43 lemmas;
64 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 3 | 69 | (18.11) | (22.812) | (17.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 70 | (18.37) | (54.595) | (46.87) |
| βάρβαρος | barbarous | 2 | 20 | (5.25) | (1.886) | (4.07) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 39 | (10.24) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 21 | (5.51) | (1.981) | (3.68) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 34 | (8.92) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | 1 | (0.26) | (0.205) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 50 | (13.12) | (19.466) | (11.67) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 3 | (0.79) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 39 | (10.24) | (8.844) | (3.31) |
| διηνεκής | continuous, unbroken | 1 | 6 | (1.57) | (0.214) | (0.15) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 15 | (3.94) | (0.878) | (3.11) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἔχω | to have | 1 | 64 | (16.8) | (48.945) | (46.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (8.4) | (2.674) | (4.86) |
| κηλίς | a stain, spot, defilement | 1 | 4 | (1.05) | (0.031) | (0.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 17 | (4.46) | (0.452) | (0.38) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 50 | (13.12) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (52.24) | (104.879) | (82.22) |
| προσφεύγω | to flee for refuge to | 1 | 2 | (0.52) | (0.029) | (0.01) |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 1 | 3 | (0.79) | (0.299) | (0.35) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 38 | (9.97) | (3.454) | (9.89) |
| σεμνότης | gravity, solemnity, dignity, majesty | 1 | 6 | (1.57) | (0.09) | (0.05) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 19 | (4.99) | (1.497) | (1.41) |
| τηρέω | to watch over, protect, guard | 1 | 4 | (1.05) | (0.878) | (1.08) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| τίς | who? which? | 1 | 41 | (10.76) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (8.66) | (8.129) | (10.35) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 8 | (2.1) | (2.61) | (5.45) |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 1 | 8 | (2.1) | (0.352) | (0.76) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 73 | (19.16) | (49.49) | (23.92) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 15 | (3.94) | (6.249) | (14.54) |