99 lemmas;
130 tokens
(11,362 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 1,765 | (1553.42) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 4 | 232 | (204.19) | (249.629) | (351.92) |
| καί | and, also | 4 | 659 | (580.0) | (544.579) | (426.61) |
| οὗτος | this; that | 3 | 104 | (91.53) | (133.027) | (121.95) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 43 | (37.85) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκ | from out of | 2 | 62 | (54.57) | (54.157) | (51.9) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 103 | (90.65) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 198 | (174.27) | (208.764) | (194.16) |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 2 | 7 | (6.16) | (2.47) | (0.21) |
| ἀδικία | injustice | 1 | 5 | (4.4) | (0.737) | (0.96) |
| ἄδικος | wrong-doing, unrighteous, unjust | 1 | 5 | (4.4) | (1.264) | (1.76) |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | 10 | (8.8) | (1.232) | (0.1) |
| αἰδώς | a sense of shame, shame, modesty, self-respect | 1 | 5 | (4.4) | (0.378) | (0.55) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 4 | (3.52) | (2.825) | (10.15) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 7 | (6.16) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκαιρος | ill-timed, unseasonable, inopportune | 1 | 5 | (4.4) | (0.191) | (0.05) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 14 | (12.32) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 51 | (44.89) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνθίστημι | to set against | 1 | 2 | (1.76) | (0.222) | (0.33) |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | 2 | (1.76) | (0.345) | (0.92) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 27 | (23.76) | (4.312) | (2.92) |
| ἄφθαρτος | uncorrupted, incorruptible | 1 | 4 | (3.52) | (0.567) | (0.0) |
| βία | bodily strength, force, power, might | 1 | 4 | (3.52) | (0.98) | (2.59) |
| βιός | a bow | 1 | 57 | (50.17) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 57 | (50.17) | (3.82) | (4.12) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 1 | (0.88) | (0.103) | (0.1) |
| γενεά | race, stock, family | 1 | 8 | (7.04) | (0.544) | (0.95) |
| γῆ | earth | 1 | 20 | (17.6) | (10.519) | (12.21) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 42 | (36.97) | (53.204) | (45.52) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 3 | (2.64) | (2.36) | (4.52) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 6 | (5.28) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 9 | (7.92) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 8 | (7.04) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 31 | (27.28) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 14 | (12.32) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 14 | (12.32) | (1.62) | (3.58) |
| διαβάλλω | to throw over | 1 | 3 | (2.64) | (0.43) | (0.68) |
| δίδωμι | to give | 1 | 5 | (4.4) | (11.657) | (13.85) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 5 | (4.4) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 10 | (8.8) | (5.73) | (5.96) |
| δυναστεύω | to hold power | 1 | 4 | (3.52) | (0.076) | (0.14) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 47 | (41.37) | (24.797) | (21.7) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 60 | (52.81) | (66.909) | (80.34) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 10 | (8.8) | (12.667) | (11.08) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 51 | (44.89) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 45 | (39.61) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιδημία | a stay in a place | 1 | 2 | (1.76) | (0.339) | (0.01) |
| ἐπίπνοια | a breathing upon, inspiration | 1 | 4 | (3.52) | (0.039) | (0.02) |
| ἔργον | work | 1 | 19 | (16.72) | (5.905) | (8.65) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 8 | (7.04) | (0.782) | (0.13) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 8 | (7.04) | (0.576) | (0.07) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 31 | (27.28) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 142 | (124.98) | (26.466) | (19.54) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 3 | (2.64) | (0.45) | (0.74) |
| καθηγέομαι | to go before, act as guide, lead the way | 1 | 1 | (0.88) | (0.07) | (0.23) |
| καθήκω | to have come; to suit, to belong to, be one’s duty | 1 | 2 | (1.76) | (0.359) | (1.22) |
| κακός | bad | 1 | 21 | (18.48) | (7.257) | (12.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 63 | (55.45) | (76.461) | (54.75) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 9 | (7.92) | (11.489) | (8.35) |
| μανία | madness, frenzy | 1 | 4 | (3.52) | (0.392) | (0.27) |
| μέγας | big, great | 1 | 31 | (27.28) | (18.419) | (25.96) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 30 | (26.4) | (21.235) | (25.5) |
| μετάρσιος | raised form the ground, high in air | 1 | 2 | (1.76) | (0.043) | (0.05) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 1 | (0.88) | (0.37) | (0.68) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 2 | (1.76) | (1.339) | (1.29) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 4 | (3.52) | (1.588) | (3.52) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 12 | (10.56) | (1.922) | (0.78) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 42 | (36.97) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 17 | (14.96) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 22 | (19.36) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 34 | (29.92) | (20.427) | (22.36) |
| παντοδαπός | of every kind, of all sorts, manifold | 1 | 7 | (6.16) | (0.32) | (0.49) |
| πατήρ | a father | 1 | 16 | (14.08) | (9.224) | (10.48) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 5 | (4.4) | (0.402) | (0.89) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 14 | (12.32) | (4.016) | (9.32) |
| περιίστημι | to place round | 1 | 3 | (2.64) | (0.354) | (0.74) |
| πληρόω | to make full | 1 | 5 | (4.4) | (1.781) | (0.98) |
| πολύς | much, many | 1 | 23 | (20.24) | (35.28) | (44.3) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 7 | (6.16) | (3.068) | (5.36) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 91 | (80.09) | (56.75) | (56.58) |
| σκότος | darkness, gloom | 1 | 1 | (0.88) | (0.838) | (0.48) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (0.88) | (0.673) | (0.79) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 12 | (10.56) | (2.685) | (1.99) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 21 | (18.48) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 187 | (164.58) | (62.106) | (115.18) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 1 | (0.88) | (1.111) | (2.02) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 126 | (110.9) | (97.86) | (78.95) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 7 | (6.16) | (0.567) | (0.75) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 16 | (14.08) | (20.677) | (14.9) |
| τότε | at that time, then | 1 | 12 | (10.56) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 11 | (9.68) | (6.167) | (10.26) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 43 | (37.85) | (55.077) | (29.07) |
| φάος | light, daylight | 1 | 5 | (4.4) | (1.873) | (1.34) |
| φορά | a carrying | 1 | 2 | (1.76) | (1.093) | (0.13) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 2 | (1.76) | (2.405) | (1.71) |
| ὠμότης | rawness | 1 | 11 | (9.68) | (0.174) | (0.15) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 30 | (26.4) | (49.49) | (23.92) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 1 | (0.88) | (1.348) | (2.26) |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | 1 | (0.88) | (0.071) | (0.14) |