65 lemmas;
86 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| θεός | god | 2 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 102 | (26.77) | (30.359) | (61.34) |
| ὑμός | your | 2 | 47 | (12.34) | (6.015) | (5.65) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 2 | 14 | (3.67) | (0.486) | (0.22) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 2 | 17 | (4.46) | (2.518) | (2.71) |
| ὡς | as, how | 2 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 11 | (2.89) | (0.325) | (0.07) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 26 | (6.82) | (2.887) | (2.55) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 13 | (3.41) | (0.222) | (0.38) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 48 | (12.6) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (8.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἀρτάω | to fasten to | 1 | 1 | (0.26) | (0.128) | (0.08) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (0.79) | (1.06) | (0.97) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 190 | (49.87) | (26.948) | (12.74) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 23 | (6.04) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 71 | (18.64) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 43 | (11.29) | (13.387) | (11.02) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 17 | (4.46) | (1.404) | (1.3) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 54 | (14.17) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (14.44) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 140 | (36.75) | (56.77) | (30.67) |
| διαφυλάσσω | to watch closely, guard carefully | 1 | 10 | (2.62) | (0.24) | (0.38) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 76 | (19.95) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 29 | (7.61) | (8.401) | (19.01) |
| ἐξαιρετός | that can be taken out, removable | 1 | 6 | (1.57) | (0.328) | (0.18) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 67 | (17.59) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 64 | (16.8) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 40 | (10.5) | (2.045) | (2.83) |
| θεοσέβεια | the service | 1 | 16 | (4.2) | (0.205) | (0.01) |
| θρησκεία | religious worship | 1 | 13 | (3.41) | (0.232) | (0.01) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 27 | (7.09) | (1.603) | (0.65) |
| καταθύμιος | in the mind | 1 | 2 | (0.52) | (0.021) | (0.04) |
| καταφαίνω | to declare, make known | 1 | 6 | (1.57) | (0.096) | (0.09) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (21.26) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 54 | (14.17) | (8.165) | (6.35) |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 1 | 2 | (0.52) | (0.06) | (0.11) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 42 | (11.02) | (13.567) | (4.4) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 24 | (6.3) | (5.806) | (1.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 127 | (33.34) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 57 | (14.96) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 18 | (4.72) | (4.016) | (9.32) |
| πληρόω | to make full | 1 | 25 | (6.56) | (1.781) | (0.98) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 64 | (16.8) | (4.909) | (7.73) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 29 | (7.61) | (0.865) | (1.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | 30 | (7.87) | (2.065) | (1.23) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 6 | (1.57) | (0.09) | (0.05) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 65 | (17.06) | (1.681) | (0.33) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 6 | (1.57) | (1.111) | (2.02) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 3 | (0.79) | (0.163) | (0.41) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 45 | (11.81) | (26.493) | (13.95) |
| τόπος | a place | 1 | 40 | (10.5) | (8.538) | (6.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 31 | (8.14) | (0.709) | (1.21) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (14.44) | (13.207) | (6.63) |