50 lemmas;
62 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 168 | (86.81) | (118.207) | (88.06) |
| πόλις | a city | 2 | 26 | (13.43) | (11.245) | (29.3) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 130 | (67.17) | (97.86) | (78.95) |
| ἀγορά | an assembly of the people | 1 | 2 | (1.03) | (0.754) | (1.98) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 2 | (1.03) | (0.187) | (0.44) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 12 | (6.2) | (1.358) | (0.37) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 17 | (8.78) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | 1 | (0.52) | (0.032) | (0.05) |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | 1 | (0.52) | (0.025) | (0.01) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 44 | (22.74) | (0.97) | (0.55) |
| γῆ | earth | 1 | 70 | (36.17) | (10.519) | (12.21) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 11 | (5.68) | (2.355) | (5.24) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (2.58) | (0.7) | (0.41) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 39 | (20.15) | (3.359) | (2.6) |
| εἶδον | to see | 1 | 7 | (3.62) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 187 | (96.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 129 | (66.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (53.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἑστία | the hearth of a house, fireside; family | 1 | 4 | (2.07) | (0.158) | (0.26) |
| Ἑστία | Vesta | 1 | 4 | (2.07) | (0.178) | (0.29) |
| θήρατρον | an instrument of the chase, a net, trap | 1 | 1 | (0.52) | (0.007) | (0.0) |
| καλλίπολις | fair-city | 1 | 1 | (0.52) | (0.004) | (0.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 1 | 44 | (22.74) | (3.744) | (1.56) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 6 | (3.1) | (1.665) | (2.81) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 16 | (8.27) | (6.769) | (4.18) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 44 | (22.74) | (16.105) | (11.17) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 5 | (2.58) | (1.665) | (0.68) |
| ὁράω | to see | 1 | 29 | (14.98) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 1 | 156 | (80.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 60 | (31.0) | (20.427) | (22.36) |
| πολύς | much, many | 1 | 54 | (27.9) | (35.28) | (44.3) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 6 | (3.1) | (0.147) | (0.16) |
| συνοράω | to see together | 1 | 6 | (3.1) | (0.352) | (0.64) |
| τέμενος | a piece of land cut off, assigned as a domain | 1 | 4 | (2.07) | (0.296) | (0.61) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (8.27) | (21.895) | (15.87) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (2.07) | (0.992) | (0.9) |
| φιλοτιμέομαι | to be ambitious | 1 | 2 | (1.03) | (0.134) | (0.13) |
| Φοῖνιξ | a Phoenician | 1 | 4 | (2.07) | (0.476) | (1.33) |
| χάριν | for the sake of, because of (postposition + gen.) | 1 | 2 | (1.03) | (0.28) | (0.75) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (4.13) | (3.66) | (3.87) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (31.52) | (11.437) | (4.29) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 27 | (13.95) | (1.85) | (3.4) |
| πλατεῖα | street | 1 | 3 | (1.55) | (0.096) | (0.07) |