66 lemmas;
88 tokens
(11,362 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 1,765 | (1553.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 659 | (580.0) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 232 | (204.19) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 153 | (134.66) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 2 | 120 | (105.62) | (110.606) | (74.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 198 | (174.27) | (208.764) | (194.16) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 126 | (110.9) | (97.86) | (78.95) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 16 | (14.08) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 21 | (18.48) | (10.82) | (29.69) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 67 | (58.97) | (19.466) | (11.67) |
| Ἀργώ | the ship named Argo | 1 | 1 | (0.88) | (0.047) | (0.18) |
| ἄρουρα | tilled or arable land, ground, fatherland | 1 | 1 | (0.88) | (0.123) | (0.61) |
| ἀσκέω | to work curiously, form by art, fashion | 1 | 4 | (3.52) | (0.477) | (0.49) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 1 | (0.88) | (0.481) | (2.23) |
| ἄτη | bewilderment, infatuation, reckless impulse | 1 | 1 | (0.88) | (0.221) | (0.77) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 7 | (6.16) | (2.732) | (4.52) |
| Ἀχιλλεύς | Achilles | 1 | 2 | (1.76) | (0.6) | (3.08) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 22 | (19.36) | (24.174) | (31.72) |
| γλυκύς | sweet | 1 | 2 | (1.76) | (1.252) | (1.06) |
| Δαναοί | the Danaans | 1 | 1 | (0.88) | (0.095) | (1.22) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 5 | (4.4) | (3.329) | (1.88) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 47 | (41.37) | (24.797) | (21.7) |
| εἰλίπους | rolling in their gait, with rolling walk | 1 | 1 | (0.88) | (0.01) | (0.1) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (2.64) | (1.304) | (0.42) |
| ἐπαΐσσω | rush at | 1 | 1 | (0.88) | (0.021) | (0.29) |
| ἥρως | hero | 1 | 4 | (3.52) | (0.431) | (1.98) |
| θεός | god | 1 | 142 | (124.98) | (26.466) | (19.54) |
| ἴχνος | a track, footstep | 1 | 3 | (2.64) | (0.246) | (0.24) |
| καρπός | fruit | 1 | 8 | (7.04) | (1.621) | (1.05) |
| καρτερία | patient endurance, patience | 1 | 2 | (1.76) | (0.115) | (0.04) |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | 6 | (5.28) | (1.423) | (3.53) |
| κλείω | to shut, close, bar | 1 | 1 | (0.88) | (0.225) | (0.38) |
| κλῄζω | to make famous; mention, call | 1 | 1 | (0.88) | (0.144) | (0.31) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (2.64) | (2.081) | (1.56) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 3 | (2.64) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 34 | (29.92) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 13 | (11.44) | (4.613) | (6.6) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 16 | (14.08) | (5.405) | (7.32) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 4 | (3.52) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 4 | (3.52) | (1.852) | (2.63) |
| οὐ | not | 1 | 94 | (82.73) | (104.879) | (82.22) |
| παῦρος | little, small | 1 | 1 | (0.88) | (0.037) | (0.28) |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 4 | (3.52) | (1.92) | (3.82) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (39.61) | (44.62) | (43.23) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 2 | (1.76) | (0.1) | (0.07) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 11 | (9.68) | (1.39) | (1.28) |
| ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 5 | (4.4) | (1.437) | (0.18) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 9 | (7.92) | (3.953) | (12.13) |
| πόνος | work | 1 | 3 | (2.64) | (1.767) | (1.9) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 3 | (2.64) | (0.412) | (0.58) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 1 | (0.88) | (2.544) | (1.2) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 9 | (7.92) | (25.424) | (23.72) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 1 | 7 | (6.16) | (2.47) | (0.21) |
| ῥήγνυμι | to break, break asunder | 1 | 2 | (1.76) | (0.351) | (0.6) |
| σός | your | 1 | 22 | (19.36) | (6.214) | (12.92) |
| σοφός | wise, skilled, clever | 1 | 8 | (7.04) | (1.915) | (1.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 30 | (26.4) | (30.359) | (61.34) |
| τεῖχος | a wall | 1 | 1 | (0.88) | (1.646) | (5.01) |
| τέλσον | a boundary, limit | 1 | 1 | (0.88) | (0.002) | (0.03) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (10.56) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 11 | (9.68) | (6.167) | (10.26) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 38 | (33.44) | (26.85) | (24.12) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 16 | (14.08) | (6.146) | (14.88) |
| Θεσσαλός | Thessalian | 1 | 1 | (0.88) | (0.326) | (0.88) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 1 | (0.88) | (0.225) | (0.77) |
| Τρώς | Tros | 1 | 1 | (0.88) | (0.458) | (4.8) |