73 lemmas;
108 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| εὐχή | a prayer, vow | 4 | 50 | (13.12) | (0.766) | (0.29) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | 18 | (4.72) | (3.876) | (1.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| δοτήρ | a giver, dispenser | 2 | 5 | (1.31) | (0.039) | (0.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| νίκη | victory | 2 | 35 | (9.19) | (1.082) | (1.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 63 | (16.54) | (9.864) | (6.93) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (4.99) | (2.825) | (10.15) |
| ἀλκή | strength | 1 | 3 | (0.79) | (0.19) | (0.95) |
| ἀναπέμπω | to send up | 1 | 2 | (0.52) | (0.151) | (0.07) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 12 | (3.15) | (3.239) | (1.45) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 98 | (25.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 29 | (7.61) | (2.863) | (2.91) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 230 | (60.37) | (9.519) | (15.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 6 | (1.57) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 10 | (2.62) | (0.182) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 6 | (1.57) | (1.427) | (1.17) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (7.61) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (44.62) | (17.728) | (33.0) |
| διακελεύομαι | to exhort, give orders, direct | 1 | 12 | (3.15) | (0.053) | (0.17) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 29 | (7.61) | (2.096) | (1.0) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 9 | (2.36) | (1.058) | (0.31) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 10 | (2.62) | (0.623) | (3.05) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 91 | (23.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 69 | (18.11) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 23 | (6.04) | (1.675) | (3.51) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 17 | (4.46) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξάπτω | to fasten from | 1 | 9 | (2.36) | (0.187) | (0.12) |
| ἡμέρα | day | 1 | 41 | (10.76) | (8.416) | (8.56) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 70 | (18.37) | (4.128) | (1.77) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 27 | (7.09) | (1.603) | (0.65) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 77 | (20.21) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 135 | (35.44) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετέωρος | raised from the ground, hanging | 1 | 2 | (0.52) | (0.442) | (0.55) |
| μή | not | 1 | 117 | (30.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 26 | (6.82) | (4.628) | (5.04) |
| μήπω | not yet | 1 | 2 | (0.52) | (0.46) | (0.13) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 71 | (18.64) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 74 | (19.42) | (5.63) | (4.23) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (4.72) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 21 | (5.51) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 12 | (3.15) | (0.894) | (0.21) |
| οὐρανός | heaven | 1 | 17 | (4.46) | (4.289) | (2.08) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 18 | (4.72) | (2.632) | (2.12) |
| παραπέμπω | to send past, convey past | 1 | 2 | (0.52) | (0.194) | (0.19) |
| πεδίον | a plain | 1 | 2 | (0.52) | (0.696) | (3.11) |
| προάστειος | suburban | 1 | 2 | (0.52) | (0.041) | (0.08) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 12 | (3.15) | (1.153) | (0.47) |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 1 | 2 | (0.52) | (0.496) | (1.2) |
| στρατιωτικός | of or for soldiers | 1 | 30 | (7.87) | (0.296) | (0.15) |
| σύνθημα | anything agreed upon, a preconcerted signal | 1 | 6 | (1.57) | (0.172) | (0.44) |
| σῶμα | the body | 1 | 40 | (10.5) | (16.622) | (3.34) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 65 | (17.06) | (1.681) | (0.33) |
| τε | and | 1 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| φύλαξ | a watcher, guard, sentinel | 1 | 5 | (1.31) | (0.431) | (1.27) |
| χείρ | the hand | 1 | 17 | (4.46) | (5.786) | (10.92) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 19 | (4.99) | (6.22) | (4.12) |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 1 | 35 | (9.19) | (1.85) | (3.4) |