51 lemmas;
67 tokens
(38,096 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 5 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 6 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
οὗτος | this; that | 2 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
δέ | but | 1 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
βασιλεύς | a king, chief | 1 | 230 | (60.37) | (9.519) | (15.15) |
οὐ | not | 1 | 199 | (52.24) | (104.879) | (82.22) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 190 | (49.87) | (26.948) | (12.74) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 135 | (35.44) | (22.709) | (26.08) |
μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
ἄλλος | other, another | 1 | 80 | (21.0) | (40.264) | (43.75) |
πόλις | a city | 1 | 66 | (17.32) | (11.245) | (29.3) |
τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 62 | (16.27) | (1.698) | (2.37) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 56 | (14.7) | (16.105) | (11.17) |
ἔργον | work | 1 | 51 | (13.39) | (5.905) | (8.65) |
ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 51 | (13.39) | (6.432) | (8.19) |
παῖς | a child | 1 | 48 | (12.6) | (5.845) | (12.09) |
γραφή | drawing, writing; indictment | 2 | 39 | (10.24) | (2.255) | (0.49) |
παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 35 | (9.19) | (2.566) | (2.66) |
σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 23 | (6.04) | (3.117) | (19.2) |
εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 22 | (5.77) | (1.509) | (0.52) |
σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 19 | (4.99) | (4.435) | (0.59) |
χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 18 | (4.72) | (1.544) | (1.98) |
οὐρανός | heaven | 1 | 17 | (4.46) | (4.289) | (2.08) |
ἀνάθημα | a votive offering set up | 1 | 16 | (4.2) | (0.247) | (0.38) |
αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 15 | (3.94) | (1.403) | (0.25) |
ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 13 | (3.41) | (0.222) | (0.38) |
οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 12 | (3.15) | (0.894) | (0.21) |
ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 12 | (3.15) | (5.09) | (3.3) |
σκῆνος | the body | 1 | 11 | (2.89) | (0.038) | (0.04) |
βοή | a loud cry, shout | 1 | 10 | (2.62) | (0.664) | (1.73) |
βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 1 | 9 | (2.36) | (0.299) | (0.61) |
χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 9 | (2.36) | (5.448) | (5.3) |
χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (2.1) | (5.93) | (6.1) |
διατριβή | a way of spending time | 1 | 7 | (1.84) | (0.328) | (0.32) |
βασιλίς | a queen, princess | 1 | 6 | (1.57) | (0.359) | (0.0) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 6 | (1.57) | (1.249) | (2.89) |
περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (1.57) | (1.314) | (6.77) |
χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 6 | (1.57) | (5.601) | (4.92) |
ἱκετήριος | of a suppliant, fit for a suppliant | 1 | 4 | (1.05) | (0.043) | (0.1) |
χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 4 | (1.05) | (3.114) | (2.65) |
κατατίθημι | to place, put | 1 | 3 | (0.79) | (0.369) | (0.84) |
ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.79) | (0.011) | (0.0) |
ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.79) | (0.016) | (0.01) |
βόειος | of an ox | 1 | 2 | (0.52) | (0.362) | (0.69) |
διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | 2 | (0.52) | (0.65) | (0.77) |
χρῶμα | the surface, skin: the colour of the skin, the complexion | 1 | 2 | (0.52) | (1.802) | (0.18) |