107 lemmas;
163 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἀλλά | otherwise, but | 4 | 69 | (35.65) | (54.595) | (46.87) |
| καί | and, also | 4 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἄν | modal particle | 4 | 77 | (39.79) | (32.618) | (38.42) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 3 | 252 | (130.21) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 3 | 29 | (14.98) | (28.875) | (14.91) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | 8 | (4.13) | (1.497) | (1.41) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 93 | (48.05) | (9.519) | (15.15) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 25 | (12.92) | (50.199) | (32.23) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 2 | 15 | (7.75) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 2 | 15 | (7.75) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 2 | 197 | (101.79) | (26.466) | (19.54) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 8 | (4.13) | (13.727) | (16.2) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 2 | 3 | (1.55) | (0.159) | (0.24) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 58 | (29.97) | (56.75) | (56.58) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 14 | (7.23) | (20.677) | (14.9) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 2 | 27 | (13.95) | (1.85) | (3.4) |
| ἀγαθός | good | 1 | 53 | (27.39) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 9 | (4.65) | (0.701) | (0.86) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 4 | (2.07) | (1.264) | (1.76) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 3 | (1.55) | (1.616) | (8.21) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 3 | (1.55) | (0.249) | (1.09) |
| αἷμα | blood | 1 | 6 | (3.1) | (3.53) | (1.71) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 8 | (4.13) | (2.825) | (10.15) |
| ἀνήμερος | not tame, wild, savage | 1 | 4 | (2.07) | (0.04) | (0.01) |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | 6 | (3.1) | (1.226) | (0.42) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 120 | (62.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπαθής | not suffering | 1 | 2 | (1.03) | (0.426) | (0.13) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 1 | (0.52) | (1.208) | (2.41) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 3 | (1.55) | (0.945) | (2.02) |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 1 | 5 | (2.58) | (2.474) | (4.78) |
| αὔτανδρος | together with the men, men and all | 1 | 2 | (1.03) | (0.019) | (0.1) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 2 | (1.03) | (0.08) | (0.07) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 24 | (12.4) | (1.886) | (4.07) |
| βυθός | the depth | 1 | 3 | (1.55) | (0.135) | (0.06) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 46 | (23.77) | (24.174) | (31.72) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 42 | (21.7) | (8.844) | (3.31) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (9.3) | (53.204) | (45.52) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (2.07) | (0.974) | (0.24) |
| δέ | but | 1 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 13 | (6.72) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (8.78) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (8.27) | (17.692) | (15.52) |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 1 | 4 | (2.07) | (0.333) | (0.7) |
| δυσσεβής | ungodly, impious, profane | 1 | 2 | (1.03) | (0.12) | (0.04) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 38 | (19.64) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 129 | (66.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 2 | (1.03) | (0.425) | (0.79) |
| ἐμπλέω | to sail in, to float in | 1 | 2 | (1.03) | (0.088) | (0.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (86.81) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (53.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐρρωμένος | in good health, stout, vigorous | 1 | 1 | (0.52) | (0.18) | (0.28) |
| εὖ | well | 1 | 12 | (6.2) | (2.642) | (5.92) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 9 | (4.65) | (0.205) | (0.52) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 5 | (2.58) | (0.132) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| καταλείπω | to leave behind | 1 | 2 | (1.03) | (1.869) | (2.45) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 1 | (0.52) | (3.717) | (4.75) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 21 | (10.85) | (6.539) | (4.41) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 29 | (14.98) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 14 | (7.23) | (1.151) | (0.61) |
| μέγας | big, great | 1 | 73 | (37.72) | (18.419) | (25.96) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 9 | (4.65) | (8.165) | (6.35) |
| μιαιφονία | bloodguiltiness | 1 | 1 | (0.52) | (0.021) | (0.0) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 23 | (11.88) | (5.153) | (2.94) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 2 | (1.03) | (0.352) | (0.9) |
| ὁτιοῦν | whatsoever | 1 | 1 | (0.52) | (0.534) | (0.24) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 60 | (31.0) | (20.427) | (22.36) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (19.12) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 11 | (5.68) | (1.336) | (3.27) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 3 | (1.55) | (0.222) | (0.27) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 2 | (1.03) | (0.038) | (0.07) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 6 | (3.1) | (6.528) | (5.59) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 14 | (7.23) | (0.791) | (0.44) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 3 | (1.55) | (0.817) | (0.77) |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | 4 | (2.07) | (0.479) | (0.94) |
| ποίμνη | a flock | 1 | 1 | (0.52) | (0.101) | (0.19) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 12 | (6.2) | (2.812) | (8.48) |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | 4 | (2.07) | (0.595) | (2.02) |
| πρόμαχος | fighting before | 1 | 4 | (2.07) | (0.049) | (0.3) |
| προπίνω | to drink before | 1 | 1 | (0.52) | (0.055) | (0.04) |
| πρόποσις | a drinking to | 1 | 1 | (0.52) | (0.024) | (0.0) |
| ῥώννυμι | to strengthen, make strong and mighty | 1 | 1 | (0.52) | (0.287) | (0.15) |
| σκάφος | a digging, hoeing | 1 | 2 | (1.03) | (0.183) | (0.37) |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 1 | 2 | (1.03) | (0.169) | (0.36) |
| σός | your | 1 | 14 | (7.23) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 16 | (8.27) | (1.915) | (1.93) |
| σπονδή | drink-offering; (pl.) truce, treaty | 1 | 1 | (0.52) | (0.466) | (1.66) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 1 | (0.52) | (1.525) | (6.72) |
| στρατιά | army | 1 | 7 | (3.62) | (1.136) | (3.86) |
| συμπλέκω | to twine | 1 | 3 | (1.55) | (0.388) | (0.35) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 130 | (67.17) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 16 | (8.27) | (21.895) | (15.87) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 70 | (36.17) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 3 | (1.55) | (0.273) | (0.24) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 22 | (11.37) | (4.36) | (12.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 5 | (2.58) | (1.525) | (2.46) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (4.13) | (3.66) | (3.87) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 6 | (3.1) | (1.4) | (1.07) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 13 | (6.72) | (6.22) | (4.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (31.52) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 86 | (44.44) | (68.814) | (63.16) |