55 lemmas;
70 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἅπας | quite all, the whole | 3 | 98 | (25.72) | (10.904) | (7.0) |
| γάρ | for | 2 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| μή | not | 2 | 117 | (30.71) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| ἀγαθός | good | 1 | 63 | (16.54) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (18.37) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 80 | (21.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 50 | (13.12) | (19.466) | (11.67) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (8.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἄχραντος | undefiled, immaculate | 1 | 1 | (0.26) | (0.032) | (0.01) |
| γνωρίζω | to make known, point out, explain | 1 | 19 | (4.99) | (1.012) | (0.3) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 17 | (4.46) | (1.404) | (1.3) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 6 | (1.57) | (0.264) | (0.04) |
| διάφορος | different, unlike | 1 | 14 | (3.67) | (2.007) | (0.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 23 | (6.04) | (11.657) | (13.85) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 2 | (0.52) | (0.256) | (1.34) |
| εἰμί | to be | 1 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 30 | (7.87) | (1.348) | (1.32) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμφανής | obvious | 1 | 4 | (1.05) | (0.249) | (0.28) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 21 | (5.51) | (8.842) | (4.42) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 70 | (18.37) | (4.128) | (1.77) |
| θεός | god | 1 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 9 | (2.36) | (1.21) | (0.71) |
| ἴαμα | a means of healing, remedy, medicine | 1 | 1 | (0.26) | (0.16) | (0.02) |
| ἰατρικός | of or for a doctor, skilled in medicine, medical | 1 | 1 | (0.26) | (0.778) | (0.39) |
| καλός | beautiful | 1 | 45 | (11.81) | (9.11) | (12.96) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (0.79) | (2.081) | (1.56) |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | 8 | (2.1) | (0.897) | (0.58) |
| λόγος | the word | 1 | 135 | (35.44) | (29.19) | (16.1) |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 1 | 3 | (0.79) | (0.575) | (0.51) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (21.52) | (18.419) | (25.96) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 77 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | 24 | (6.3) | (5.806) | (1.8) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 18 | (4.72) | (5.663) | (6.23) |
| οὗτος | this; that | 1 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| παρεγγυάω | to hand over | 1 | 1 | (0.26) | (0.079) | (0.09) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 31 | (8.14) | (4.005) | (5.45) |
| πλήν | except | 1 | 6 | (1.57) | (2.523) | (3.25) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 27 | (7.09) | (6.869) | (8.08) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 12 | (3.15) | (2.544) | (1.2) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 102 | (26.77) | (30.359) | (61.34) |
| τῇ | here, there | 1 | 88 | (23.1) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 8 | (2.1) | (5.224) | (2.04) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 44 | (11.55) | (5.396) | (4.83) |
| τουτέστι | that is to say | 1 | 3 | (0.79) | (4.259) | (0.0) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 33 | (8.66) | (3.66) | (3.87) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (2.1) | (5.93) | (6.1) |
| χωρίζω | to separate, part, sever, divide | 1 | 7 | (1.84) | (1.352) | (0.58) |