100 lemmas;
145 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 20 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 3 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 230 | (60.37) | (9.519) | (15.15) |
| γάρ | for | 2 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 65 | (17.06) | (3.359) | (2.6) |
| εἰμί | to be | 2 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| θεός | god | 2 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 127 | (33.34) | (34.84) | (23.41) |
| σύνοδος | fellow-traveller | 2 | 47 | (12.34) | (0.891) | (0.28) |
| σύνοδος2 | an assembly, meeting | 2 | 46 | (12.07) | (0.885) | (0.35) |
| τε | and | 2 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| ἀγαθός | good | 1 | 63 | (16.54) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (18.37) | (54.595) | (46.87) |
| ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 27 | (7.09) | (7.784) | (7.56) |
| ἀνθέω | to blossom, bloom | 1 | 3 | (0.79) | (0.15) | (0.15) |
| ἄνθη | full bloom | 1 | 2 | (0.52) | (0.065) | (0.01) |
| ἄνθος | a blossom, flower | 1 | 3 | (0.79) | (0.514) | (0.55) |
| ἁπανταχόθεν | from all sides | 1 | 4 | (1.05) | (0.074) | (0.0) |
| ἁπλόω | to make single, to unfold, stretch out | 1 | 1 | (0.26) | (1.286) | (0.06) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (8.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἄφθονος | without envy | 1 | 7 | (1.84) | (0.275) | (0.36) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 11 | (2.89) | (0.55) | (0.78) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 5 | (1.31) | (0.7) | (0.41) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 6 | (1.57) | (0.517) | (0.75) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 30 | (7.87) | (1.348) | (1.32) |
| εἷς | one | 1 | 91 | (23.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 3 | (0.79) | (1.305) | (1.45) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 23 | (6.04) | (1.675) | (3.51) |
| ἐξουσία | power | 1 | 18 | (4.72) | (1.082) | (0.97) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 66 | (17.32) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 43 | (11.29) | (1.109) | (0.14) |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | 2 | (0.52) | (0.077) | (0.07) |
| ἐπώνυμος | given as a name | 1 | 15 | (3.94) | (0.186) | (0.21) |
| ἔργον | work | 1 | 51 | (13.39) | (5.905) | (8.65) |
| ἤδη | already | 1 | 51 | (13.39) | (8.333) | (11.03) |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 1 | 16 | (4.2) | (0.572) | (0.65) |
| θεά | a goddess | 1 | 12 | (3.15) | (0.712) | (2.74) |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | 13 | (3.41) | (0.691) | (1.64) |
| θέω | to run | 1 | 5 | (1.31) | (0.925) | (1.43) |
| ἱερεύς | a priest, sacrificer | 1 | 4 | (1.05) | (1.143) | (0.64) |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 1 | 18 | (4.72) | (1.875) | (4.27) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταποικίλλω | deck with various colours | 1 | 1 | (0.26) | (0.004) | (0.01) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (21.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| μετουσία | participation, partnership, communion | 1 | 1 | (0.26) | (0.102) | (0.01) |
| μή | not | 1 | 117 | (30.71) | (50.606) | (37.36) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| νεῦμα | a nod | 1 | 10 | (2.62) | (0.129) | (0.03) |
| νίκη | victory | 1 | 35 | (9.19) | (1.082) | (1.06) |
| νύσσα | posts | 1 | 1 | (0.26) | (0.018) | (0.04) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 6 | (1.57) | (1.179) | (4.14) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 7 | (1.84) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 3 | (0.79) | (0.405) | (0.45) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 56 | (14.7) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 39 | (10.24) | (1.922) | (0.78) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 21 | (5.51) | (1.529) | (1.34) |
| ὁράω | to see | 1 | 58 | (15.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρίζω | to divide | 1 | 7 | (1.84) | (3.324) | (0.63) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (52.24) | (104.879) | (82.22) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 16 | (4.2) | (2.378) | (1.7) |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | 11 | (2.89) | (0.926) | (0.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 49 | (12.86) | (2.932) | (4.24) |
| πόλις | a city | 1 | 66 | (17.32) | (11.245) | (29.3) |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | 26 | (6.82) | (2.288) | (3.51) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 64 | (16.8) | (4.909) | (7.73) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 10 | (2.62) | (0.38) | (0.82) |
| προκαλέω | to call forth | 1 | 5 | (1.31) | (0.198) | (0.48) |
| προσωτέρω | further on, further | 1 | 7 | (1.84) | (0.147) | (0.16) |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | 13 | (3.41) | (0.679) | (1.3) |
| στέφανος | that which surrounds | 1 | 6 | (1.57) | (0.775) | (0.94) |
| συγκροτέω | to strike together; | 1 | 4 | (1.05) | (0.107) | (0.01) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (16.01) | (4.575) | (7.0) |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 1 | 15 | (3.94) | (3.016) | (1.36) |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | 1 | (0.26) | (0.22) | (0.54) |
| συνέρχομαι | come together, meet | 1 | 6 | (1.57) | (0.758) | (0.75) |
| σῶμα | the body | 1 | 40 | (10.5) | (16.622) | (3.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 88 | (23.1) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 40 | (10.5) | (8.538) | (6.72) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 44 | (11.55) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπηρεσία | the body of rowers and sailors, the ship's crew | 1 | 8 | (2.1) | (0.146) | (0.1) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 13 | (3.41) | (0.479) | (0.74) |
| φάλαγξ | a line of battle, battle-array | 1 | 3 | (0.79) | (0.484) | (1.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (8.66) | (8.129) | (10.35) |
| φοιτάω | to go to and fro, up and down, to stalk | 1 | 5 | (1.31) | (0.319) | (0.66) |
| χώρα | land | 1 | 19 | (4.99) | (3.587) | (8.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 66 | (17.32) | (11.437) | (4.29) |
| ὡραῖος | produced at the right season (subst. ἡ ὡραία harvest time) | 1 | 3 | (0.79) | (0.236) | (0.21) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (14.44) | (13.207) | (6.63) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 15 | (3.94) | (6.249) | (14.54) |
| Νίκαια | Nicaea (name of cities in Locris, Bithynia, Liguria, India) | 1 | 6 | (1.57) | (0.345) | (0.03) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 4 | (1.05) | (0.076) | (0.13) |