75 lemmas;
120 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 13 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| οὗτος | this; that | 4 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 3 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 3 | 91 | (23.89) | (23.591) | (10.36) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 3 | 36 | (9.45) | (12.618) | (6.1) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 3 | 38 | (9.97) | (3.454) | (9.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 3 | 30 | (7.87) | (3.721) | (0.94) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 2 | 12 | (3.15) | (0.302) | (0.8) |
| μέγας | big, great | 2 | 82 | (21.52) | (18.419) | (25.96) |
| πόλις | a city | 2 | 66 | (17.32) | (11.245) | (29.3) |
| σωτήριος | saving, delivering | 2 | 61 | (16.01) | (0.456) | (0.13) |
| τε | and | 2 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 33 | (8.66) | (3.591) | (1.48) |
| ἀληθής | unconcealed, true | 1 | 34 | (8.92) | (7.533) | (3.79) |
| ἀνδρεία | manliness, manhood, manly spirit | 1 | 1 | (0.26) | (0.656) | (0.52) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 4 | (1.05) | (0.497) | (0.21) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 50 | (13.12) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 98 | (25.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποκαθίστημι | to re-establish, restore, reinstate | 1 | 3 | (0.79) | (0.145) | (0.32) |
| ἀρχαῖος | from the beginning | 1 | 3 | (0.79) | (1.06) | (0.97) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 44 | (11.55) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 14 | (3.67) | (1.343) | (3.6) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 40 | (10.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (10.5) | (2.773) | (1.59) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 10 | (2.62) | (1.423) | (1.37) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 39 | (10.24) | (2.255) | (0.49) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (44.62) | (17.728) | (33.0) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 29 | (7.61) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 26 | (6.82) | (1.62) | (3.58) |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | 6 | (1.57) | (0.132) | (0.01) |
| δόρυ | tree, plank, spear | 1 | 10 | (2.62) | (0.623) | (3.05) |
| ἐγείρω | to awaken, wake up, rouse | 1 | 10 | (2.62) | (1.109) | (1.06) |
| ἐγχαράσσω | to engrave upon | 1 | 3 | (0.79) | (0.012) | (0.01) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 22 | (5.77) | (1.509) | (0.52) |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 1 | 6 | (1.57) | (0.854) | (0.27) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 1 | 2 | (0.52) | (0.971) | (0.48) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 25 | (6.56) | (11.058) | (14.57) |
| ζυγόν | anything which joins two | 1 | 3 | (0.79) | (0.343) | (0.46) |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | 6 | (1.57) | (7.241) | (5.17) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 17 | (4.46) | (4.072) | (7.15) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 9 | (2.36) | (5.11) | (1.48) |
| λαμπρότης | brilliancy, splendour | 1 | 1 | (0.26) | (0.137) | (0.09) |
| μάλιστα | most | 1 | 27 | (7.09) | (6.673) | (9.11) |
| μέσος | middle, in the middle | 1 | 37 | (9.71) | (6.769) | (4.18) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 34 | (8.92) | (6.388) | (6.4) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 127 | (33.34) | (34.84) | (23.41) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 22 | (5.77) | (2.812) | (8.48) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 6 | (1.57) | (1.704) | (0.56) |
| Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 8 | (2.1) | (1.197) | (2.04) |
| σταυρός | an upright pale | 1 | 14 | (3.67) | (0.473) | (0.15) |
| σταυρόω | to fence with pales; to crucify | 1 | 4 | (1.05) | (0.319) | (0.15) |
| στήλη | a block of stone | 1 | 6 | (1.57) | (0.255) | (0.74) |
| σύγκλητος | called together, summoned | 1 | 6 | (1.57) | (0.352) | (2.1) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 19 | (4.99) | (4.435) | (0.59) |
| τῇ | here, there | 1 | 88 | (23.1) | (18.312) | (12.5) |
| τόπος | a place | 1 | 40 | (10.5) | (8.538) | (6.72) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 13 | (3.41) | (0.163) | (0.4) |
| τύπος | a blow | 1 | 3 | (0.79) | (0.945) | (0.32) |
| τυραννικός | of or for a tyrant, befitting a tyrant, in favor of tyranny | 1 | 12 | (3.15) | (0.141) | (0.24) |
| ὑμός | your | 1 | 47 | (12.34) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 78 | (20.47) | (26.85) | (24.12) |
| ὗς | wild swine | 1 | 8 | (2.1) | (1.845) | (0.91) |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | 7 | (1.84) | (0.992) | (0.9) |
| φυλακτήριον | a guarded post, a fort | 1 | 4 | (1.05) | (0.023) | (0.06) |
| φυλακτήριος | serving as a protection | 1 | 1 | (0.26) | (0.004) | (0.0) |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | 2 | (0.52) | (0.617) | (1.7) |
| χείρ | the hand | 1 | 17 | (4.46) | (5.786) | (10.92) |