118 lemmas;
192 tokens
(11,362 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 31 | 1,765 | (1553.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 659 | (580.0) | (544.579) | (426.61) |
| γάρ | for | 5 | 120 | (105.62) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 4 | 153 | (134.66) | (217.261) | (145.55) |
| τε | and | 4 | 187 | (164.58) | (62.106) | (115.18) |
| δέ | but | 3 | 232 | (204.19) | (249.629) | (351.92) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 3 | 20 | (17.6) | (4.795) | (6.12) |
| οὗτος | this; that | 3 | 104 | (91.53) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 120 | (105.62) | (59.665) | (51.63) |
| ὦ | O! oh! | 3 | 16 | (14.08) | (6.146) | (14.88) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 12 | (10.56) | (9.519) | (15.15) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 2 | 14 | (12.32) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 2 | 14 | (12.32) | (1.62) | (3.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 47 | (41.37) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 60 | (52.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 51 | (44.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 45 | (39.61) | (64.142) | (59.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 198 | (174.27) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 94 | (82.73) | (104.879) | (82.22) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 91 | (80.09) | (56.75) | (56.58) |
| σωφροσύνη | soundness of mind, moderation, discretion | 2 | 7 | (6.16) | (0.613) | (0.44) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 126 | (110.9) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 16 | (14.08) | (5.396) | (4.83) |
| ψήφισμα | a proposition carried by vote | 2 | 2 | (1.76) | (0.18) | (0.27) |
| ὠμότης | rawness | 2 | 11 | (9.68) | (0.174) | (0.15) |
| ἁγνός | full of religious awe | 1 | 9 | (7.92) | (0.165) | (0.24) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 5 | (4.4) | (1.264) | (1.76) |
| αἷμα | blood | 1 | 3 | (2.64) | (3.53) | (1.71) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 1 | (0.88) | (1.068) | (1.87) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (6.16) | (5.786) | (1.93) |
| ἀλαζονεία | false pretension, imposture, quackery | 1 | 2 | (1.76) | (0.122) | (0.07) |
| ἀναίτιος | not being the cause | 1 | 2 | (1.76) | (0.125) | (0.12) |
| ἀναλίσκω | to use up, to spend, lavish | 1 | 2 | (1.76) | (0.415) | (0.39) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 67 | (58.97) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνόσιος | unholy, profane | 1 | 3 | (2.64) | (0.255) | (0.49) |
| ἄριστος | best | 1 | 8 | (7.04) | (2.087) | (4.08) |
| ἀσέλγεια | licentiousness | 1 | 2 | (1.76) | (0.115) | (0.12) |
| ἀσχήμων | misshapen, unseemly, shameful | 1 | 3 | (2.64) | (0.07) | (0.04) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 158 | (139.06) | (173.647) | (126.45) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 2 | (1.76) | (0.761) | (0.93) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 22 | (19.36) | (24.174) | (31.72) |
| γυνή | a woman | 1 | 1 | (0.88) | (6.224) | (8.98) |
| δεξιός | on the right hand | 1 | 2 | (1.76) | (1.733) | (1.87) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 6 | (5.28) | (0.55) | (0.78) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 3 | (2.64) | (1.058) | (0.31) |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 1 | 4 | (3.52) | (0.236) | (0.86) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 4 | (3.52) | (0.076) | (0.14) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 2 | (1.76) | (0.079) | (0.03) |
| ἐγκράτεια | mastery over | 1 | 4 | (3.52) | (0.214) | (0.04) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 3 | (2.64) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκδικία | decision | 1 | 4 | (3.52) | (0.013) | (0.0) |
| ἐκχέω | to pour out | 1 | 1 | (0.88) | (0.22) | (0.22) |
| ἐπιμελητής | one who has charge of | 1 | 1 | (0.88) | (0.045) | (0.03) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 2 | (1.76) | (0.554) | (0.45) |
| εὐκαιρία | good season, opportunity | 1 | 1 | (0.88) | (0.049) | (0.24) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 5 | (4.4) | (6.155) | (4.65) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 8 | (7.04) | (3.069) | (1.42) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 5 | (4.4) | (1.993) | (1.71) |
| θεῖον | brimstone | 1 | 3 | (2.64) | (0.249) | (0.13) |
| θεός | god | 1 | 142 | (124.98) | (26.466) | (19.54) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 11 | (9.68) | (0.232) | (0.01) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 11 | (9.68) | (7.241) | (5.17) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 10 | (8.8) | (9.107) | (4.91) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 1 | (0.88) | (0.63) | (0.31) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 7 | (6.16) | (2.15) | (1.68) |
| καθίημι | to send down, let fall | 1 | 1 | (0.88) | (0.498) | (0.52) |
| κατακρίνω | to give as sentence against | 1 | 3 | (2.64) | (0.154) | (0.1) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 3 | (2.64) | (0.084) | (0.01) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 8 | (7.04) | (1.966) | (1.67) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 47 | (41.37) | (90.021) | (57.06) |
| λύμη | brutal outrage, maltreatment, maiming | 1 | 1 | (0.88) | (0.068) | (0.07) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (3.52) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 31 | (27.28) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 10 | (8.8) | (4.515) | (5.86) |
| μετάφρενον | the part behind the midriff | 1 | 1 | (0.88) | (0.095) | (0.13) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 5 | (4.4) | (0.275) | (0.37) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 12 | (10.56) | (8.165) | (6.35) |
| μηδέποτε | never | 1 | 1 | (0.88) | (0.361) | (0.32) |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | 3 | (2.64) | (0.312) | (0.77) |
| νεμεσάω | to feel just resentment, to be wroth at undeserved | 1 | 1 | (0.88) | (0.047) | (0.33) |
| νέος | young, youthful | 1 | 6 | (5.28) | (2.183) | (4.18) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 14 | (12.32) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 14 | (12.32) | (5.63) | (4.23) |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | 5 | (4.4) | (0.352) | (0.9) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 3 | (2.64) | (0.234) | (0.1) |
| ὁμόφυλος | of the same race | 1 | 2 | (1.76) | (0.106) | (0.07) |
| ὁράω | to see | 1 | 10 | (8.8) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 42 | (36.97) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 17 | (14.96) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 20 | (17.6) | (19.346) | (18.91) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 3 | (2.64) | (1.069) | (2.89) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 1 | (0.88) | (0.238) | (0.4) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 6 | (5.28) | (1.028) | (0.87) |
| πλημμέλεια | a mistake in music, false note | 1 | 1 | (0.88) | (0.036) | (0.01) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 3 | (2.64) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 1 | (0.88) | (2.812) | (8.48) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 2 | (1.76) | (1.041) | (1.81) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 7 | (6.16) | (1.795) | (0.65) |
| πόσις | a husband, spouse, mate | 1 | 1 | (0.88) | (0.313) | (1.06) |
| πόσις2 | a drinking, drink, beverage | 1 | 1 | (0.88) | (0.126) | (0.28) |
| πόσος | how much? how many? | 1 | 3 | (2.64) | (1.368) | (0.5) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 3 | (2.64) | (6.869) | (8.08) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 7 | (6.16) | (3.068) | (5.36) |
| προϋπάρχω | take the initiative in | 1 | 4 | (3.52) | (0.378) | (0.3) |
| στέρνον | the breast, chest | 1 | 1 | (0.88) | (0.297) | (0.32) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 2 | (1.76) | (1.047) | (3.43) |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | 1 | (0.88) | (0.881) | (1.65) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 10 | (8.8) | (0.638) | (0.59) |
| τεκμαίρομαι | to fix by a mark | 1 | 1 | (0.88) | (0.255) | (0.39) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 6 | (5.28) | (0.653) | (0.67) |
| τίσις | payment by way of return | 1 | 1 | (0.88) | (0.258) | (0.38) |
| τιτρώσκω | to wound | 1 | 2 | (1.76) | (0.464) | (0.44) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 7 | (6.16) | (1.2) | (1.96) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 7 | (6.16) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπερόριος | over the boundaries | 1 | 1 | (0.88) | (0.11) | (0.01) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 8 | (7.04) | (0.345) | (0.52) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (7.04) | (8.129) | (10.35) |
| ἀπεικότως | unreasonably | 1 | 1 | (0.88) | (0.024) | (0.03) |