52 lemmas;
68 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 135 | (35.44) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 161 | (42.26) | (44.62) | (43.23) |
| τε | and | 2 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 1 | 14 | (3.67) | (2.935) | (0.67) |
| ἀμφιβολία | the state of being attacked on both sides | 1 | 4 | (1.05) | (0.12) | (0.01) |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | 6 | (1.57) | (1.358) | (0.37) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 15 | (3.94) | (1.403) | (0.25) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| γῆ | earth | 1 | 31 | (8.14) | (10.519) | (12.21) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 34 | (8.92) | (1.824) | (0.77) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 4 | (1.05) | (4.404) | (1.25) |
| δοξάζω | to think, imagine, suppose, fancy, conjecture | 1 | 8 | (2.1) | (1.083) | (0.6) |
| ἐάν | if | 1 | 59 | (15.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 17 | (4.46) | (4.574) | (7.56) |
| εἶμι | come, go | 1 | 36 | (9.45) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἔκδηλος | conspicuous | 1 | 4 | (1.05) | (0.04) | (0.05) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 21 | (5.51) | (1.043) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 64 | (16.8) | (48.945) | (46.31) |
| ἠμί | to say | 1 | 21 | (5.51) | (1.545) | (0.25) |
| ἤν | see! see there! lo! | 1 | 16 | (4.2) | (0.576) | (0.22) |
| θεραπεία | a waiting on, service | 1 | 19 | (4.99) | (0.954) | (0.4) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταφρονητικός | contemptuous | 1 | 1 | (0.26) | (0.035) | (0.0) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 54 | (14.17) | (1.966) | (1.67) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (21.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 37 | (9.71) | (6.769) | (4.18) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (21.26) | (21.235) | (25.5) |
| νίκη | victory | 1 | 35 | (9.19) | (1.082) | (1.06) |
| νικητής | winner | 1 | 23 | (6.04) | (0.069) | (0.0) |
| ὀρθός | straight | 1 | 11 | (2.89) | (3.685) | (3.67) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 77 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 16 | (4.2) | (1.431) | (1.76) |
| παρατήρησις | observation | 1 | 2 | (0.52) | (0.046) | (0.01) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσωθεν | from afar | 1 | 2 | (0.52) | (0.294) | (0.15) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 75 | (19.69) | (18.707) | (16.57) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 38 | (9.97) | (3.454) | (9.89) |
| σεβαστός | reverenced, august | 1 | 17 | (4.46) | (0.112) | (0.0) |
| σώφρων | of sound mind | 1 | 8 | (2.1) | (0.638) | (0.59) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 27 | (7.09) | (0.898) | (1.54) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 5 | (1.31) | (0.162) | (0.06) |