298 lemmas;
688 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἄλσις | growth | 1 | 1 | (0.26) | (0.033) | (0.04) |
| ἀντιπολεμέω | to urge war against | 1 | 1 | (0.26) | (0.004) | (0.01) |
| ἀπόλυσις | release, deliverance from | 1 | 1 | (0.26) | (0.024) | (0.1) |
| εἰδωλολατρεία | idolatry | 1 | 1 | (0.26) | (0.019) | (0.0) |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | 1 | (0.26) | (0.435) | (0.26) |
| εὐσεβέω | to live or act piously, religiously | 1 | 1 | (0.26) | (0.081) | (0.05) |
| κληρονομία | an inheritance | 1 | 1 | (0.26) | (0.191) | (0.0) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 1 | (0.26) | (1.004) | (0.66) |
| μαντεύομαι | to divine, prophesy, presage | 1 | 1 | (0.26) | (0.189) | (0.41) |
| ὄα | service-tree, Sorbus domestica | 1 | 1 | (0.26) | (0.022) | (0.01) |
| ὀᾶ | woe, woe! | 1 | 1 | (0.26) | (0.02) | (0.04) |
| παραμένω | to stay beside | 1 | 1 | (0.26) | (0.305) | (0.34) |
| συζητέω | to search | 1 | 1 | (0.26) | (0.008) | (0.0) |
| συλλαμβάνω | to collect, gather together | 1 | 1 | (0.26) | (0.673) | (0.79) |
| ὑπεραλγέω | to feel pain for | 1 | 1 | (0.26) | (0.016) | (0.02) |
| ὑπόδειγμα | a token, mark | 1 | 1 | (0.26) | (0.233) | (0.07) |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | 1 | (0.26) | (1.42) | (0.26) |
| φιλονικέω | to be fond of victory, engage in rivalry, be contentious | 1 | 1 | (0.26) | (0.093) | (0.1) |
| φωτίζω | to enlighten, illuminate: to instruct, teach | 1 | 1 | (0.26) | (0.166) | (0.04) |
| ἰή | exclam. of joy or enthusiasm; or of grief | 1 | 1 | (0.26) | (0.197) | (0.1) |
| Λᾶς | Las (f) town in Laconia; (m) its founder | 1 | 1 | (0.26) | (0.224) | (0.04) |
| ἀντίγραφος | copied | 1 | 2 | (0.52) | (0.165) | (0.0) |
| Ἀπόλλων | Apollo | 1 | 2 | (0.52) | (0.986) | (2.42) |
| ἀπολύω | to loose from | 2 | 2 | (0.52) | (0.637) | (0.92) |
| αὐτήκοος | one who has himself heard, an ear-witness | 1 | 2 | (0.52) | (0.006) | (0.01) |
| δόλος | a bait, trap, cunning | 1 | 2 | (0.52) | (0.287) | (0.88) |
| ἐκλέγω | to pick out; single out | 1 | 2 | (0.52) | (0.433) | (0.41) |
| ἐνοχλέω | to trouble, disquiet, annoy | 1 | 2 | (0.52) | (0.293) | (0.05) |
| ἐπισκευάζω | to get ready, to equip, fit out | 1 | 2 | (0.52) | (0.047) | (0.12) |
| ἐπώχατο | were kept shut | 1 | 2 | (0.52) | (0.486) | (0.69) |
| ἴον | the violet | 1 | 2 | (0.52) | (0.34) | (0.11) |
| λάω | (Epic) to behold, look upon | 1 | 2 | (0.52) | (0.241) | (0.09) |
| λάω2 | (Epic) seize, hold | 1 | 2 | (0.52) | (0.239) | (0.08) |
| λῶ | wish, desire | 1 | 2 | (0.52) | (0.117) | (0.01) |
| μά | (no,) by .. | 1 | 2 | (0.52) | (0.595) | (1.11) |
| νή | (yes) by.. | 1 | 2 | (0.52) | (0.565) | (1.11) |
| νομή | a pasture, pasturage | 1 | 2 | (0.52) | (0.285) | (0.28) |
| οἶνος | wine | 1 | 2 | (0.52) | (2.867) | (2.0) |
| οὐσιόω | invest with being, existence | 1 | 2 | (0.52) | (0.276) | (0.0) |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | 2 | (0.52) | (0.522) | (0.32) |
| πῃ | in some way, somehow | 1 | 2 | (0.52) | (0.264) | (0.41) |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | 2 | (0.52) | (0.3) | (0.07) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 2 | (0.52) | (0.953) | (0.65) |
| προσεύχομαι | to offer prayers | 2 | 2 | (0.52) | (0.285) | (0.07) |
| σπουδαῖος | earnest, serious | 1 | 2 | (0.52) | (0.834) | (0.28) |
| συμβουλεύω | to advise, counsel | 1 | 2 | (0.52) | (0.594) | (1.03) |
| ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 2 | (0.52) | (0.993) | (0.4) |
| ἄλσος | a glade | 1 | 3 | (0.79) | (0.187) | (0.44) |
| ἀνακτάομαι | to regain for oneself, get back again, recover | 1 | 3 | (0.79) | (0.111) | (0.18) |
| ἀπαγορεύω | to forbid; to give up, renounce | 1 | 3 | (0.79) | (0.471) | (0.66) |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | 3 | (0.79) | (0.245) | (0.1) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 3 | (0.79) | (0.097) | (0.07) |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | 3 | (0.79) | (0.219) | (0.41) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 3 | (0.79) | (0.161) | (0.23) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (0.79) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 1 | 3 | (0.79) | (0.782) | (1.0) |
| ἔρδω | to do | 2 | 3 | (0.79) | (0.716) | (1.42) |
| ἰά | a voice, cry | 2 | 3 | (0.79) | (0.684) | (0.1) |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | 3 | (0.79) | (0.144) | (0.05) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 3 | (0.79) | (2.081) | (1.56) |
| λάζομαι | to take, seize, grasp | 1 | 3 | (0.79) | (0.132) | (0.17) |
| λειτουργία | a liturgy | 1 | 3 | (0.79) | (0.225) | (0.05) |
| μέταλλον | a mine | 1 | 3 | (0.79) | (0.126) | (0.23) |
| μετέρχομαι | to come | 1 | 3 | (0.79) | (0.275) | (0.37) |
| νῆσος | an island | 1 | 3 | (0.79) | (1.017) | (3.96) |
| στρατεύω | to serve in war, serve as a soldier, do military service, take the field, march | 1 | 3 | (0.79) | (0.753) | (2.86) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 3 | (0.79) | (0.812) | (0.83) |
| τέλλω | to make to arise, accomplish (v. ἐπιτέλλω Hom.) | 1 | 3 | (0.79) | (0.163) | (0.41) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 3 | (0.79) | (0.514) | (1.04) |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 2 | 4 | (1.05) | (1.36) | (2.82) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 4 | (1.05) | (1.897) | (0.35) |
| γυναικεῖος | of or belonging to women | 1 | 4 | (1.05) | (0.288) | (0.18) |
| δήμευσις | confiscation of one's property | 1 | 4 | (1.05) | (0.015) | (0.0) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 4 | (1.05) | (10.005) | (1.56) |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | 4 | (1.05) | (1.023) | (0.32) |
| ἰός | an arrow | 1 | 4 | (1.05) | (0.939) | (0.56) |
| κῆπος | a garden, orchard, plantation | 2 | 4 | (1.05) | (0.14) | (0.24) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 4 | (1.05) | (0.448) | (0.69) |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | 4 | (1.05) | (0.064) | (0.04) |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | 4 | (1.05) | (0.203) | (0.22) |
| πανήγυρις | a general, festive assembly | 1 | 4 | (1.05) | (0.209) | (0.27) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 4 | (1.05) | (0.307) | (0.18) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 4 | (1.05) | (0.319) | (0.15) |
| ὑπηρέτης | (an under-rower); a servant | 1 | 4 | (1.05) | (0.273) | (0.24) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 4 | (1.05) | (2.405) | (1.71) |
| Πόντος | Pontus | 1 | 4 | (1.05) | (0.225) | (0.77) |
| ἀνατολή | a rising, rise | 2 | 5 | (1.31) | (0.626) | (0.29) |
| Ἄρειος | devoted to Ares, warlike, martial; (πάγος:) the hill of Ares | 3 | 5 | (1.31) | (0.456) | (0.52) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 5 | (1.31) | (0.076) | (0.04) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 5 | (1.31) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 5 | (1.31) | (1.346) | (0.16) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 5 | (1.31) | (0.635) | (0.38) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 2 | 5 | (1.31) | (1.979) | (2.07) |
| ὁμολογία | agreement | 1 | 5 | (1.31) | (0.367) | (0.66) |
| ὅπου | where | 1 | 5 | (1.31) | (1.571) | (1.19) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 5 | (1.31) | (2.691) | (6.86) |
| πεντήκοντα | fifty | 1 | 5 | (1.31) | (0.473) | (1.48) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 5 | (1.31) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 5 | (1.31) | (2.531) | (2.35) |
| στράτευμα | an expedition, campaign | 1 | 5 | (1.31) | (1.011) | (2.71) |
| ἆ | ah! | 1 | 6 | (1.57) | (1.559) | (0.48) |
| Ἀλέξανδρος | Alexander | 1 | 6 | (1.57) | (2.396) | (1.39) |
| διάταγμα | ordinance, edict | 2 | 6 | (1.57) | (0.034) | (0.0) |
| ἐλεύθερος | free | 1 | 6 | (1.57) | (0.802) | (1.2) |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 1 | 6 | (1.57) | (2.754) | (10.09) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 6 | (1.57) | (1.241) | (0.15) |
| κακία | badness | 1 | 6 | (1.57) | (1.366) | (0.41) |
| καρπόω | to bear fruit | 1 | 6 | (1.57) | (0.265) | (0.27) |
| λᾶας | stone | 1 | 6 | (1.57) | (0.215) | (1.04) |
| προσευχή | prayer | 1 | 6 | (1.57) | (0.242) | (0.0) |
| σημειόω | to mark | 1 | 6 | (1.57) | (0.173) | (0.07) |
| σκηνή | a covered place, a tent | 2 | 6 | (1.57) | (0.822) | (0.74) |
| τελέω | to complete, fulfil, accomplish | 1 | 6 | (1.57) | (1.111) | (2.02) |
| ὥστε | so that | 1 | 6 | (1.57) | (10.717) | (9.47) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 7 | (1.84) | (7.241) | (8.18) |
| διδάσκω | to teach | 1 | 7 | (1.84) | (3.329) | (1.88) |
| διώκω | to pursue | 1 | 7 | (1.84) | (1.336) | (1.86) |
| δουλεία | servitude, slavery, bondage | 1 | 7 | (1.84) | (0.349) | (0.38) |
| ζήτησις | a seeking, seeking for, search for | 2 | 7 | (1.84) | (0.673) | (0.18) |
| κεφάλαιος | of the head | 2 | 7 | (1.84) | (0.962) | (0.27) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 3 | 7 | (1.84) | (0.139) | (0.11) |
| νάω | to flow | 1 | 7 | (1.84) | (0.612) | (0.21) |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 1 | 7 | (1.84) | (0.819) | (0.26) |
| στρατιώτης | a citizen bound to military service; | 1 | 7 | (1.84) | (1.589) | (2.72) |
| ταραχή | trouble, disorder, confusion | 1 | 7 | (1.84) | (0.397) | (0.55) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 2 | 7 | (1.84) | (1.776) | (2.8) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (2.1) | (6.886) | (9.12) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 8 | (2.1) | (5.036) | (1.78) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 8 | (2.1) | (9.012) | (0.6) |
| παραίνεσις | an exhortation, address | 3 | 8 | (2.1) | (0.17) | (0.19) |
| στάσις | a standing, the posture of standing | 1 | 8 | (2.1) | (0.94) | (0.89) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 8 | (2.1) | (2.74) | (2.88) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 2 | 8 | (2.1) | (2.61) | (5.45) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 8 | (2.1) | (1.063) | (1.44) |
| φυγή | flight | 1 | 8 | (2.1) | (0.734) | (1.17) |
| βέβαιος | firm, steady, steadfast, sure, certain | 1 | 9 | (2.36) | (0.761) | (0.93) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 9 | (2.36) | (2.795) | (1.68) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 9 | (2.36) | (4.108) | (2.83) |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | 9 | (2.36) | (1.141) | (0.81) |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 2 | 10 | (2.62) | (3.379) | (1.22) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 2 | 10 | (2.62) | (1.25) | (1.76) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 10 | (2.62) | (1.357) | (1.49) |
| διωγμός | the chase | 4 | 10 | (2.62) | (0.219) | (0.02) |
| δωρεά | a gift, present | 1 | 10 | (2.62) | (0.563) | (0.54) |
| θύω | to sacrifice | 2 | 10 | (2.62) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 2 | 10 | (2.62) | (1.097) | (2.0) |
| κινέω | to set in motion, to move | 2 | 10 | (2.62) | (13.044) | (1.39) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 10 | (2.62) | (1.336) | (3.27) |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 2 | 10 | (2.62) | (0.142) | (0.2) |
| δημόσιος | belonging to the people | 1 | 11 | (2.89) | (0.55) | (0.78) |
| εὐλάβεια | discretion, caution, circumspection | 1 | 11 | (2.89) | (0.146) | (0.07) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 11 | (2.89) | (2.089) | (3.95) |
| νομοθετέω | to make law | 2 | 11 | (2.89) | (0.299) | (0.19) |
| προάγω | to lead forward, on, onward | 1 | 11 | (2.89) | (0.642) | (1.52) |
| σέβομαι | to feel awe | 1 | 11 | (2.89) | (0.327) | (0.49) |
| νέος | young, youthful | 1 | 12 | (3.15) | (2.183) | (4.18) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 3 | 12 | (3.15) | (0.456) | (0.75) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 12 | (3.15) | (2.001) | (3.67) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 13 | (3.41) | (0.649) | (0.35) |
| οἰκοδομέω | to build a house | 2 | 13 | (3.41) | (0.725) | (0.5) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 13 | (3.41) | (0.479) | (0.74) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 14 | (3.67) | (5.786) | (1.93) |
| σταυρός | an upright pale | 3 | 14 | (3.67) | (0.473) | (0.15) |
| ὁμόνοια | oneness of mind | 1 | 15 | (3.94) | (0.234) | (0.1) |
| τιμωρία | help, aid, assistance, succour | 1 | 15 | (3.94) | (0.653) | (0.67) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 15 | (3.94) | (0.361) | (0.23) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 15 | (3.94) | (6.249) | (14.54) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 16 | (4.2) | (12.481) | (8.47) |
| ἐπίσκοπος2 | hitting the mark | 2 | 16 | (4.2) | (0.261) | (0.04) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 16 | (4.2) | (0.418) | (0.11) |
| μάρτυς | a witness | 2 | 16 | (4.2) | (0.889) | (0.54) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 17 | (4.46) | (2.021) | (2.95) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 17 | (4.46) | (6.146) | (14.88) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 18 | (4.72) | (0.111) | (0.05) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 18 | (4.72) | (4.515) | (5.86) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 3 | 18 | (4.72) | (5.663) | (6.23) |
| παλαιός | old in years | 2 | 18 | (4.72) | (2.149) | (1.56) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 18 | (4.72) | (5.404) | (0.04) |
| κόσμος | order | 1 | 19 | (4.99) | (3.744) | (1.56) |
| μαρτύριον | a testimony, proof | 1 | 19 | (4.99) | (0.434) | (0.21) |
| προστάσσω | to order | 1 | 19 | (4.99) | (1.223) | (1.25) |
| υἱός | a son | 1 | 19 | (4.99) | (7.898) | (7.64) |
| χρή | it is fated, necessary | 2 | 19 | (4.99) | (6.22) | (4.12) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 20 | (5.25) | (1.886) | (4.07) |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 1 | 20 | (5.25) | (0.791) | (0.44) |
| ἐκκλησιάζω | to hold an assembly, debate therein | 2 | 21 | (5.51) | (0.272) | (0.05) |
| ἠμί | to say | 1 | 21 | (5.51) | (1.545) | (0.25) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 21 | (5.51) | (1.923) | (2.47) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 21 | (5.51) | (10.645) | (5.05) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 21 | (5.51) | (10.367) | (6.41) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 22 | (5.77) | (0.793) | (0.36) |
| δίδωμι | to give | 2 | 23 | (6.04) | (11.657) | (13.85) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 23 | (6.04) | (1.368) | (1.78) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 23 | (6.04) | (1.2) | (1.96) |
| Χριστιανός | Christian | 5 | 23 | (6.04) | (0.531) | (0.0) |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | 24 | (6.3) | (0.502) | (0.01) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 2 | 25 | (6.56) | (11.058) | (14.57) |
| μικρός | small, little | 1 | 25 | (6.56) | (5.888) | (3.02) |
| ἀρετή | goodness, excellence | 1 | 26 | (6.82) | (4.312) | (2.92) |
| δημός | fat | 1 | 26 | (6.82) | (1.62) | (3.58) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 26 | (6.82) | (1.347) | (0.48) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 26 | (6.82) | (15.895) | (13.47) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 2 | 27 | (7.09) | (4.795) | (6.12) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 27 | (7.09) | (16.169) | (13.73) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 27 | (7.09) | (5.491) | (7.79) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 27 | (7.09) | (4.234) | (3.89) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (7.35) | (4.693) | (6.06) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 2 | 28 | (7.35) | (0.782) | (0.13) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 4 | 29 | (7.61) | (2.863) | (2.91) |
| δεύτερος | second | 2 | 29 | (7.61) | (6.183) | (3.08) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 29 | (7.61) | (1.683) | (3.67) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 29 | (7.61) | (0.455) | (0.1) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 3 | 30 | (7.87) | (1.348) | (1.32) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 2 | 30 | (7.87) | (3.721) | (0.94) |
| κακός | bad | 1 | 31 | (8.14) | (7.257) | (12.65) |
| θάνατος | death | 1 | 32 | (8.4) | (3.384) | (2.71) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (8.4) | (2.674) | (4.86) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (8.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | 33 | (8.66) | (5.82) | (8.27) |
| λαός | the people | 1 | 33 | (8.66) | (2.428) | (2.78) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 2 | 33 | (8.66) | (3.953) | (12.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 33 | (8.66) | (8.129) | (10.35) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 33 | (8.66) | (3.591) | (1.48) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 34 | (8.92) | (1.824) | (0.77) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 35 | (9.19) | (4.739) | (12.03) |
| νίκη | victory | 3 | 35 | (9.19) | (1.082) | (1.06) |
| εἶμι | come, go | 2 | 36 | (9.45) | (7.276) | (13.3) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 36 | (9.45) | (12.618) | (6.1) |
| πατήρ | a father | 1 | 36 | (9.45) | (9.224) | (10.48) |
| ὄϊς | sheep | 2 | 39 | (10.24) | (1.922) | (0.78) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 41 | (10.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 41 | (10.76) | (7.547) | (5.48) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 3 | 43 | (11.29) | (7.064) | (2.6) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 2 | 43 | (11.29) | (1.109) | (0.14) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 43 | (11.29) | (3.054) | (1.94) |
| καλός | beautiful | 2 | 45 | (11.81) | (9.11) | (12.96) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 45 | (11.81) | (26.493) | (13.95) |
| χρόνος | time | 1 | 47 | (12.34) | (11.109) | (9.36) |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | 50 | (13.12) | (0.766) | (0.29) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 8 | 50 | (13.12) | (49.106) | (23.97) |
| ἔργον | work | 1 | 51 | (13.39) | (5.905) | (8.65) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 2 | 51 | (13.39) | (6.432) | (8.19) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 54 | (14.17) | (17.994) | (15.68) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 2 | 54 | (14.17) | (8.165) | (6.35) |
| πάρειμι | be present | 1 | 54 | (14.17) | (5.095) | (8.94) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (14.44) | (17.692) | (15.52) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 56 | (14.7) | (16.105) | (11.17) |
| ἐάν | if | 1 | 59 | (15.49) | (23.689) | (20.31) |
| ἀγαθός | good | 1 | 63 | (16.54) | (9.864) | (6.93) |
| ἔχω | to have | 1 | 64 | (16.8) | (48.945) | (46.31) |
| λοιπός | remaining, the rest | 2 | 66 | (17.32) | (6.377) | (5.2) |
| πόλις | a city | 1 | 66 | (17.32) | (11.245) | (29.3) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 66 | (17.32) | (20.677) | (14.9) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 71 | (18.64) | (5.553) | (4.46) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 14 | 73 | (19.16) | (49.49) | (23.92) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 4 | 74 | (19.42) | (5.63) | (4.23) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 76 | (19.95) | (50.199) | (32.23) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 9 | 76 | (19.95) | (4.748) | (5.64) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 77 | (20.21) | (90.021) | (57.06) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 77 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 78 | (20.47) | (34.073) | (23.24) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 2 | 78 | (20.47) | (26.85) | (24.12) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 2 | 81 | (21.26) | (21.235) | (25.5) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (21.52) | (18.419) | (25.96) |
| εἷς | one | 3 | 91 | (23.89) | (23.591) | (10.36) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 95 | (24.94) | (53.204) | (45.52) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 105 | (27.56) | (29.319) | (37.03) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 7 | 106 | (27.82) | (2.803) | (0.66) |
| μή | not | 6 | 117 | (30.71) | (50.606) | (37.36) |
| ἄν | modal particle | 4 | 125 | (32.81) | (32.618) | (38.42) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 127 | (33.34) | (34.84) | (23.41) |
| λόγος | the word | 1 | 135 | (35.44) | (29.19) | (16.1) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 11 | 140 | (36.75) | (56.77) | (30.67) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 28 | 161 | (42.26) | (44.62) | (43.23) |
| ἐκ | from out of | 3 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 190 | (49.87) | (26.948) | (12.74) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 199 | (52.24) | (104.879) | (82.22) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |
| εἰς | into, to c. acc. | 9 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 5 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 11 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 18 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |
| εἰμί | to be | 10 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| θεός | god | 8 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 5 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| οὗτος | this; that | 6 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 9 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 45 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 90 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |