68 lemmas;
101 tokens
(19,353 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 2,411 | (1245.8) | (1391.018) | (1055.57) |
| τε | and | 5 | 440 | (227.35) | (62.106) | (115.18) |
| εἷς | one | 4 | 116 | (59.94) | (23.591) | (10.36) |
| καί | and, also | 4 | 1,296 | (669.66) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 481 | (248.54) | (173.647) | (126.45) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | 15 | (7.75) | (2.132) | (1.65) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 273 | (141.06) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 249 | (128.66) | (249.629) | (351.92) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 103 | (53.22) | (64.142) | (59.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 145 | (74.92) | (76.461) | (54.75) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 305 | (157.6) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγαθός | good | 1 | 53 | (27.39) | (9.864) | (6.93) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 13 | (6.72) | (5.786) | (1.93) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 16 | (8.27) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | 1 | (0.52) | (0.626) | (0.29) |
| ἀρκτῷος | northern | 1 | 1 | (0.52) | (0.002) | (0.0) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 130 | (67.17) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 93 | (48.05) | (9.519) | (15.15) |
| βιός | a bow | 1 | 38 | (19.64) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 38 | (19.64) | (3.82) | (4.12) |
| γῆ | earth | 1 | 70 | (36.17) | (10.519) | (12.21) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 11 | (5.68) | (1.012) | (0.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 64 | (33.07) | (56.77) | (30.67) |
| διαλαμβάνω | to take severally, to divide, to intercept | 1 | 4 | (2.07) | (0.406) | (0.49) |
| διορθωτής | a corrector, reformer | 1 | 2 | (1.03) | (0.007) | (0.0) |
| δυσμή | setting | 1 | 2 | (1.03) | (0.203) | (0.15) |
| ἐάν | if | 1 | 29 | (14.98) | (23.689) | (20.31) |
| εἰμί | to be | 1 | 187 | (96.63) | (217.261) | (145.55) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 36 | (18.6) | (4.739) | (12.03) |
| θεολογία | science of things divine | 1 | 5 | (2.58) | (0.107) | (0.01) |
| θεός | god | 1 | 197 | (101.79) | (26.466) | (19.54) |
| θεοσεβής | fearing God, religious | 1 | 5 | (2.58) | (0.071) | (0.05) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 2 | (1.03) | (0.257) | (0.23) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 8 | (4.13) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | 5 | (2.58) | (1.981) | (3.68) |
| λαγχάνω | to obtain by lot, by fate, by the will of the gods | 1 | 5 | (2.58) | (0.535) | (0.94) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 2 | (1.03) | (0.084) | (0.02) |
| λόγος | the word | 1 | 141 | (72.86) | (29.19) | (16.1) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 16 | (8.27) | (0.575) | (0.51) |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | 6 | (3.1) | (0.803) | (0.91) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 156 | (80.61) | (109.727) | (118.8) |
| μεσημβρία | mid-day, noon; south | 1 | 1 | (0.52) | (0.298) | (0.49) |
| μεταδιώκω | to follow closely after, pursue | 1 | 2 | (1.03) | (0.053) | (0.04) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 15 | (7.75) | (0.371) | (0.07) |
| μουσικός | musical, skilled in music, elegant | 1 | 6 | (3.1) | (1.038) | (0.62) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 7 | (3.62) | (1.588) | (3.52) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 29 | (14.98) | (1.529) | (1.34) |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 1 | 19 | (9.82) | (1.615) | (0.35) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 70 | (36.17) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 26 | (13.43) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 252 | (130.21) | (133.027) | (121.95) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 3 | (1.55) | (1.063) | (1.21) |
| παῖς | a child | 1 | 21 | (10.85) | (5.845) | (12.09) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 3 | (1.55) | (0.519) | (0.64) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 7 | (3.62) | (0.865) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 58 | (29.97) | (56.75) | (56.58) |
| ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 4 | (2.07) | (0.412) | (0.21) |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 1 | 2 | (1.03) | (0.36) | (0.13) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 51 | (26.35) | (1.681) | (0.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 18 | (9.3) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 17 | (8.78) | (7.547) | (5.48) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 1 | 6 | (3.1) | (0.392) | (0.49) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 29 | (14.98) | (26.85) | (24.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 61 | (31.52) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 26 | (13.43) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 77 | (39.79) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 161 | (83.19) | (63.859) | (4.86) |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 1 | 31 | (16.02) | (2.086) | (0.02) |