93 lemmas;
153 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 25 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 168 | (86.81) | (118.207) | (88.06) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 4 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| τε | and | 4 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 3 | 40 | (20.67) | (1.619) | (0.49) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγαθός | good | 2 | 53 | (27.39) | (9.864) | (6.93) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 93 | (48.05) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 2 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 122 | (63.04) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 2 | 187 | (96.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐνθένδε | hence, from this quarter | 2 | 9 | (4.65) | (0.204) | (0.33) |
| ζωή | a living | 2 | 37 | (19.12) | (2.864) | (0.6) |
| ζωός | alive, living | 2 | 8 | (4.13) | (1.744) | (0.57) |
| ἡνία | reins | 2 | 5 | (2.58) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 2 | 6 | (3.1) | (0.098) | (0.12) |
| μέγας | big, great | 2 | 73 | (37.72) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 70 | (36.17) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 19 | (9.82) | (6.432) | (8.19) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 120 | (62.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 59 | (30.49) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπονέμω | to portion out, impart, assign | 1 | 3 | (1.55) | (0.257) | (0.1) |
| ἁρμονία | a fastening | 1 | 6 | (3.1) | (0.613) | (0.44) |
| βιός | a bow | 1 | 38 | (19.64) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 38 | (19.64) | (3.82) | (4.12) |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | 1 | (0.52) | (0.513) | (0.3) |
| γάρ | for | 1 | 80 | (41.34) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 1 | 70 | (36.17) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 18 | (9.3) | (53.204) | (45.52) |
| διαθεσμοθετέω | prescribe severally, ordain | 1 | 1 | (0.52) | (0.0) | (0.0) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 3 | (1.55) | (0.243) | (0.45) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 13 | (6.72) | (3.329) | (1.88) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 14 | (7.23) | (2.021) | (2.95) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 8 | (4.13) | (0.344) | (1.11) |
| εἷς | one | 1 | 116 | (59.94) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 11 | (5.68) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκτός | outside | 1 | 7 | (3.62) | (1.394) | (1.48) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 10 | (5.17) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνιαυτός | year | 1 | 6 | (3.1) | (0.848) | (1.0) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (53.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 4 | (2.07) | (1.347) | (0.48) |
| εὖ | well | 1 | 12 | (6.2) | (2.642) | (5.92) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 5 | (2.58) | (5.672) | (5.93) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 10 | (5.17) | (0.418) | (0.11) |
| ἔχω | to have | 1 | 15 | (7.75) | (48.945) | (46.31) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 7 | (3.62) | (0.576) | (0.07) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 54 | (27.9) | (1.296) | (1.37) |
| θρέμμα | a nursling, creature | 1 | 5 | (2.58) | (0.132) | (0.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| κλῆρος | lot, casting of lots, allotment | 1 | 3 | (1.55) | (0.597) | (0.32) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 21 | (10.85) | (6.539) | (4.41) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 36 | (18.6) | (1.966) | (1.67) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 3 | (1.55) | (0.268) | (0.46) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 9 | (4.65) | (3.609) | (1.17) |
| κύτος | the hollow | 1 | 1 | (0.52) | (0.083) | (0.01) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (72.86) | (29.19) | (16.1) |
| μακαρία | happiness, bliss | 1 | 2 | (1.03) | (0.094) | (0.01) |
| μείων | less | 1 | 1 | (0.52) | (0.213) | (0.29) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| μετοικία | change of abode, removal, migration | 1 | 1 | (0.52) | (0.011) | (0.03) |
| μέτρον | that by which anything is measured | 1 | 5 | (2.58) | (1.22) | (0.77) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 11 | (5.68) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 32 | (16.53) | (10.255) | (22.93) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 44 | (22.74) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 62 | (32.04) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 29 | (14.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (36.17) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (7.23) | (13.469) | (13.23) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 36 | (18.6) | (4.289) | (2.08) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (19.12) | (22.709) | (26.08) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 25 | (12.92) | (2.566) | (2.66) |
| πάρειμι | be present | 1 | 18 | (9.3) | (5.095) | (8.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 44 | (22.74) | (9.224) | (10.48) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 3 | (1.55) | (1.411) | (0.24) |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | 4 | (2.07) | (0.484) | (0.32) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 2 | (1.03) | (0.307) | (0.18) |
| πρόσφορος | serviceable, useful, profitable | 1 | 2 | (1.03) | (0.101) | (0.14) |
| σοφία | skill | 1 | 31 | (16.02) | (1.979) | (0.86) |
| συγχωρέω | to come together, meet | 1 | 4 | (2.07) | (1.25) | (1.24) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 15 | (7.75) | (4.575) | (7.0) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 51 | (26.35) | (1.681) | (0.33) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 9 | (4.65) | (0.638) | (0.59) |
| τοιόσδε | such a | 1 | 7 | (3.62) | (1.889) | (3.54) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 29 | (14.98) | (26.85) | (24.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 14 | (7.23) | (8.129) | (10.35) |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | 5 | (2.58) | (0.303) | (1.55) |
| χῶρος2 | north-west wind | 1 | 4 | (2.07) | (0.197) | (0.99) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 27 | (13.95) | (1.85) | (3.4) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 161 | (83.19) | (63.859) | (4.86) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 31 | (16.02) | (2.086) | (0.02) |