72 lemmas;
122 tokens
(40,075 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 19 | 5,665 | (1413.6) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 10 | 2,383 | (594.64) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 719 | (179.41) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 707 | (176.42) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 830 | (207.11) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 1 | 327 | (81.6) | (133.027) | (121.95) |
ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 742 | (185.15) | (118.207) | (88.06) |
γάρ | for | 1 | 533 | (133.0) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 158 | (39.43) | (109.727) | (118.8) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 546 | (136.24) | (90.021) | (57.06) |
ὡς | as, how | 1 | 199 | (49.66) | (68.814) | (63.16) |
τε | and | 4 | 99 | (24.7) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 2 | 264 | (65.88) | (59.665) | (51.63) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 224 | (55.9) | (56.77) | (30.67) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 99 | (24.7) | (56.75) | (56.58) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 484 | (120.77) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 2 | 240 | (59.89) | (54.157) | (51.9) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 230 | (57.39) | (47.672) | (39.01) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 4 | 152 | (37.93) | (44.62) | (43.23) |
ἄλλος | other, another | 3 | 115 | (28.7) | (40.264) | (43.75) |
φημί | to say, to claim | 1 | 183 | (45.66) | (36.921) | (31.35) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 159 | (39.68) | (30.359) | (61.34) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 227 | (56.64) | (30.074) | (22.12) |
θεός | god | 1 | 583 | (145.48) | (26.466) | (19.54) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 12 | (2.99) | (17.728) | (33.0) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 184 | (45.91) | (16.169) | (13.73) |
ἅπας | quite all, the whole | 1 | 10 | (2.5) | (10.904) | (7.0) |
πατήρ | a father | 1 | 430 | (107.3) | (9.224) | (10.48) |
υἱός | a son | 1 | 418 | (104.3) | (7.898) | (7.64) |
γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 38 | (9.48) | (7.064) | (2.6) |
τίθημι | to set, put, place | 1 | 25 | (6.24) | (6.429) | (7.71) |
δεύτερος | second | 1 | 11 | (2.74) | (6.183) | (3.08) |
ὑμός | your | 1 | 54 | (13.47) | (6.015) | (5.65) |
πνεῦμα | a blowing | 1 | 424 | (105.8) | (5.838) | (0.58) |
Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 100 | (24.95) | (5.404) | (0.04) |
μήτε | neither / nor | 1 | 7 | (1.75) | (5.253) | (5.28) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 3 | 324 | (80.85) | (3.701) | (0.12) |
χώρα | land | 1 | 6 | (1.5) | (3.587) | (8.1) |
τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 47 | (11.73) | (3.199) | (1.55) |
πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 63 | (15.72) | (3.054) | (1.94) |
ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 24 | (5.99) | (2.887) | (2.55) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 3 | (0.75) | (2.341) | (4.29) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 54 | (13.47) | (2.255) | (0.49) |
παλαιός | old in years | 1 | 14 | (3.49) | (2.149) | (1.56) |
ἡμέτερος | our | 1 | 37 | (9.23) | (2.045) | (2.83) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 41 | (10.23) | (1.591) | (2.21) |
σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 29 | (7.24) | (1.497) | (1.41) |
τέκνον | a child | 1 | 18 | (4.49) | (1.407) | (2.84) |
παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 1 | (0.25) | (1.336) | (3.27) |
Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 11 | (2.74) | (1.206) | (2.43) |
καινός | new, fresh | 1 | 8 | (2.0) | (0.929) | (0.58) |
μηκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 10 | (2.5) | (0.86) | (0.77) |
στερεός | stiff, stark, firm, solid | 1 | 5 | (1.25) | (0.816) | (0.17) |
ἀνάστασις | a raising up | 1 | 58 | (14.47) | (0.803) | (0.07) |
σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.25) | (0.753) | (0.39) |
παρουσία | a being present, presence | 1 | 14 | (3.49) | (0.687) | (0.79) |
θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 6 | (1.5) | (0.576) | (0.07) |
διαθήκη | a disposition | 1 | 8 | (2.0) | (0.558) | (0.02) |
ἀδελφή | a sister | 1 | 3 | (0.75) | (0.542) | (0.56) |
ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 2 | (0.5) | (0.518) | (0.36) |
πανταχόθεν | from all places, from all quarters, on every side | 1 | 3 | (0.75) | (0.513) | (0.65) |
ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 1 | (0.25) | (0.406) | (0.37) |
μονογενής | only, single (child) | 1 | 39 | (9.73) | (0.371) | (0.07) |
ἐπιζητέω | to seek after, wish for, miss | 1 | 1 | (0.25) | (0.344) | (0.15) |
ζῆλος | eager rivalry, zealous imitation, emulation | 1 | 4 | (1.0) | (0.301) | (0.23) |
θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 8 | (2.0) | (0.295) | (0.06) |
ζηλόω | to rival, vie with, emulate | 1 | 1 | (0.25) | (0.278) | (0.26) |
ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 1 | (0.25) | (0.147) | (0.15) |
στέγω | to cover closely, so as to keep | 1 | 1 | (0.25) | (0.075) | (0.1) |
θεόθεν | from the gods, at the hands of the gods | 1 | 1 | (0.25) | (0.069) | (0.07) |
ὄκνος | shrinking, hesitation, unreadiness, sluggishness | 1 | 1 | (0.25) | (0.066) | (0.11) |
ἁπαξαπλῶς | in general | 1 | 4 | (1.0) | (0.051) | (0.0) |