58 lemmas;
92 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| τε | and | 3 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 2 | 129 | (66.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 30 | (15.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἥλιος | the sun | 2 | 34 | (17.57) | (3.819) | (3.15) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 44 | (22.74) | (16.105) | (11.17) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| φάος | light, daylight | 2 | 18 | (9.3) | (1.873) | (1.34) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 8 | (4.13) | (0.291) | (0.18) |
| ἀλλαχόθι | elsewhere | 1 | 1 | (0.52) | (0.022) | (0.0) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 47 | (24.29) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδρεῖος | of or for a man; courageous | 1 | 3 | (1.55) | (0.537) | (0.43) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 120 | (62.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 12 | (6.2) | (1.358) | (0.37) |
| ἀποικίζω | to send away from home | 1 | 1 | (0.52) | (0.042) | (0.07) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 44 | (22.74) | (0.97) | (0.55) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 42 | (21.7) | (8.844) | (3.31) |
| δέ | but | 1 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| διασκοπέω | to look at in different ways, to examine | 1 | 1 | (0.52) | (0.087) | (0.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 68 | (35.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 125 | (64.59) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 116 | (59.94) | (23.591) | (10.36) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 6 | (3.1) | (0.878) | (3.11) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 1 | 26 | (13.43) | (0.186) | (0.04) |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 1 | 6 | (3.1) | (0.062) | (0.07) |
| ἐφοράω | to oversee, observe, survey | 1 | 2 | (1.03) | (0.325) | (0.56) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 1 | 3 | (1.55) | (0.362) | (0.02) |
| ζεύγλη | the strap or loop of the yoke | 1 | 1 | (0.52) | (0.01) | (0.04) |
| ἡνία | reins | 1 | 5 | (2.58) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 6 | (3.1) | (0.098) | (0.12) |
| ἡνίοχος | one who holds the reins, a driver, charioteer | 1 | 4 | (2.07) | (0.157) | (0.28) |
| καρπός | fruit | 1 | 9 | (4.65) | (1.621) | (1.05) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 5 | (2.58) | (0.535) | (0.94) |
| λαμπτήρ | a stand | 1 | 1 | (0.52) | (0.036) | (0.03) |
| μακρός | long | 1 | 21 | (10.85) | (1.989) | (2.83) |
| μαρμαρυγή | a flashing, sparkling | 1 | 5 | (2.58) | (0.045) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 2 | (1.03) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 29 | (14.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 14 | (7.23) | (13.469) | (13.23) |
| παῖς | a child | 1 | 21 | (10.85) | (5.845) | (12.09) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 20 | (10.33) | (10.367) | (6.41) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 6 | (3.1) | (0.147) | (0.16) |
| πῶλος | a foal, young horse | 1 | 1 | (0.52) | (0.147) | (0.13) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 25 | (12.92) | (1.33) | (1.47) |
| τέθριππος | with four horses abreast, four-horsed | 1 | 1 | (0.52) | (0.043) | (0.13) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (1.55) | (2.963) | (1.9) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 130 | (67.17) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 10 | (5.17) | (8.538) | (6.72) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 29 | (14.98) | (26.85) | (24.12) |
| ὑποζεύγνυμι | to yoke under, put under the yoke | 1 | 1 | (0.52) | (0.008) | (0.03) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 4 | (2.07) | (0.992) | (0.9) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 27 | (13.95) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 86 | (44.44) | (68.814) | (63.16) |
| Ἡνίοχος | Charioteer, the constellation; Heniochi, tribe near Caucasus | 1 | 4 | (2.07) | (0.013) | (0.0) |