109 lemmas;
153 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 13 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 156 | (80.61) | (104.879) | (82.22) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 125 | (64.59) | (66.909) | (80.34) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 69 | (35.65) | (54.595) | (46.87) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 68 | (35.14) | (54.345) | (87.02) |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 2 | 26 | (13.43) | (0.186) | (0.04) |
| ἔχω | to have | 2 | 15 | (7.75) | (48.945) | (46.31) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 2 | 3 | (1.55) | (1.94) | (0.58) |
| κακός | bad | 2 | 10 | (5.17) | (7.257) | (12.65) |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 2 | 2 | (1.03) | (0.341) | (0.04) |
| τε | and | 2 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 2 | 4 | (2.07) | (0.352) | (0.76) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 161 | (83.19) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 5 | (2.58) | (0.663) | (0.88) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 4 | (2.07) | (1.264) | (1.76) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 4 | (2.07) | (1.871) | (1.48) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 13 | (6.72) | (5.786) | (1.93) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 9 | (4.65) | (6.88) | (12.75) |
| ἀμαθής | unlearned, ignorant, stupid, boorish | 1 | 2 | (1.03) | (0.171) | (0.24) |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | 1 | (0.52) | (0.157) | (0.27) |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 1 | 1 | (0.52) | (0.305) | (0.03) |
| ἀμνηστία | forgetfulness of wrong: an amnesty | 1 | 1 | (0.52) | (0.041) | (0.0) |
| ἀνακηρύσσω | to proclaim by voice of herald, publish abroad | 1 | 5 | (2.58) | (0.037) | (0.03) |
| ἀναπαύω | to make to cease, to stop | 1 | 1 | (0.52) | (0.323) | (0.31) |
| ἀξία | the worth | 1 | 1 | (0.52) | (0.225) | (0.1) |
| ἀξιάω | ( = ἀξιόω) consider worthy | 1 | 1 | (0.52) | (0.326) | (0.27) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 5 | (2.58) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (3.1) | (2.976) | (2.93) |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | 5 | (2.58) | (0.083) | (0.0) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 9 | (4.65) | (5.82) | (8.27) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 5 | (2.58) | (1.25) | (1.76) |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | 5 | (2.58) | (0.47) | (0.18) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 5 | (2.58) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 4 | (2.07) | (0.275) | (0.36) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 24 | (12.4) | (1.886) | (4.07) |
| βλάσφημος | evil-speaking | 1 | 1 | (0.52) | (0.07) | (0.0) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 3 | (1.55) | (0.903) | (1.53) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 12 | (6.2) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 80 | (41.34) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 46 | (23.77) | (24.174) | (31.72) |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 1 | 15 | (7.75) | (3.743) | (0.99) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 9 | (4.65) | (1.404) | (1.3) |
| δεῦρο | hither | 1 | 3 | (1.55) | (0.636) | (1.96) |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | 1 | (0.52) | (0.063) | (0.03) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 122 | (63.04) | (17.728) | (33.0) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 8 | (4.13) | (0.328) | (0.32) |
| διδασκαλεῖον | a teaching-place, school | 1 | 3 | (1.55) | (0.079) | (0.01) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 6 | (3.1) | (4.795) | (6.12) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 39 | (20.15) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 1 | 187 | (96.63) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 116 | (59.94) | (23.591) | (10.36) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 15 | (7.75) | (2.754) | (10.09) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 168 | (86.81) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (53.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπικαλέω | to call upon | 1 | 1 | (0.52) | (0.509) | (0.72) |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 1 | 5 | (2.58) | (0.229) | (0.26) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 4 | (2.07) | (6.984) | (16.46) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 6 | (3.1) | (2.341) | (4.29) |
| θάνατος | death | 1 | 67 | (34.62) | (3.384) | (2.71) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 4 | (2.07) | (0.954) | (0.4) |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 1 | 1 | (0.52) | (0.552) | (0.61) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 29 | (14.98) | (12.618) | (6.1) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 3 | (1.55) | (0.63) | (0.31) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 6 | (3.1) | (10.936) | (8.66) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | 1 | (0.52) | (0.093) | (0.03) |
| κώμη | country town | 1 | 5 | (2.58) | (0.475) | (1.06) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 7 | (3.62) | (1.14) | (0.72) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 29 | (14.98) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (72.86) | (29.19) | (16.1) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 16 | (8.27) | (0.575) | (0.51) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 76 | (39.27) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 2 | (1.03) | (0.585) | (0.61) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 16 | (8.27) | (0.452) | (0.38) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 44 | (22.74) | (16.105) | (11.17) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 62 | (32.04) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 29 | (14.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (36.17) | (47.672) | (39.01) |
| παίδευσις | education, a system of education | 1 | 2 | (1.03) | (0.096) | (0.1) |
| παρακελεύομαι | to order | 1 | 3 | (1.55) | (0.321) | (0.44) |
| πατήρ | a father | 1 | 44 | (22.74) | (9.224) | (10.48) |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 1 | 1 | (0.52) | (0.416) | (0.28) |
| πήγνυμι | to make fast | 1 | 2 | (1.03) | (0.947) | (0.74) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 4 | (2.07) | (0.819) | (0.26) |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 1 | 5 | (2.58) | (0.714) | (0.68) |
| πόλις | a city | 1 | 26 | (13.43) | (11.245) | (29.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 58 | (29.97) | (56.75) | (56.58) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 2 | (1.03) | (3.747) | (1.45) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 22 | (11.37) | (25.424) | (23.72) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 16 | (8.27) | (1.915) | (1.93) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 3 | (1.55) | (0.679) | (1.3) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 18 | (9.3) | (30.359) | (61.34) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 1 | (0.52) | (0.319) | (0.58) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 51 | (26.35) | (1.681) | (0.33) |
| ὑμός | your | 1 | 3 | (1.55) | (6.015) | (5.65) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 2 | (1.03) | (1.561) | (1.51) |
| φορτίζω | to load | 1 | 1 | (0.52) | (0.014) | (0.02) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 19 | (9.82) | (3.591) | (1.48) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 1 | (0.52) | (2.117) | (2.12) |
| χώρα | land | 1 | 16 | (8.27) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (31.52) | (11.437) | (4.29) |
| ψῦχος | cold | 1 | 2 | (1.03) | (0.402) | (0.16) |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | 2 | (1.03) | (0.574) | (0.06) |
| ὡς | as, how | 1 | 86 | (44.44) | (68.814) | (63.16) |