125 lemmas;
204 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 28 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| θεός | god | 9 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| τε | and | 5 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| οὐ | not | 4 | 199 | (52.24) | (104.879) | (82.22) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 3 | 15 | (3.94) | (5.405) | (7.32) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 195 | (51.19) | (47.672) | (39.01) |
| ὡς | as, how | 3 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |
| γάρ | for | 2 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 170 | (44.62) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 12 | (3.15) | (3.717) | (4.75) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 51 | (13.39) | (5.153) | (2.94) |
| οὗτος | this; that | 2 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| Χριστιανός | Christian | 2 | 23 | (6.04) | (0.531) | (0.0) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 10 | (2.62) | (0.663) | (0.88) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 32 | (8.4) | (0.941) | (0.44) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 28 | (7.35) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνανδρος | husbandless | 1 | 1 | (0.26) | (0.07) | (0.13) |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | 10 | (2.62) | (0.945) | (2.02) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 7 | (1.84) | (0.464) | (0.42) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (2.62) | (2.477) | (2.96) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 67 | (17.59) | (0.97) | (0.55) |
| βέλος | projectile; arrow, weapon | 1 | 6 | (1.57) | (0.533) | (1.37) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 28 | (7.35) | (6.8) | (5.5) |
| γυμνόω | to strip naked | 1 | 4 | (1.05) | (0.205) | (0.18) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 20 | (5.25) | (1.394) | (1.77) |
| δαπανάω | to spend | 1 | 2 | (0.52) | (0.235) | (0.23) |
| δέ | but | 1 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 1 | (0.26) | (0.304) | (0.67) |
| διαλανθάνω | to escape notice | 1 | 1 | (0.26) | (0.097) | (0.06) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 29 | (7.61) | (2.096) | (1.0) |
| διάταγμα | ordinance, edict | 1 | 6 | (1.57) | (0.034) | (0.0) |
| δικαιοκρισία | righteous judgment | 1 | 1 | (0.26) | (0.008) | (0.0) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 27 | (7.09) | (4.795) | (6.12) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 17 | (4.46) | (2.021) | (2.95) |
| δρασμός | a running away, flight | 1 | 2 | (0.52) | (0.052) | (0.11) |
| εἶδος | that which is seen, form, shape, figure | 1 | 4 | (1.05) | (10.005) | (1.56) |
| εἴδωλον | an image, a phantom | 1 | 13 | (3.41) | (0.649) | (0.35) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκπίπτω | to fall out of | 1 | 3 | (0.79) | (0.84) | (1.03) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 8 | (2.1) | (0.798) | (1.28) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 23 | (6.04) | (1.675) | (3.51) |
| ἐμπνέω | to blow | 1 | 2 | (0.52) | (0.07) | (0.19) |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 1 | 20 | (5.25) | (3.696) | (3.99) |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | 3 | (0.79) | (0.135) | (0.37) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 23 | (6.04) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπινοέω | to think on | 1 | 8 | (2.1) | (0.554) | (0.45) |
| ἐπιφύω | to produce on | 1 | 1 | (0.26) | (0.022) | (0.04) |
| ἔργον | work | 1 | 51 | (13.39) | (5.905) | (8.65) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 67 | (17.59) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφευρίσκω | to light upon, discover | 1 | 3 | (0.79) | (0.047) | (0.15) |
| θεομαχία | a battle of the gods | 1 | 3 | (0.79) | (0.01) | (0.01) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 9 | (2.36) | (5.11) | (1.48) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| κολαστήριον | a house of correction | 1 | 1 | (0.26) | (0.007) | (0.0) |
| κόσμος | order | 1 | 19 | (4.99) | (3.744) | (1.56) |
| κώμη | country town | 1 | 1 | (0.26) | (0.475) | (1.06) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 6 | (1.57) | (0.084) | (0.02) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 66 | (17.32) | (6.377) | (5.2) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 3 | (0.79) | (0.444) | (0.4) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 12 | (3.15) | (3.86) | (3.62) |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | 5 | (1.31) | (0.069) | (0.1) |
| μάρτυς | a witness | 1 | 16 | (4.2) | (0.889) | (0.54) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (21.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 8 | (2.1) | (0.382) | (0.24) |
| μορφή | form, shape | 1 | 3 | (0.79) | (0.748) | (0.22) |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | 1 | (0.26) | (0.377) | (0.78) |
| νάω | to flow | 1 | 7 | (1.84) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 3 | (0.79) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 3 | (0.79) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 3 | (0.79) | (0.917) | (1.41) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 71 | (18.64) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 74 | (19.42) | (5.63) | (4.23) |
| νόος | mind, perception | 1 | 11 | (2.89) | (5.507) | (3.33) |
| ξηρά | dry land | 1 | 1 | (0.26) | (0.451) | (0.03) |
| ξηρός | dry | 1 | 2 | (0.52) | (2.124) | (0.15) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 8 | (2.1) | (0.585) | (0.61) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 6 | (1.57) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 21 | (5.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 25 | (6.56) | (2.641) | (2.69) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 1 | 15 | (3.94) | (0.409) | (2.1) |
| ὀστέον | bone | 1 | 2 | (0.52) | (2.084) | (0.63) |
| ὅτε | when | 1 | 10 | (2.62) | (4.994) | (7.56) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 18 | (4.72) | (2.632) | (2.12) |
| ὀψέ | after a long time, late | 1 | 3 | (0.79) | (0.192) | (0.46) |
| παλαιός | old in years | 1 | 18 | (4.72) | (2.149) | (1.56) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 135 | (35.44) | (22.709) | (26.08) |
| πεῖρα | a trial, attempt, essay, experiment | 1 | 8 | (2.1) | (0.651) | (0.8) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 161 | (42.26) | (44.62) | (43.23) |
| περιλείπομαι | to be left remaining, remain over, survive | 1 | 2 | (0.52) | (0.1) | (0.07) |
| πηρός | disabled in a limb, maimed | 1 | 1 | (0.26) | (0.08) | (0.05) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 29 | (7.61) | (0.455) | (0.1) |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | 2 | (0.52) | (0.895) | (0.66) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 36 | (9.45) | (4.236) | (5.53) |
| πόλεμος | battle, fight, war | 1 | 33 | (8.66) | (3.953) | (12.13) |
| πρανής | with the face downwards, lying on the front, falling forwards | 1 | 1 | (0.26) | (0.125) | (0.19) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 29 | (7.61) | (0.865) | (1.06) |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 1 | 18 | (4.72) | (0.781) | (0.72) |
| προπηδάω | to spring before | 1 | 1 | (0.26) | (0.024) | (0.0) |
| πρῶτος | first | 1 | 75 | (19.69) | (18.707) | (16.57) |
| πυνθάνομαι | to learn by hearsay | 1 | 11 | (2.89) | (1.282) | (4.58) |
| πῦρ | fire | 1 | 12 | (3.15) | (4.894) | (2.94) |
| σφοδρός | vehement, violent, excessive | 1 | 3 | (0.79) | (1.283) | (0.07) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 19 | (4.99) | (4.435) | (0.59) |
| σῶμα | the body | 1 | 40 | (10.5) | (16.622) | (3.34) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 19 | (4.99) | (1.497) | (1.41) |
| τηνικαῦτα | at that time, then | 1 | 10 | (2.62) | (0.822) | (0.21) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 44 | (11.55) | (5.396) | (4.83) |
| ὑποδύω | to put on under | 1 | 2 | (0.52) | (0.095) | (0.15) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 11 | (2.89) | (1.365) | (1.36) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 4 | (1.05) | (0.518) | (0.36) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (14.44) | (13.207) | (6.63) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 37 | (9.71) | (7.502) | (8.73) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |