Eusebius, Vita Constantini 1.TOC.1

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg020.opp-grc1:1.TOC.1
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

234 lemmas; 509 tokens (38,096 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 69 5,385 (1413.53) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 27 1,644 (431.54) (544.579) (426.61)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 13 161 (42.26) (44.62) (43.23)
ὅπως how, that, in order that, as 12 76 (19.95) (4.748) (5.64)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 12 342 (89.77) (63.859) (4.86)
ἐν in, among. c. dat. 11 336 (88.2) (118.207) (88.06)
ὅτι2 conj.: that, because 11 73 (19.16) (49.49) (23.92)
ὅς who, that, which: relative pronoun 9 726 (190.57) (208.764) (194.16)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 7 895 (234.93) (173.647) (126.45)
θεός god 7 407 (106.84) (26.466) (19.54)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 7 265 (69.56) (76.461) (54.75)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 7 50 (13.12) (49.106) (23.97)
βασιλεύς a king, chief 6 230 (60.37) (9.519) (15.15)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 5 190 (49.87) (26.948) (12.74)
μή not 5 117 (30.71) (50.606) (37.36)
ὅς2 [possessive pronoun] 5 195 (51.19) (47.672) (39.01)
Χριστιανός Christian 5 23 (6.04) (0.531) (0.0)
εἰμί to be 4 366 (96.07) (217.261) (145.55)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 4 18 (4.72) (5.663) (6.23)
πατήρ a father 4 36 (9.45) (9.224) (10.48)
Ῥώμη Roma, Rome 4 8 (2.1) (1.197) (2.04)
υἱός a son 4 19 (4.99) (7.898) (7.64)
ah! 3 6 (1.57) (1.559) (0.48)
δέ but 3 507 (133.08) (249.629) (351.92)
ἐθέλω to will, wish, purpose 3 17 (4.46) (4.574) (7.56)
εἰς into, to c. acc. 3 240 (63.0) (66.909) (80.34)
ἐπισκοπέω to look upon 3 26 (6.82) (1.347) (0.48)
ἐπισκοπή a watching over, visitation 3 24 (6.3) (0.502) (0.01)
σημεῖον a sign, a mark, token 3 30 (7.87) (3.721) (0.94)
τύραννος an absolute sovereign 3 27 (7.09) (0.898) (1.54)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 3 51 (13.39) (6.432) (8.19)
ὑπό from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. 3 78 (20.47) (26.85) (24.12)
ἄν modal particle 3 125 (32.81) (32.618) (38.42)
ἄλλος other, another 2 80 (21.0) (40.264) (43.75)
βάρβαρος barbarous 2 20 (5.25) (1.886) (4.07)
βασιλεύω to be king, to rule, reign 2 10 (2.62) (1.423) (1.37)
γράφω to scratch, draw, write 2 43 (11.29) (7.064) (2.6)
διά through c. gen.; because of c. acc. 2 140 (36.75) (56.77) (30.67)
διωγμός the chase 2 10 (2.62) (0.219) (0.02)
διώκω to pursue 2 7 (1.84) (1.336) (1.86)
ἐκ from out of 2 169 (44.36) (54.157) (51.9)
ἐκκλησία an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly 2 106 (27.82) (2.803) (0.66)
ἐπιβουλεύω to plot against 2 2 (0.52) (0.494) (0.82)
εὐσεβής pious, religious, righteous 2 16 (4.2) (0.418) (0.11)
εὔχομαι to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow 2 12 (3.15) (1.045) (2.04)
ἔχω to have 2 64 (16.8) (48.945) (46.31)
which way, where, whither, in 2 9 (2.36) (4.108) (2.83)
θάνατος death 2 32 (8.4) (3.384) (2.71)
θύω to sacrifice 2 10 (2.62) (1.161) (2.11)
θύω2 rage, seethe 2 10 (2.62) (1.097) (2.0)
καλέω to call, summon 2 12 (3.15) (10.936) (8.66)
καταλείπω to leave behind 2 7 (1.84) (1.869) (2.45)
λόγος the word 2 135 (35.44) (29.19) (16.1)
λοιπός remaining, the rest 2 66 (17.32) (6.377) (5.2)
μέν on the one hand, on the other hand 2 390 (102.37) (109.727) (118.8)
νίκη victory 2 35 (9.19) (1.082) (1.06)
νῦν now at this very time 2 34 (8.92) (12.379) (21.84)
οὗτος this; that 2 512 (134.4) (133.027) (121.95)
προοίμιον an opening 2 4 (1.05) (0.307) (0.18)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 2 242 (63.52) (56.75) (56.58)
πρότερος before, earlier 2 105 (27.56) (25.424) (23.72)
πρῶτος first 2 75 (19.69) (18.707) (16.57)
Ῥωμαῖος a Roman 2 38 (9.97) (3.454) (9.89)
σταυρός an upright pale 2 14 (3.67) (0.473) (0.15)
στράτευμα an expedition, campaign 2 5 (1.31) (1.011) (2.71)
σύνοδος fellow-traveller 2 47 (12.34) (0.891) (0.28)
σύνοδος2 an assembly, meeting 2 46 (12.07) (0.885) (0.35)
τελευτή a finishing, completion, accomplishment 2 20 (5.25) (0.902) (0.46)
τιμάω to honor; to value something at a price (gen.) 2 62 (16.27) (1.698) (2.37)
ὡς as, how 2 235 (61.69) (68.814) (63.16)
Ἀλέξανδρος Alexander 1 6 (1.57) (2.396) (1.39)
ἅμα at once, at the same time 1 27 (7.09) (6.88) (12.75)
ἀναγιγνώσκω to know well, know certainly; to read 1 5 (1.31) (0.742) (0.63)
ἀναγκαῖος necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) 1 16 (4.2) (3.387) (1.63)
ἀναγορεύω to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον 1 5 (1.31) (0.221) (0.1)
ἀναίρεσις a taking up 1 2 (0.52) (0.296) (0.13)
ἀναιρέω to take up; to destroy 1 10 (2.62) (3.379) (1.22)
ἀνατολή a rising, rise 1 5 (1.31) (0.626) (0.29)
ἀναχώρησις a drawing back, retiring, retreating 1 2 (0.52) (0.098) (0.37)
ἀνδριάς the image of a man, a statue 1 4 (1.05) (0.497) (0.21)
ἀνειλέω to roll up together 1 1 (0.26) (0.26) (0.13)
ἀνέχω to hold up; (mid.) endure, put up with 1 14 (3.67) (1.082) (1.41)
ἀποδίδωμι to give back, give what is due; (mid.) sell 1 29 (7.61) (2.863) (2.91)
ἀποκάλυψις an uncovering, a revelation 1 1 (0.26) (0.164) (0.0)
ἀπόλλυμι to destroy, kill; to lose 1 4 (1.05) (2.388) (3.65)
ἀποστρατεύομαι to be discharged from military service 1 1 (0.26) (0.002) (0.0)
ἀρχή a beginning, rule, office, empire 1 44 (11.55) (13.803) (8.53)
ἄφρων without sense 1 5 (1.31) (0.284) (0.32)
βιός a bow 1 67 (17.59) (3.814) (4.22)
βίος life 1 67 (17.59) (3.82) (4.12)
βούλησις a willing 1 8 (2.1) (0.34) (0.18)
βούλομαι to will, wish, be willing 1 23 (6.04) (8.59) (11.98)
γέφυρα a dyke, dam 1 1 (0.26) (0.173) (0.75)
γραφή drawing, writing; indictment 1 39 (10.24) (2.255) (0.49)
γυνή a woman 1 22 (5.77) (6.224) (8.98)
δαμάζω to overpower, tame, conquer, subdue 1 1 (0.26) (0.173) (1.56)
δέω to bind, tie, fetter 1 54 (14.17) (17.994) (15.68)
δέω2 to lack, miss, stand in need of 1 55 (14.44) (17.692) (15.52)
δημεύω to declare public property, to confiscate 1 3 (0.79) (0.05) (0.01)
δῆμος people; (originally) a country-district, country, land 1 29 (7.61) (1.683) (3.67)
δημός fat 1 26 (6.82) (1.62) (3.58)
δοῦλος slave 1 4 (1.05) (1.48) (1.11)
δωρεά a gift, present 1 10 (2.62) (0.563) (0.54)
ἑαυτοῦ himself, herself, themselves 1 93 (24.41) (24.797) (21.7)
ἐγώ I (first person pronoun) 1 186 (48.82) (54.345) (87.02)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 65 (17.06) (3.359) (2.6)
εἶμι come, go 1 36 (9.45) (7.276) (13.3)
εἷς one 1 91 (23.89) (23.591) (10.36)
εἴσοδος a way in, entrance 1 3 (0.79) (0.326) (0.47)
ἐκβάλλω to throw 1 3 (0.79) (0.986) (1.32)
ἐκκλησιάζω to hold an assembly, debate therein 1 21 (5.51) (0.272) (0.05)
ἐκλέγω to pick out; single out 1 2 (0.52) (0.433) (0.41)
ἐλευθερόω to free, set free 1 12 (3.15) (0.302) (0.8)
ἔνδεια want, need, lack 1 2 (0.52) (0.423) (0.18)
ἑξήκοντα sixty 1 2 (0.52) (0.28) (0.77)
ἔοικα to be like; to look like 1 13 (3.41) (4.169) (5.93)
ἐπαρχία the government of a province 1 18 (4.72) (0.111) (0.05)
ἐπάρχω to be governor of 1 4 (1.05) (0.09) (0.15)
ἐπιβουλή a plan against 1 9 (2.36) (0.402) (0.29)
ἐπιγραφή an inscription 1 1 (0.26) (0.137) (0.17)
ἐπιχειρέω to attempt, attack, put one’s hand to 1 7 (1.84) (1.376) (1.54)
ἔτι yet, as yet, still, besides 1 25 (6.56) (11.058) (14.57)
εὐεργεσία well-doing 1 3 (0.79) (0.303) (0.41)
εὑρίσκω to find 1 19 (4.99) (6.155) (4.65)
εὐτεκνία the blessing of children, a breed of goodly children 1 2 (0.52) (0.009) (0.0)
εὐφροσύνη mirth, merriment 1 9 (2.36) (0.244) (0.14)
εὐφρόσυνος in good cheer 1 1 (0.26) (0.016) (0.01)
Ζεύς Zeus 1 35 (9.19) (4.739) (12.03)
(Cyr.) where 1 6 (1.57) (1.241) (0.15)
in truth, truly, verily, of a surety 1 5 (1.31) (2.231) (8.66)
either..or; than 1 78 (20.47) (34.073) (23.24)
ἤ2 exclam. 1 5 (1.31) (1.346) (0.16)
ἠμί to say 1 21 (5.51) (1.545) (0.25)
ἧσσα a defeat, discomfiture 1 2 (0.52) (0.208) (0.16)
ἡσσάομαι to be less than another, inferior to 1 4 (1.05) (0.851) (1.32)
θεῖος of/from the gods, divine 1 70 (18.37) (4.128) (1.77)
θεοφιλής dear to the gods, highly favoured 1 31 (8.14) (0.257) (0.23)
θησαυρός a store laid up, treasure 1 13 (3.41) (0.369) (0.26)
ἰά a voice, cry 1 3 (0.79) (0.684) (0.1)
ἵημι to set a going, put in motion 1 36 (9.45) (12.618) (6.1)
ἴον the violet 1 2 (0.52) (0.34) (0.11)
ἰός an arrow 1 4 (1.05) (0.939) (0.56)
ἱστορέω to inquire into 1 3 (0.79) (0.89) (0.55)
ἱστορία a learning by inquiry, inquiry 1 8 (2.1) (1.084) (1.17)
Ἰταλία Italy 1 2 (0.52) (0.647) (1.76)
κατασκευάζω to equip 1 6 (1.57) (1.81) (0.77)
κατασκευή preparation 1 7 (1.84) (0.748) (0.84)
καταστροφή an overturning 1 5 (1.31) (0.066) (0.2)
κατέχω to hold fast 1 21 (5.51) (1.923) (2.47)
κεφάλαιος of the head 1 7 (1.84) (0.962) (0.27)
κομάω to let the hair grow long; give oneself airs 1 1 (0.26) (0.104) (0.47)
κομέω to take care of, attend to, tend 1 1 (0.26) (0.028) (0.15)
κρατέω to be strong, mighty, powerful 1 28 (7.35) (2.779) (3.98)
κρύπτω to hide, cover, cloak 1 5 (1.31) (0.752) (0.83)
Κῦρος Cyrus 1 2 (0.52) (1.082) (3.34)
κώλυσις prevention 1 2 (0.52) (0.031) (0.0)
λάζομαι to take, seize, grasp 1 3 (0.79) (0.132) (0.17)
λαός the people 1 33 (8.66) (2.428) (2.78)
λάω (Epic) to behold, look upon 1 2 (0.52) (0.241) (0.09)
λάω2 (Epic) seize, hold 1 2 (0.52) (0.239) (0.08)
λῶ wish, desire 1 2 (0.52) (0.117) (0.01)
μά (no,) by .. 1 2 (0.52) (0.595) (1.11)
μακάριος blessed, happy 1 20 (5.25) (0.896) (0.38)
Μακεδών a Macedonian 1 5 (1.31) (0.75) (2.44)
μᾶλλον more, rather 1 30 (7.87) (11.489) (8.35)
μένος might, force, strength, prowess, courage 1 4 (1.05) (0.79) (1.64)
μεσημβρία mid-day, noon; south 1 3 (0.79) (0.298) (0.49)
μοιχεία adultery 1 3 (0.79) (0.171) (0.02)
μόνος alone, left alone, forsaken solitary 1 88 (23.1) (19.178) (9.89)
νάω to flow 1 7 (1.84) (0.612) (0.21)
νεανίας young man 1 4 (1.05) (0.167) (0.21)
νή (yes) by.. 1 2 (0.52) (0.565) (1.11)
νικάω to conquer, prevail, vanquish 1 11 (2.89) (2.089) (3.95)
νικητής winner 1 23 (6.04) (0.069) (0.0)
οἰκέτης a house-slave, menial 1 8 (2.1) (0.585) (0.61)
οἰκέω to inhabit, occupy 1 17 (4.46) (1.588) (3.52)
οἶκος a house, abode, dwelling 1 38 (9.97) (2.871) (3.58)
οἰκουμένη the inhabited world 1 17 (4.46) (0.452) (0.38)
ὀλίγος few, little, scanty, small 1 7 (1.84) (5.317) (5.48)
ὁμολογέω agree, say the same thing as 1 25 (6.56) (2.641) (2.69)
ὀνειδίζω to throw a reproach upon 1 1 (0.26) (0.233) (0.38)
ὀπτασία a vision 1 1 (0.26) (0.057) (0.0)
ὅσπερ the very man who, the very thing which 1 24 (6.3) (5.806) (1.8)
οὐρανός heaven 1 17 (4.46) (4.289) (2.08)
Παλάτιον Palatium, the Palatine Hill 1 7 (1.84) (0.058) (0.0)
πάλιν back, backwards 1 21 (5.51) (10.367) (6.41)
παραγίγνομαι to come near, attend upon 1 4 (1.05) (1.332) (3.51)
παρανομία transgression of law, decency 1 2 (0.52) (0.12) (0.36)
παρέχω to furnish, provide, supply 1 49 (12.86) (2.932) (4.24)
πᾶς all, the whole 1 407 (106.84) (59.665) (51.63)
πένης one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man 1 7 (1.84) (0.416) (0.28)
πενία poverty, need 1 3 (0.79) (0.298) (0.27)
πη [Dor. in some way, somehow] 1 20 (5.25) (0.791) (0.44)
πῆ [Dor. in what way? how?] 1 2 (0.52) (0.522) (0.32)
πῃ in some way, somehow 1 2 (0.52) (0.264) (0.41)
πῇ whither? in what way? how? 1 2 (0.52) (0.3) (0.07)
πίμπλημι to fill full of 1 1 (0.26) (0.243) (0.76)
πλεονεξία greediness, assumption, arrogance 1 3 (0.79) (0.337) (0.3)
ποιέω to make, to do 1 105 (27.56) (29.319) (37.03)
πόλεμος battle, fight, war 1 33 (8.66) (3.953) (12.13)
ποταμός a river, stream 1 7 (1.84) (2.456) (7.1)
πρᾶξις a doing, transaction, business 1 26 (6.82) (2.288) (3.51)
πρίν before; (after negated main clause) until 1 10 (2.62) (2.157) (5.09)
πρό before 1 25 (6.56) (5.786) (4.33)
προαίρεσις a choosing 1 10 (2.62) (0.951) (1.23)
προτίθημι to place before, to propose, to prefer 1 7 (1.84) (0.879) (1.29)
πύλη one wing of a pair of double gates 1 8 (2.1) (0.911) (2.03)
Πύλος Pylos 1 6 (1.57) (0.263) (0.92)
σύγκρισις a compounding 1 3 (0.79) (0.364) (0.12)
συμπάρειμι be present also 1 2 (0.52) (0.08) (0.1)
σῦριγξ a pipe 1 1 (0.26) (0.152) (0.55)
σχεδόν close, near, hard by, nigh 1 5 (1.31) (1.266) (2.18)
τελευτάω to complete, finish, accomplish; pple. finally, in the end 1 8 (2.1) (1.651) (2.69)
τῆ take 1 2 (0.52) (1.084) (0.11)
τίη why? wherefore? 1 45 (11.81) (26.493) (13.95)
τιμή that which is paid in token of worth 1 36 (9.45) (1.962) (2.21)
τίς who? which? 1 41 (10.76) (21.895) (15.87)
τρέφω to nourish, rear, maintain 1 3 (0.79) (2.05) (2.46)
τροφή nourishment, food, victuals 1 6 (1.57) (3.098) (1.03)
τροφός a feeder, rearer, nurse 1 3 (0.79) (0.219) (0.38)
τυφλόω to blind, make blind 1 1 (0.26) (0.099) (0.1)
ὕπνος sleep, slumber 1 1 (0.26) (1.091) (1.42)
ὑπόμνησις a reminding 1 2 (0.52) (0.085) (0.09)
φαίνω to bring to light, make to appear 1 24 (6.3) (8.435) (8.04)
φεύγω to flee, take flight, run away 1 8 (2.1) (2.61) (5.45)
φυλακή a watching 1 5 (1.31) (0.687) (1.97)
φώς a man 1 24 (6.3) (0.967) (1.32)
χρῆμα thing, (pl.) goods, property, money 1 24 (6.3) (2.488) (5.04)
Πύλαι Thermopylae 1 8 (2.1) (0.681) (1.47)
ἐέ exclamation of pain or grief 1 2 (0.52) (0.993) (0.4)
οὗ2 him, her (οὗ οἷ ἕ) 1 15 (3.94) (6.249) (14.54)
Βρεττανοί Britanni, Britons 1 4 (1.05) (0.028) (0.0)
Χριστός the anointed one, Christ 1 18 (4.72) (5.404) (0.04)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 1 5 (1.31) (0.162) (0.06)

PAGINATE