105 lemmas;
150 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 14 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 13 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰς | into, to c. acc. | 4 | 125 | (64.59) | (66.909) | (80.34) |
| εἰμί | to be | 3 | 187 | (96.63) | (217.261) | (145.55) |
| ἐναντίος | opposite | 3 | 16 | (8.27) | (8.842) | (4.42) |
| τε | and | 3 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 122 | (63.04) | (17.728) | (33.0) |
| εἶμι | come, go | 2 | 17 | (8.78) | (7.276) | (13.3) |
| θεός | god | 2 | 197 | (101.79) | (26.466) | (19.54) |
| κάτω | down, downwards | 2 | 9 | (4.65) | (3.125) | (0.89) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| οὐρανός | heaven | 2 | 36 | (18.6) | (4.289) | (2.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 130 | (67.17) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 86 | (44.44) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 161 | (83.19) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγαθός | good | 1 | 53 | (27.39) | (9.864) | (6.93) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (1.03) | (0.325) | (0.07) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 5 | (2.58) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 69 | (35.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 120 | (62.01) | (19.466) | (11.67) |
| ἄνοια | want of understanding, folly | 1 | 1 | (0.52) | (0.191) | (0.22) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 19 | (9.82) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 10 | (5.17) | (3.239) | (1.45) |
| ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 6 | (3.1) | (0.638) | (0.31) |
| βάλλω | to throw | 1 | 5 | (2.58) | (1.692) | (5.49) |
| βόρβορος | mud, mire | 1 | 2 | (1.03) | (0.05) | (0.03) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 13 | (6.72) | (4.522) | (0.32) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 42 | (21.7) | (8.844) | (3.31) |
| γῆ | earth | 1 | 70 | (36.17) | (10.519) | (12.21) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 15 | (7.75) | (3.743) | (0.99) |
| δαί | what? how? | 1 | 1 | (0.52) | (0.088) | (0.22) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 30 | (15.5) | (1.394) | (1.77) |
| δάϊς | war, battle | 1 | 1 | (0.52) | (0.02) | (0.04) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 10 | (5.17) | (13.835) | (3.57) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 13 | (6.72) | (2.096) | (1.0) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 91 | (47.02) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (14.98) | (23.689) | (20.31) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 4 | (2.07) | (0.186) | (0.13) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 25 | (12.92) | (50.199) | (32.23) |
| εἶτα | then, next | 1 | 3 | (1.55) | (4.335) | (1.52) |
| ἔκστασις | any displacement: entrancement, astonishment | 1 | 1 | (0.52) | (0.11) | (0.0) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 6 | (3.1) | (0.878) | (3.11) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (86.81) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξίστημι | to put out of its place, to change | 1 | 1 | (0.52) | (0.482) | (0.23) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 22 | (11.37) | (0.297) | (0.08) |
| ἔργον | work | 1 | 32 | (16.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἤδη | already | 1 | 13 | (6.72) | (8.333) | (11.03) |
| ἥλιος | the sun | 1 | 34 | (17.57) | (3.819) | (3.15) |
| ἠμί | to say | 1 | 9 | (4.65) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 9 | (4.65) | (0.576) | (0.22) |
| ἥρως | hero | 1 | 13 | (6.72) | (0.431) | (1.98) |
| θάνατος | death | 1 | 67 | (34.62) | (3.384) | (2.71) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 7 | (3.62) | (0.576) | (0.07) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 54 | (27.9) | (1.296) | (1.37) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 11 | (5.68) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 11 | (5.68) | (1.097) | (2.0) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (14.98) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| κόσμος | order | 1 | 44 | (22.74) | (3.744) | (1.56) |
| λᾶας | stone | 1 | 1 | (0.52) | (0.215) | (1.04) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 1 | (0.52) | (0.132) | (0.17) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 1 | (0.52) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 1 | (0.52) | (0.239) | (0.08) |
| ληΐς | booty, spoil | 1 | 1 | (0.52) | (0.071) | (0.13) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (72.86) | (29.19) | (16.1) |
| λογόω | introduce λόγος into | 1 | 2 | (1.03) | (0.096) | (0.04) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 6 | (3.1) | (0.392) | (0.27) |
| μή | not | 1 | 49 | (25.32) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 12 | (6.2) | (4.628) | (5.04) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 15 | (7.75) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 76 | (39.27) | (19.178) | (9.89) |
| νοητός | perceptible to the mind, thinkable | 1 | 1 | (0.52) | (1.254) | (0.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (36.17) | (47.672) | (39.01) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 19 | (9.82) | (0.894) | (0.21) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 34 | (17.57) | (9.012) | (0.6) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 29 | (14.98) | (28.875) | (14.91) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 5 | (2.58) | (2.378) | (1.7) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 9 | (4.65) | (4.93) | (0.86) |
| παῖς | a child | 1 | 21 | (10.85) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 37 | (19.12) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 11 | (5.68) | (4.016) | (9.32) |
| πηλός | clay, earth | 1 | 4 | (2.07) | (0.236) | (0.24) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 19 | (9.82) | (29.319) | (37.03) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 3 | (1.55) | (1.795) | (0.65) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 3 | (1.55) | (2.474) | (4.56) |
| ῥίπτω | to throw, cast, hurl | 1 | 2 | (1.03) | (0.59) | (0.82) |
| σῶμα | the body | 1 | 57 | (29.45) | (16.622) | (3.34) |
| τέκνον | a child | 1 | 2 | (1.03) | (1.407) | (2.84) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 1 | (0.52) | (5.224) | (2.04) |
| τοῖος | quality, such, such-like | 1 | 2 | (1.03) | (0.298) | (1.49) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 19 | (9.82) | (5.396) | (4.83) |
| ὕφος | web | 1 | 2 | (1.03) | (0.03) | (0.0) |
| φειδώ | a sparing | 1 | 1 | (0.52) | (0.091) | (0.04) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 22 | (11.37) | (4.36) | (12.78) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 51 | (26.35) | (15.198) | (3.78) |
| φώς | a man | 1 | 22 | (11.37) | (0.967) | (1.32) |
| χαμαί | on the earth, on the ground | 1 | 1 | (0.52) | (0.139) | (0.58) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (9.82) | (5.786) | (10.92) |
| Λαΐς | Lais | 1 | 1 | (0.52) | (0.089) | (0.0) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.52) | (0.224) | (0.04) |