54 lemmas;
66 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 2 | 199 | (52.24) | (104.879) | (82.22) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 14 | (3.67) | (5.786) | (1.93) |
| ἀπαιτέω | to demand back, demand | 1 | 5 | (1.31) | (0.52) | (0.4) |
| ἀρεστός | acceptable, pleasing | 1 | 3 | (0.79) | (0.06) | (0.07) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (2.62) | (2.477) | (2.96) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 71 | (18.64) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 17 | (4.46) | (1.404) | (1.3) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 6 | (1.57) | (0.264) | (0.04) |
| ἐάν | if | 1 | 59 | (15.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 30 | (7.87) | (1.348) | (1.32) |
| ἑκασταχοῦ | everywhere | 1 | 1 | (0.26) | (0.033) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 69 | (18.11) | (22.812) | (17.62) |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | 12 | (3.15) | (2.103) | (2.21) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 7 | (1.84) | (1.54) | (1.61) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 50 | (13.12) | (0.766) | (0.29) |
| ἤδη | already | 1 | 51 | (13.39) | (8.333) | (11.03) |
| θεός | god | 1 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| λατρεύω | to work for hire | 1 | 1 | (0.26) | (0.096) | (0.02) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 66 | (17.32) | (6.377) | (5.2) |
| μάλιστα | most | 1 | 27 | (7.09) | (6.673) | (9.11) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 27 | (7.09) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (21.26) | (21.235) | (25.5) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (4.72) | (9.863) | (11.77) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 39 | (10.24) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 42 | (11.02) | (13.567) | (4.4) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 7 | (1.84) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 50 | (13.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 135 | (35.44) | (22.709) | (26.08) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 43 | (11.29) | (3.054) | (1.94) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 10 | (2.62) | (0.38) | (0.82) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 12 | (3.15) | (2.544) | (1.2) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 30 | (7.87) | (2.065) | (1.23) |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | 6 | (1.57) | (0.887) | (0.89) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 102 | (26.77) | (30.359) | (61.34) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (1.57) | (0.758) | (0.75) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 65 | (17.06) | (1.681) | (0.33) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 48 | (12.6) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμός | your | 1 | 47 | (12.34) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 51 | (13.39) | (6.432) | (8.19) |
| ὑπέρτερος | over | 1 | 1 | (0.26) | (0.068) | (0.13) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 33 | (8.66) | (3.591) | (1.48) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 73 | (19.16) | (49.49) | (23.92) |