48 lemmas;
63 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| θεός | god | 3 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 2 | 2 | (0.52) | (0.383) | (0.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | 16 | (4.2) | (0.183) | (0.1) |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 8 | (2.1) | (3.052) | (8.73) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 19 | (4.99) | (2.825) | (10.15) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 20 | (5.25) | (1.068) | (1.87) |
| ἀνέκαθεν | from above, from the first | 1 | 2 | (0.52) | (0.082) | (0.18) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 83 | (21.79) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| δόξα | a notion | 1 | 8 | (2.1) | (4.474) | (2.49) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 21 | (5.51) | (8.842) | (4.42) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 11 | (2.89) | (0.102) | (0.12) |
| καί | and, also | 1 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| καταισχύνω | to disgrace, dishonour, put to shame | 1 | 1 | (0.26) | (0.11) | (0.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| ξένος | a guest, guest-friend, stranger; foreign | 1 | 6 | (1.57) | (1.179) | (4.14) |
| ὅδε | this | 1 | 48 | (12.6) | (10.255) | (22.93) |
| οἶδα | to know | 1 | 18 | (4.72) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (13.39) | (5.153) | (2.94) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 5 | (1.31) | (1.325) | (3.42) |
| ὁπόθεν | whence, from what place | 1 | 3 | (0.79) | (0.106) | (0.27) |
| οὗτος | this; that | 1 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| παραβαίνω | (go beside) overstep, transgress, violate | 1 | 2 | (0.52) | (0.28) | (0.38) |
| παραλαμβάνω | to receive from | 1 | 7 | (1.84) | (1.745) | (2.14) |
| παρασπονδέω | to act contrary to an alliance | 1 | 1 | (0.26) | (0.052) | (0.4) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 18 | (4.72) | (4.016) | (9.32) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 4 | (1.05) | (0.046) | (0.12) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 7 | (1.84) | (0.819) | (0.26) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (24.94) | (35.28) | (44.3) |
| πρόγονος | a forefather, ancestor | 1 | 1 | (0.26) | (0.412) | (0.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 11 | (2.89) | (0.327) | (0.49) |
| σέβω | to worship, honour | 1 | 9 | (2.36) | (0.152) | (0.14) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 30 | (7.87) | (3.721) | (0.94) |
| στρατός | an encamped army | 1 | 13 | (3.41) | (1.047) | (3.43) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 3 | (0.79) | (1.077) | (6.77) |
| τε | and | 1 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 62 | (16.27) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 23 | (6.04) | (4.36) | (12.78) |