79 lemmas;
96 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 4 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 53 | (27.39) | (9.864) | (6.93) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 13 | (6.72) | (0.941) | (0.44) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 12 | (6.2) | (1.358) | (0.37) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 59 | (30.49) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 13 | (6.72) | (1.507) | (0.82) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 3 | (1.55) | (0.945) | (2.02) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 4 | (2.07) | (0.334) | (0.09) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 38 | (19.64) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 38 | (19.64) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 93 | (48.05) | (9.519) | (15.15) |
| γαληνός | calm; | 1 | 1 | (0.52) | (0.025) | (0.0) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (1.03) | (1.733) | (1.87) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 122 | (63.04) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 38 | (19.64) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 125 | (64.59) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖσε | thither, to that place | 1 | 5 | (2.58) | (0.623) | (0.61) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 4 | (2.07) | (0.525) | (0.28) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 103 | (53.22) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 2 | (1.03) | (0.984) | (1.12) |
| ἔργον | work | 1 | 32 | (16.53) | (5.905) | (8.65) |
| ἔτος | a year | 1 | 11 | (5.68) | (3.764) | (3.64) |
| εὐδία | fair weather | 1 | 1 | (0.52) | (0.058) | (0.05) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 15 | (7.75) | (1.678) | (2.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 15 | (7.75) | (48.945) | (46.31) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 35 | (18.09) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 197 | (101.79) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 1 | 54 | (27.9) | (1.296) | (1.37) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 11 | (5.68) | (2.674) | (4.86) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (4.13) | (4.163) | (8.09) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 2 | (1.03) | (2.437) | (2.68) |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | 3 | (1.55) | (0.293) | (0.17) |
| κράτος | strength, might | 1 | 2 | (1.03) | (0.653) | (1.34) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 36 | (18.6) | (1.966) | (1.67) |
| κυβερνήτης | a steersman, helmsman, pilot | 1 | 3 | (1.55) | (0.268) | (0.46) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 29 | (14.98) | (90.021) | (57.06) |
| μακρός | long | 1 | 21 | (10.85) | (1.989) | (2.83) |
| μέγας | big, great | 1 | 73 | (37.72) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 13 | (6.72) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 7 | (3.62) | (4.515) | (5.86) |
| ναυστολέω | to carry by ship | 1 | 1 | (0.52) | (0.005) | (0.01) |
| νικητής | winner | 1 | 8 | (4.13) | (0.069) | (0.0) |
| οἰακίζω | to steer | 1 | 1 | (0.52) | (0.011) | (0.02) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 23 | (11.88) | (5.153) | (2.94) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 8 | (4.13) | (1.368) | (1.78) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 44 | (22.74) | (16.105) | (11.17) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 2 | (1.03) | (0.671) | (1.11) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 1 | (0.52) | (0.116) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 16 | (8.27) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 156 | (80.61) | (104.879) | (82.22) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 1 | (0.52) | (0.046) | (0.05) |
| ὀχέω | to uphold, sustain, endure | 1 | 3 | (1.55) | (0.121) | (0.11) |
| πάρειμι | be present | 1 | 18 | (9.3) | (5.095) | (8.94) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| περαίνω | to bring to an end, finish, accomplish, execute | 1 | 3 | (1.55) | (1.411) | (0.24) |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | 9 | (4.65) | (0.426) | (0.17) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 16 | (8.27) | (0.582) | (0.19) |
| πηδάλιον | a rudder | 1 | 1 | (0.52) | (0.143) | (0.11) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 10 | (5.17) | (5.838) | (0.58) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 12 | (6.2) | (2.812) | (8.48) |
| προτείνω | to stretch out before, hold before | 1 | 2 | (1.03) | (0.253) | (0.59) |
| σάρξ | flesh | 1 | 14 | (7.23) | (3.46) | (0.29) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 16 | (8.27) | (1.915) | (1.93) |
| τε | and | 1 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 1 | 2 | (1.03) | (0.641) | (0.52) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 19 | (9.82) | (6.432) | (8.19) |
| ὑψίζυγος | sitting high on the benches; | 1 | 1 | (0.52) | (0.004) | (0.04) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 51 | (26.35) | (15.198) | (3.78) |
| χείρ | the hand | 1 | 19 | (9.82) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 13 | (6.72) | (6.22) | (4.12) |
| τεός | = σός, 'your' | 1 | 2 | (1.03) | (0.751) | (1.38) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 15 | (7.75) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 161 | (83.19) | (63.859) | (4.86) |