62 lemmas;
92 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 6 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 190 | (49.87) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 2 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 91 | (23.89) | (23.591) | (10.36) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | 20 | (5.25) | (0.902) | (0.46) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 6 | (1.57) | (1.206) | (2.43) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 27 | (7.09) | (6.88) | (12.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 4 | (1.05) | (4.322) | (6.41) |
| ἄρωμα | any spice | 1 | 1 | (0.26) | (0.075) | (0.03) |
| ἄρωμα2 | arable land, corn-land | 1 | 1 | (0.26) | (0.074) | (0.03) |
| βιός | a bow | 1 | 67 | (17.59) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 67 | (17.59) | (3.82) | (4.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 95 | (24.94) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (44.62) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 140 | (36.75) | (56.77) | (30.67) |
| διαδοχή | a taking over from, succession | 1 | 4 | (1.05) | (0.26) | (0.09) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 65 | (17.06) | (3.359) | (2.6) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 22 | (5.77) | (1.509) | (0.52) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐμφερής | answering to, resembling | 1 | 1 | (0.26) | (0.092) | (0.1) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| εὐλογία | good | 1 | 1 | (0.26) | (0.211) | (0.06) |
| θεός | god | 1 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| καρπός | fruit | 1 | 7 | (1.84) | (1.621) | (1.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (21.26) | (21.235) | (25.5) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 3 | (0.79) | (0.371) | (0.07) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (13.39) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 17 | (4.46) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 17 | (4.46) | (0.452) | (0.38) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 56 | (14.7) | (16.105) | (11.17) |
| ὄνομα | name | 1 | 8 | (2.1) | (7.968) | (4.46) |
| ὄρνις | a bird | 1 | 2 | (0.52) | (0.862) | (1.59) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (52.24) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 127 | (33.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 48 | (12.6) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 135 | (35.44) | (22.709) | (26.08) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (1.84) | (1.745) | (2.14) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 49 | (12.86) | (2.932) | (4.24) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| πυρός | wheat | 1 | 1 | (0.26) | (0.199) | (0.37) |
| σπόρος | a sowing | 1 | 1 | (0.26) | (0.089) | (0.04) |
| στάχυς | an ear of corn | 1 | 1 | (0.26) | (0.094) | (0.09) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 22 | (5.77) | (1.33) | (1.47) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (16.01) | (4.575) | (7.0) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 65 | (17.06) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 62 | (16.27) | (1.698) | (2.37) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 66 | (17.32) | (20.677) | (14.9) |
| τρίσμακαρ | thrice-blest | 1 | 3 | (0.79) | (0.01) | (0.01) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 32 | (8.4) | (36.921) | (31.35) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 27 | (7.09) | (15.198) | (3.78) |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 1 | 8 | (2.1) | (3.181) | (2.51) |
| ὡς | as, how | 1 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |