33 lemmas;
40 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἶπον | to speak, say | 2 | 27 | (7.09) | (16.169) | (13.73) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 77 | (20.21) | (90.021) | (57.06) |
| σύντομος | cut short, abridged, concise, brief | 2 | 2 | (0.52) | (0.367) | (0.24) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (2.36) | (1.341) | (1.2) |
| ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 5 | (1.31) | (0.732) | (0.41) |
| ἀρέσκω | (to make good, make up), to please | 1 | 2 | (0.52) | (0.516) | (0.74) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 29 | (7.61) | (2.36) | (4.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (44.62) | (17.728) | (33.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 91 | (23.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἐπιμειξία | mixing with | 1 | 1 | (0.26) | (0.081) | (0.03) |
| ἐρέσσω | to row | 1 | 2 | (0.52) | (0.097) | (0.36) |
| ἡμέρα | day | 1 | 41 | (10.76) | (8.416) | (8.56) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 14 | (3.67) | (8.778) | (7.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 56 | (14.7) | (6.539) | (4.41) |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 1 | 8 | (2.1) | (1.732) | (0.64) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 42 | (11.02) | (20.427) | (22.36) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 30 | (7.87) | (19.346) | (18.91) |
| οὗτος | this; that | 1 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 29 | (7.61) | (0.455) | (0.1) |
| πλάνης | a wanderer, roamer, rover | 1 | 4 | (1.05) | (0.179) | (0.04) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 29 | (7.61) | (0.865) | (1.06) |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | 17 | (4.46) | (0.664) | (0.57) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 9 | (2.36) | (2.435) | (2.94) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 44 | (11.55) | (5.396) | (4.83) |