127 lemmas;
235 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 42 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄν | modal particle | 9 | 77 | (39.79) | (32.618) | (38.42) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| θάνατος | death | 8 | 67 | (34.62) | (3.384) | (2.71) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 6 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 4 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 4 | 141 | (72.86) | (29.19) | (16.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 3 | 23 | (11.88) | (5.153) | (2.94) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 60 | (31.0) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 3 | 252 | (130.21) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| τέλος | the fulfilment | 3 | 9 | (4.65) | (4.234) | (3.89) |
| ἀνά | up, upon | 2 | 16 | (8.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἅπας | quite all, the whole | 2 | 59 | (30.49) | (10.904) | (7.0) |
| ἀπώλεια | destruction | 2 | 4 | (2.07) | (0.32) | (0.15) |
| γάρ | for | 2 | 80 | (41.34) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 2 | 29 | (14.98) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 2 | 187 | (96.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 2 | 4 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ζωή | a living | 2 | 37 | (19.12) | (2.864) | (0.6) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 54 | (27.9) | (1.296) | (1.37) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 36 | (18.6) | (1.966) | (1.67) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 32 | (16.53) | (21.235) | (25.5) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 2 | 19 | (9.82) | (1.615) | (0.35) |
| οὐ | not | 2 | 156 | (80.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 26 | (13.43) | (34.84) | (23.41) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 2 | 25 | (12.92) | (2.566) | (2.66) |
| παρίστημι | to make to stand | 2 | 7 | (3.62) | (1.412) | (1.77) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 70 | (36.17) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 2 | 51 | (26.35) | (15.198) | (3.78) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 11 | (5.68) | (0.74) | (0.85) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 8 | (4.13) | (1.252) | (2.43) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 11 | (5.68) | (1.155) | (2.91) |
| Ἀθήνη | Athena | 1 | 4 | (2.07) | (1.254) | (5.09) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 7 | (3.62) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (2.58) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 120 | (62.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνοίκειος | not of the family | 1 | 2 | (1.03) | (0.028) | (0.03) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (3.1) | (2.976) | (2.93) |
| ἀπαντάω | to meet | 1 | 5 | (2.58) | (0.895) | (0.92) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 13 | (6.72) | (1.507) | (0.82) |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 1 | 2 | (1.03) | (0.551) | (0.1) |
| βιός | a bow | 1 | 38 | (19.64) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 38 | (19.64) | (3.82) | (4.12) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 10 | (5.17) | (6.8) | (5.5) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 30 | (15.5) | (1.394) | (1.77) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 122 | (63.04) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 64 | (33.07) | (56.77) | (30.67) |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 1 | (0.52) | (0.233) | (0.03) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 14 | (7.23) | (1.33) | (0.05) |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 1 | (0.52) | (1.398) | (1.59) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 17 | (8.78) | (5.73) | (5.96) |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | 2 | (1.03) | (0.246) | (0.13) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 91 | (47.02) | (13.589) | (8.54) |
| δύο | two | 1 | 2 | (1.03) | (1.685) | (2.28) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 38 | (19.64) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 68 | (35.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 129 | (66.66) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 2 | (1.03) | (0.302) | (0.8) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 10 | (5.17) | (1.675) | (3.51) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 6 | (3.1) | (3.696) | (3.99) |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 1 | 6 | (3.1) | (1.664) | (0.15) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 3 | (1.55) | (0.759) | (0.83) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 15 | (7.75) | (19.86) | (21.4) |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 1 | 6 | (3.1) | (0.064) | (0.18) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 30 | (15.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | 3 | (1.55) | (0.514) | (1.01) |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | 3 | (1.55) | (0.344) | (0.61) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 29 | (14.98) | (34.073) | (23.24) |
| θανατάω | to desire to die | 1 | 1 | (0.52) | (0.024) | (0.0) |
| θανατόω | to put to death | 1 | 1 | (0.52) | (0.114) | (0.04) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 35 | (18.09) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 2 | (1.03) | (0.249) | (0.11) |
| θεός | god | 1 | 197 | (101.79) | (26.466) | (19.54) |
| καταστροφή | an overturning | 1 | 1 | (0.52) | (0.066) | (0.2) |
| καταφρονέω | to think down upon | 1 | 3 | (1.55) | (0.668) | (0.63) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 3 | (1.55) | (1.614) | (4.04) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 2 | (1.03) | (0.096) | (0.04) |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | 1 | (0.52) | (0.15) | (0.21) |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | 2 | (1.03) | (0.159) | (0.15) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 3 | (1.55) | (1.446) | (0.63) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 4 | (2.07) | (0.382) | (0.24) |
| μή | not | 1 | 49 | (25.32) | (50.606) | (37.36) |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | 1 | (0.52) | (0.105) | (0.07) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 16 | (8.27) | (0.452) | (0.38) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 62 | (32.04) | (13.567) | (4.4) |
| ὅπη | by which way | 1 | 2 | (1.03) | (0.356) | (0.94) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (36.17) | (47.672) | (39.01) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 29 | (14.98) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (19.12) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 4 | (2.07) | (1.745) | (2.14) |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | 1 | (0.52) | (0.179) | (0.36) |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | 2 | (1.03) | (0.038) | (0.07) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 13 | (6.72) | (2.932) | (4.24) |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | 3 | (1.55) | (0.159) | (0.24) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (5.68) | (4.016) | (9.32) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 21 | (10.85) | (44.62) | (43.23) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 14 | (7.23) | (0.791) | (0.44) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (2.07) | (3.079) | (2.61) |
| πληρόω | to make full | 1 | 9 | (4.65) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (9.82) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 4 | (2.07) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 4 | (2.07) | (2.531) | (2.35) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 16 | (8.27) | (4.909) | (7.73) |
| προμνάομαι | to woo | 1 | 1 | (0.52) | (0.003) | (0.01) |
| πρῶτος | first | 1 | 17 | (8.78) | (18.707) | (16.57) |
| πῦρ | fire | 1 | 14 | (7.23) | (4.894) | (2.94) |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | 2 | (1.03) | (0.482) | (0.37) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 2 | (1.03) | (0.36) | (0.13) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 11 | (5.68) | (2.435) | (2.94) |
| τε | and | 1 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 21 | (10.85) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 130 | (67.17) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 18 | (9.3) | (6.305) | (6.41) |
| ὕστερος | latter, last | 1 | 2 | (1.03) | (1.506) | (1.39) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 8 | (4.13) | (8.435) | (8.04) |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | 1 | (0.52) | (1.783) | (0.71) |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 1 | 10 | (5.17) | (1.418) | (0.14) |
| φώς | a man | 1 | 22 | (11.37) | (0.967) | (1.32) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 13 | (6.72) | (6.22) | (4.12) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 4 | (2.07) | (1.544) | (1.98) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (1.03) | (0.574) | (0.06) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 11 | (5.68) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 161 | (83.19) | (63.859) | (4.86) |