62 lemmas;
101 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 5 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 4 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 4 | 50 | (13.12) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 4 | 73 | (19.16) | (49.49) | (23.92) |
| γάρ | for | 3 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| εἰμί | to be | 3 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| σός | your | 3 | 45 | (11.81) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 102 | (26.77) | (30.359) | (61.34) |
| εἶμι | come, go | 2 | 36 | (9.45) | (7.276) | (13.3) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 69 | (18.11) | (22.812) | (17.62) |
| καλός | beautiful | 2 | 45 | (11.81) | (9.11) | (12.96) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 2 | 5 | (1.31) | (0.863) | (1.06) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 6 | (1.57) | (1.096) | (0.6) |
| ἀγάπη | love | 1 | 2 | (0.52) | (0.781) | (0.08) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (2.1) | (6.886) | (9.12) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 50 | (13.12) | (19.466) | (11.67) |
| ἁρμόδιος | fitting together | 1 | 1 | (0.26) | (0.066) | (0.01) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (6.04) | (8.59) | (11.98) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 17 | (4.46) | (1.404) | (1.3) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (44.62) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 140 | (36.75) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 23 | (6.04) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 3 | (0.79) | (0.257) | (0.56) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 66 | (17.32) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | 1 | (0.26) | (0.187) | (0.1) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 5 | (1.31) | (0.148) | (0.18) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 28 | (7.35) | (0.782) | (0.13) |
| ἔχω | to have | 1 | 64 | (16.8) | (48.945) | (46.31) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 2 | (0.52) | (0.699) | (0.69) |
| θεός | god | 1 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| ἵλαος | propitious, gracious | 1 | 1 | (0.26) | (0.138) | (0.17) |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | 1 | (0.26) | (0.163) | (0.07) |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | 14 | (3.67) | (0.659) | (0.71) |
| κράτιστος | strongest, mightiest | 1 | 1 | (0.26) | (0.345) | (0.75) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 77 | (20.21) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 135 | (35.44) | (29.19) | (16.1) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 15 | (3.94) | (5.405) | (7.32) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 42 | (11.02) | (13.567) | (4.4) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 127 | (33.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 57 | (14.96) | (28.875) | (14.91) |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | 4 | (1.05) | (1.046) | (0.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 36 | (9.45) | (9.224) | (10.48) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 43 | (11.29) | (3.054) | (1.94) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 31 | (8.14) | (4.005) | (5.45) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (2.36) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (2.1) | (9.844) | (7.58) |
| τε | and | 1 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | 5 | (1.31) | (0.567) | (0.75) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 44 | (11.55) | (5.396) | (4.83) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 1 | 21 | (5.51) | (13.407) | (5.2) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 51 | (13.39) | (6.432) | (8.19) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 15 | (3.94) | (0.361) | (0.23) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 33 | (8.66) | (3.66) | (3.87) |
| ὡς | as, how | 1 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 5 | (1.31) | (1.656) | (0.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (14.44) | (13.207) | (6.63) |