144 lemmas;
277 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 23 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 14 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| πᾶς | all, the whole | 9 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 5 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| λόγος | the word | 5 | 141 | (72.86) | (29.19) | (16.1) |
| θεός | god | 4 | 197 | (101.79) | (26.466) | (19.54) |
| μέγας | big, great | 4 | 73 | (37.72) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 4 | 76 | (39.27) | (19.178) | (9.89) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 4 | 44 | (22.74) | (9.224) | (10.48) |
| ἀγαθός | good | 3 | 53 | (27.39) | (9.864) | (6.93) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 3 | 38 | (19.64) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 3 | 38 | (19.64) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλικός | royal, kingly | 3 | 44 | (22.74) | (0.97) | (0.55) |
| γάρ | for | 3 | 80 | (41.34) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 122 | (63.04) | (17.728) | (33.0) |
| εἷς | one | 3 | 116 | (59.94) | (23.591) | (10.36) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 60 | (31.0) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 252 | (130.21) | (133.027) | (121.95) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 2 | 6 | (3.1) | (2.06) | (1.51) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 2 | 27 | (13.95) | (4.312) | (2.92) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 93 | (48.05) | (9.519) | (15.15) |
| ἐκ | from out of | 2 | 129 | (66.66) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 10 | (5.17) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 11 | (5.68) | (5.63) | (4.23) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 70 | (36.17) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 156 | (80.61) | (104.879) | (82.22) |
| σοφία | skill | 2 | 31 | (16.02) | (1.979) | (0.86) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 29 | (14.98) | (26.85) | (24.12) |
| φώς | a man | 2 | 22 | (11.37) | (0.967) | (1.32) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 2 | 30 | (15.5) | (5.09) | (3.3) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 11 | (5.68) | (0.183) | (0.1) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 2 | (1.03) | (2.935) | (0.67) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 11 | (5.68) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 69 | (35.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 47 | (24.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναρχία | lack of a leader | 1 | 1 | (0.52) | (0.031) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 120 | (62.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 59 | (30.49) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπαύγασμα | efflux of light, effulgence | 1 | 1 | (0.52) | (0.081) | (0.0) |
| ἀπόρροια | effluvia | 1 | 3 | (1.55) | (0.064) | (0.0) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 4 | (2.07) | (0.345) | (0.13) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 26 | (13.43) | (13.803) | (8.53) |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 1 | 3 | (1.55) | (0.7) | (0.21) |
| ἀρχιστράτηγος | commander-in-chief | 1 | 1 | (0.52) | (0.06) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (2.07) | (0.275) | (0.36) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 3 | (1.55) | (1.357) | (1.49) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 46 | (23.77) | (24.174) | (31.72) |
| γενέτης | the begetter, father, ancestor | 1 | 2 | (1.03) | (0.092) | (0.21) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 9 | (4.65) | (2.666) | (0.6) |
| γῆ | earth | 1 | 70 | (36.17) | (10.519) | (12.21) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 7 | (3.62) | (2.255) | (0.49) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 1 | (0.52) | (0.235) | (0.23) |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | 4 | (2.07) | (0.215) | (0.07) |
| διήκω | to extend | 1 | 1 | (0.52) | (0.157) | (0.07) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 17 | (8.78) | (5.73) | (5.96) |
| διοίκησις | government, administration | 1 | 2 | (1.03) | (0.177) | (0.04) |
| δόμα | gift | 1 | 1 | (0.52) | (0.031) | (0.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 91 | (47.02) | (13.589) | (8.54) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 4 | (2.07) | (0.236) | (0.86) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 2 | (1.03) | (3.942) | (3.03) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 8 | (4.13) | (0.278) | (0.36) |
| εἴδομαι | are visible, appear | 1 | 8 | (4.13) | (0.344) | (1.11) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 12 | (6.2) | (1.509) | (0.52) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 125 | (64.59) | (66.909) | (80.34) |
| εἴσω | to within, into | 1 | 11 | (5.68) | (1.02) | (1.34) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 7 | (3.62) | (0.85) | (0.49) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (86.81) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνθεν | whence; thence | 1 | 17 | (8.78) | (0.579) | (0.99) |
| ἐξουσία | power | 1 | 4 | (2.07) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (53.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιπορεύομαι | to travel, march to, march over | 1 | 3 | (1.55) | (0.033) | (0.34) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 30 | (15.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (6.2) | (11.058) | (14.57) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 4 | (2.07) | (1.826) | (1.25) |
| ζωή | a living | 1 | 37 | (19.12) | (2.864) | (0.6) |
| θεολόγος | one who discourses of the gods | 1 | 3 | (1.55) | (0.058) | (0.0) |
| ἰσοτιμία | equality of privilege | 1 | 1 | (0.52) | (0.014) | (0.0) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 2 | (1.03) | (0.923) | (0.62) |
| καθηγεμών | a leader, a guide | 1 | 2 | (1.03) | (0.026) | (0.1) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 1 | (0.52) | (0.07) | (0.23) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| κοινωνία | communion, association, partnership, fellowship | 1 | 4 | (2.07) | (0.902) | (0.25) |
| κόσμος | order | 1 | 44 | (22.74) | (3.744) | (1.56) |
| λειτουργός | one who performed a λειτουργία | 1 | 1 | (0.52) | (0.067) | (0.04) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 13 | (6.72) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 32 | (16.53) | (21.235) | (25.5) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 19 | (9.82) | (3.714) | (2.8) |
| μῆκος | length | 1 | 7 | (3.62) | (1.601) | (0.86) |
| μίμημα | anything imitated, a counterfeit, copy | 1 | 5 | (2.58) | (0.14) | (0.11) |
| μοναρχία | the rule of one, monarchy, sovereignty | 1 | 2 | (1.03) | (0.128) | (0.18) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 15 | (7.75) | (0.371) | (0.07) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 2 | (1.03) | (0.377) | (0.78) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 27 | (13.95) | (1.186) | (1.73) |
| νάω | to flow | 1 | 1 | (0.52) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 2 | (1.03) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 1 | (0.52) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 2 | (1.03) | (0.917) | (1.41) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 44 | (22.74) | (16.105) | (11.17) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 19 | (9.82) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 36 | (18.6) | (4.289) | (2.08) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 34 | (17.57) | (9.012) | (0.6) |
| πάντῃ | every way, on every side | 1 | 5 | (2.58) | (1.179) | (1.03) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 7 | (3.62) | (0.201) | (0.13) |
| περίειμι | be superior, survive, be left over | 1 | 2 | (1.03) | (0.34) | (0.72) |
| περιπολέω | to go round | 1 | 4 | (2.07) | (0.026) | (0.01) |
| πηγή | running waters, streams | 1 | 12 | (6.2) | (0.851) | (0.74) |
| πλείων | more, larger | 1 | 10 | (5.17) | (7.783) | (7.12) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 19 | (9.82) | (4.236) | (5.53) |
| πλήρωμα | a full measure; crew | 1 | 2 | (1.03) | (0.318) | (0.3) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 10 | (5.17) | (5.838) | (0.58) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (9.82) | (29.319) | (37.03) |
| πολυαρχία | the government of many | 1 | 3 | (1.55) | (0.014) | (0.01) |
| πολύς | much, many | 1 | 54 | (27.9) | (35.28) | (44.3) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 6 | (3.1) | (2.47) | (0.21) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 3 | (1.55) | (1.704) | (0.56) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 16 | (8.27) | (1.915) | (1.93) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 4 | (2.07) | (0.94) | (0.89) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 4 | (2.07) | (0.255) | (0.74) |
| στρατιά | army | 1 | 7 | (3.62) | (1.136) | (3.86) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 2 | (1.03) | (0.367) | (0.04) |
| σύστασις | a putting together, composition | 1 | 1 | (0.52) | (0.753) | (0.39) |
| ταμία | a housekeeper, housewife | 1 | 1 | (0.52) | (0.082) | (0.27) |
| ταμίας | master, controller, treasurer | 1 | 1 | (0.52) | (0.034) | (0.16) |
| τάξις | an arranging | 1 | 3 | (1.55) | (2.44) | (1.91) |
| τῇ | here, there | 1 | 20 | (10.33) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 130 | (67.17) | (97.86) | (78.95) |
| τρεῖς | three | 1 | 7 | (3.62) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 4 | (2.07) | (1.989) | (2.15) |
| υἱός | a son | 1 | 5 | (2.58) | (7.898) | (7.64) |
| ὕπαρχος | commanding under | 1 | 2 | (1.03) | (0.217) | (0.24) |
| ὑπέρκειμαι | to lie | 1 | 1 | (0.52) | (0.175) | (0.12) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 9 | (4.65) | (1.068) | (0.71) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 19 | (9.82) | (3.591) | (1.48) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (4.13) | (3.66) | (3.87) |
| χρόνος | time | 1 | 23 | (11.88) | (11.109) | (9.36) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (31.52) | (11.437) | (4.29) |
| γεννήτωρ | begetter, father, ancestor | 1 | 1 | (0.52) | (0.015) | (0.01) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 31 | (16.02) | (2.086) | (0.02) |
| στρατοπεδεία | encampment | 1 | 1 | (0.52) | (0.053) | (0.66) |