58 lemmas;
88 tokens
(19,353 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 12 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 4 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
τε | and | 1 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
δέ | but | 1 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 3 | 187 | (96.63) | (217.261) | (145.55) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
ἐκ | from out of | 1 | 129 | (66.66) | (54.157) | (51.9) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 122 | (63.04) | (17.728) | (33.0) |
εἷς | one | 4 | 116 | (59.94) | (23.591) | (10.36) |
βασιλεύς | a king, chief | 2 | 93 | (48.05) | (9.519) | (15.15) |
γάρ | for | 2 | 80 | (41.34) | (110.606) | (74.4) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 76 | (39.27) | (19.178) | (9.89) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (36.17) | (47.672) | (39.01) |
ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (31.52) | (11.437) | (4.29) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 60 | (31.0) | (20.427) | (22.36) |
πολύς | much, many | 3 | 54 | (27.9) | (35.28) | (44.3) |
σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 51 | (26.35) | (1.681) | (0.33) |
γένος | race, stock, family | 1 | 42 | (21.7) | (8.844) | (3.31) |
οὐρανός | heaven | 1 | 36 | (18.6) | (4.289) | (2.08) |
ἀνήρ | a man | 1 | 31 | (16.02) | (10.82) | (29.69) |
δαίμων | god; divine power | 1 | 30 | (15.5) | (1.394) | (1.77) |
μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 27 | (13.95) | (1.186) | (1.73) |
ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 27 | (13.95) | (1.85) | (3.4) |
εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 23 | (11.88) | (0.782) | (0.13) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 22 | (11.37) | (19.346) | (18.91) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 22 | (11.37) | (4.36) | (12.78) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 15 | (7.75) | (2.132) | (1.65) |
οἶδα | to know | 1 | 15 | (7.75) | (9.863) | (11.77) |
ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 13 | (6.72) | (1.507) | (0.82) |
διδάσκω | to teach | 1 | 13 | (6.72) | (3.329) | (1.88) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (6.72) | (11.489) | (8.35) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 12 | (6.2) | (1.509) | (0.52) |
πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 12 | (6.2) | (2.812) | (8.48) |
ἄθεος | without god, denying the gods | 2 | 11 | (5.68) | (0.183) | (0.1) |
εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 10 | (5.17) | (0.418) | (0.11) |
νικητής | winner | 1 | 8 | (4.13) | (0.069) | (0.0) |
ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 6 | (3.1) | (1.109) | (1.06) |
ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 6 | (3.1) | (1.664) | (0.15) |
ὑπερβολή | a throwing beyond | 1 | 5 | (2.58) | (0.845) | (0.76) |
χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 5 | (2.58) | (1.525) | (2.46) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 4 | (2.07) | (1.165) | (1.55) |
ὅστε | who, which | 1 | 4 | (2.07) | (1.419) | (2.72) |
οὐρανόθεν | from heaven, down from heaven | 1 | 4 | (2.07) | (0.075) | (0.24) |
σῴζω | to save, keep | 2 | 4 | (2.07) | (2.74) | (2.88) |
ἀναιρέω | to take up; to destroy | 1 | 3 | (1.55) | (3.379) | (1.22) |
ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 3 | (1.55) | (0.409) | (2.1) |
ἄμαχος | without battle | 1 | 2 | (1.03) | (0.085) | (0.1) |
εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 2 | (1.03) | (0.081) | (0.05) |
θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 2 | (1.03) | (0.359) | (0.77) |
μιαιφόνος | blood-stained, bloody | 1 | 2 | (1.03) | (0.05) | (0.05) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 2 | (1.03) | (2.379) | (1.29) |
σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (1.03) | (0.306) | (0.13) |
μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 1 | (0.52) | (0.689) | (0.96) |