67 lemmas;
88 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 3 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 2 | 21 | (5.51) | (0.359) | (0.77) |
| οὕτως | so, in this manner | 2 | 57 | (14.96) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| ἀγαθός | good | 1 | 63 | (16.54) | (9.864) | (6.93) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 7 | (1.84) | (7.241) | (8.18) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 18 | (4.72) | (1.619) | (0.49) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 32 | (8.4) | (0.941) | (0.44) |
| ἄλυπος | without pain | 1 | 4 | (1.05) | (0.205) | (0.07) |
| ἄμαχος | without battle | 1 | 2 | (0.52) | (0.085) | (0.1) |
| ἀμείβω | change, alternate, respond | 1 | 5 | (1.31) | (0.417) | (2.22) |
| ἄντικρυς | straight on, right on | 1 | 5 | (1.31) | (0.318) | (0.09) |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 1 | 4 | (1.05) | (0.196) | (0.08) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 44 | (11.55) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοκράτωρ | one's own master | 1 | 15 | (3.94) | (1.403) | (0.25) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 230 | (60.37) | (9.519) | (15.15) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 95 | (24.94) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| δεσπότης | a master, lord, the master of the house | 1 | 17 | (4.46) | (1.404) | (1.3) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 140 | (36.75) | (56.77) | (30.67) |
| δοῦλος | slave | 1 | 4 | (1.05) | (1.48) | (1.11) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγγύθεν | from nigh at hand | 1 | 2 | (0.52) | (0.114) | (0.38) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 3 | (0.79) | (1.452) | (2.28) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 65 | (17.06) | (3.359) | (2.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 1 | 8 | (2.1) | (1.891) | (0.63) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 16 | (4.2) | (0.418) | (0.11) |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | 30 | (7.87) | (1.678) | (2.39) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 78 | (20.47) | (34.073) | (23.24) |
| θεός | god | 1 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 1 | 31 | (8.14) | (0.257) | (0.23) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 32 | (8.4) | (2.674) | (4.86) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταλήγω | to leave off, end, stop | 1 | 1 | (0.26) | (0.079) | (0.06) |
| κατέχω | to hold fast | 1 | 21 | (5.51) | (1.923) | (2.47) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 5 | (1.31) | (0.635) | (0.38) |
| κύριος | having power | 1 | 9 | (2.36) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 3 | (0.79) | (7.519) | (1.08) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (21.26) | (21.235) | (25.5) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 8 | (2.1) | (1.526) | (0.42) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 1 | 11 | (2.89) | (2.089) | (3.95) |
| νικητής | winner | 1 | 23 | (6.04) | (0.069) | (0.0) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 56 | (14.7) | (16.105) | (11.17) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 25 | (6.56) | (2.641) | (2.69) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 77 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 30 | (7.87) | (19.346) | (18.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 16 | (4.2) | (1.431) | (1.76) |
| πανευδαίμων | quite happy | 1 | 1 | (0.26) | (0.004) | (0.0) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 16 | (4.2) | (1.164) | (1.33) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (24.94) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 64 | (16.8) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| ῥᾳστώνη | easiness | 1 | 5 | (1.31) | (0.116) | (0.1) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (5.25) | (0.902) | (0.46) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 44 | (11.55) | (5.396) | (4.83) |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 1 | 12 | (3.15) | (0.082) | (0.19) |
| ὡς | as, how | 1 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἄλυπον | herb terrible, globularia alypum | 1 | 2 | (0.52) | (0.024) | (0.02) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 15 | (3.94) | (6.249) | (14.54) |