87 lemmas;
120 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 10 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 10 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 3 | 120 | (62.01) | (19.466) | (11.67) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 3 | 64 | (33.07) | (56.77) | (30.67) |
| οὗτος | this; that | 3 | 252 | (130.21) | (133.027) | (121.95) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 2 | 197 | (101.79) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 2 | 141 | (72.86) | (29.19) | (16.1) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 26 | (13.43) | (34.84) | (23.41) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 12 | (6.2) | (1.431) | (1.76) |
| τε | and | 2 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 29 | (14.98) | (26.85) | (24.12) |
| ἀγέλη | a herd | 1 | 5 | (2.58) | (0.22) | (0.52) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 9 | (4.65) | (0.701) | (0.86) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 5 | (2.58) | (2.887) | (2.55) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (8.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 5 | (2.58) | (0.222) | (0.38) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 31 | (16.02) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 1 | 10 | (5.17) | (0.327) | (0.43) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφειδής | unsparing | 1 | 2 | (1.03) | (0.08) | (0.07) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 2 | (1.03) | (0.897) | (3.1) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 2 | (1.03) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 2 | (1.03) | (0.182) | (0.15) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 42 | (21.7) | (8.844) | (3.31) |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 1 | 4 | (2.07) | (0.974) | (0.24) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 30 | (15.5) | (1.394) | (1.77) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 11 | (5.68) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 17 | (8.78) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 16 | (8.27) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 122 | (63.04) | (17.728) | (33.0) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 1 | 14 | (7.23) | (1.33) | (0.05) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 91 | (47.02) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (14.98) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 68 | (35.14) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 187 | (96.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 125 | (64.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 5 | (2.58) | (0.623) | (0.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (86.81) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (53.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 30 | (15.5) | (18.33) | (7.31) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 12 | (6.2) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 18 | (9.3) | (2.045) | (2.83) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 2 | (1.03) | (0.257) | (0.23) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (2.07) | (0.954) | (0.4) |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | 4 | (2.07) | (1.068) | (1.39) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 54 | (27.9) | (1.296) | (1.37) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (14.98) | (12.618) | (6.1) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 6 | (3.1) | (0.442) | (0.58) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 11 | (5.68) | (15.895) | (13.47) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 11 | (5.68) | (6.377) | (5.2) |
| λύκος | a wolf | 1 | 2 | (1.03) | (0.28) | (0.41) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 8 | (4.13) | (2.014) | (6.77) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 32 | (16.53) | (21.235) | (25.5) |
| μετέπειτα | afterwards, thereafter | 1 | 2 | (1.03) | (0.13) | (0.25) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 27 | (13.95) | (1.186) | (1.73) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 14 | (7.23) | (0.129) | (0.03) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 10 | (5.17) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 11 | (5.68) | (5.63) | (4.23) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 1 | (0.52) | (0.112) | (0.15) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (36.17) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 156 | (80.61) | (104.879) | (82.22) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 26 | (13.43) | (0.495) | (0.58) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 1 | 1 | (0.52) | (0.17) | (0.19) |
| πάρειμι | be present | 1 | 18 | (9.3) | (5.095) | (8.94) |
| πατήρ | a father | 1 | 44 | (22.74) | (9.224) | (10.48) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (2.07) | (0.819) | (0.26) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 10 | (5.17) | (5.838) | (0.58) |
| ποικίλος | many-coloured, spotted, mottled, pied, dappled | 1 | 6 | (3.1) | (0.764) | (0.83) |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 1 | 4 | (2.07) | (0.52) | (1.4) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 22 | (11.37) | (25.424) | (23.72) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 6 | (3.1) | (2.47) | (0.21) |
| σπαράσσω | to tear, rend in pieces, mangle | 1 | 1 | (0.52) | (0.025) | (0.01) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 14 | (7.23) | (2.704) | (0.06) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 130 | (67.17) | (97.86) | (78.95) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 4 | (2.07) | (0.352) | (0.76) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 8 | (4.13) | (3.66) | (3.87) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 27 | (13.95) | (1.85) | (3.4) |
| ὡς | as, how | 1 | 86 | (44.44) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 77 | (39.79) | (32.618) | (38.42) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 11 | (5.68) | (3.117) | (19.2) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 161 | (83.19) | (63.859) | (4.86) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 31 | (16.02) | (2.086) | (0.02) |