59 lemmas;
87 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| σός | your | 8 | 45 | (11.81) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 7 | 102 | (26.77) | (30.359) | (61.34) |
| καί | and, also | 3 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 230 | (60.37) | (9.519) | (15.15) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 2 | 19 | (4.99) | (1.012) | (0.3) |
| θεός | god | 2 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| τοιοῦτος | such as this | 2 | 66 | (17.32) | (20.677) | (14.9) |
| ἀγαθός | good | 1 | 63 | (16.54) | (9.864) | (6.93) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (4.99) | (2.825) | (10.15) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 190 | (49.87) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (2.62) | (2.477) | (2.96) |
| βιός | a bow | 1 | 67 | (17.59) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 67 | (17.59) | (3.82) | (4.12) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 6 | (1.57) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 10 | (2.62) | (0.182) | (0.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 95 | (24.94) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 140 | (36.75) | (56.77) | (30.67) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 7 | (1.84) | (3.329) | (1.88) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 8 | (2.1) | (0.798) | (1.28) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 50 | (13.12) | (0.766) | (0.29) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 30 | (7.87) | (1.678) | (2.39) |
| ἡμέρα | day | 1 | 41 | (10.76) | (8.416) | (8.56) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 40 | (10.5) | (2.045) | (2.83) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 31 | (8.14) | (0.257) | (0.23) |
| ἱκέτης | one who comes to seek protection, a suppliant | 1 | 3 | (0.79) | (0.161) | (0.57) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (8.4) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 54 | (14.17) | (1.966) | (1.67) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 27 | (7.09) | (5.491) | (7.79) |
| μήκιστος | tallest | 1 | 1 | (0.26) | (0.053) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| νίκη | victory | 1 | 35 | (9.19) | (1.082) | (1.06) |
| νικητής | winner | 1 | 23 | (6.04) | (0.069) | (0.0) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 11 | (2.89) | (0.299) | (0.19) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (4.72) | (9.863) | (11.77) |
| παῖς | a child | 1 | 48 | (12.6) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 135 | (35.44) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| ποτνιάζομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.79) | (0.011) | (0.0) |
| ποτνιάομαι | cry aloud ('πότνια') | 1 | 3 | (0.79) | (0.016) | (0.01) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 64 | (16.8) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 1 | (0.26) | (0.203) | (0.94) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 30 | (7.87) | (0.296) | (0.15) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (2.1) | (2.74) | (2.88) |
| σῶς | safe and sound, alive and well, in good case | 1 | 3 | (0.79) | (0.184) | (0.45) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 20 | (5.25) | (0.266) | (0.1) |
| τε | and | 1 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 17 | (4.46) | (2.518) | (2.71) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 33 | (8.66) | (3.591) | (1.48) |
| φώς | a man | 1 | 24 | (6.3) | (0.967) | (1.32) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 33 | (8.66) | (3.66) | (3.87) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 1 | (0.26) | (0.119) | (0.11) |