79 lemmas;
115 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 4 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 2 | 14 | (3.67) | (5.786) | (1.93) |
| βοείη | an ox-hide, ox-hide shield | 2 | 9 | (2.36) | (0.299) | (0.61) |
| βοή | a loud cry, shout | 2 | 10 | (2.62) | (0.664) | (1.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 2 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| νίκη | victory | 2 | 35 | (9.19) | (1.082) | (1.06) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 26 | (6.82) | (2.887) | (2.55) |
| ἀθρόος | in crowds | 1 | 12 | (3.15) | (1.056) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 80 | (21.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 11 | (2.89) | (3.069) | (1.79) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 27 | (7.09) | (6.88) | (12.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 83 | (21.79) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνυμνέω | to praise in song | 1 | 1 | (0.26) | (0.005) | (0.0) |
| ἄπληστος | not to be filled, insatiate | 1 | 2 | (0.52) | (0.085) | (0.08) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 33 | (8.66) | (30.074) | (22.12) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 29 | (7.61) | (2.863) | (2.91) |
| ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 6 | (1.57) | (0.334) | (0.09) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 10 | (2.62) | (1.423) | (1.37) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 6 | (1.57) | (0.479) | (0.89) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 10 | (2.62) | (1.357) | (1.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 22 | (5.77) | (6.224) | (8.98) |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | 29 | (7.61) | (1.683) | (3.67) |
| δημός | fat | 1 | 26 | (6.82) | (1.62) | (3.58) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| εἱργμός | cage, prison | 1 | 1 | (0.26) | (0.005) | (0.01) |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | 12 | (3.15) | (0.302) | (0.8) |
| ἔμφυτος | implanted, innate, natural | 1 | 3 | (0.79) | (0.326) | (0.08) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 3 | (0.79) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | 6 | (1.57) | (0.55) | (0.76) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | 5 | (1.31) | (0.076) | (0.04) |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | 3 | (0.79) | (0.361) | (0.44) |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 1 | 2 | (0.52) | (0.431) | (1.04) |
| ἐπιφωνέω | to mention by name, tell of | 1 | 1 | (0.26) | (0.027) | (0.01) |
| ἔργον | work | 1 | 51 | (13.39) | (5.905) | (8.65) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 6 | (1.57) | (0.276) | (0.35) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 28 | (7.35) | (0.782) | (0.13) |
| εὐφημία | the use of words of good omen | 1 | 4 | (1.05) | (0.167) | (0.01) |
| εὐχή | a prayer, vow | 1 | 50 | (13.12) | (0.766) | (0.29) |
| θεράπων | a waiting-man, attendant | 1 | 21 | (5.51) | (0.359) | (0.77) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | 39 | (10.24) | (4.163) | (8.09) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | 6 | (1.57) | (1.415) | (1.83) |
| λυτρωτής | a ransomer, redeemer | 1 | 1 | (0.26) | (0.023) | (0.0) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (21.52) | (18.419) | (25.96) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 25 | (6.56) | (1.186) | (1.73) |
| ὅδε | this | 1 | 48 | (12.6) | (10.255) | (22.93) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 7 | (1.84) | (1.19) | (0.15) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 8 | (2.1) | (0.585) | (0.61) |
| ὄμμα | the eye | 1 | 6 | (1.57) | (0.671) | (1.11) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 21 | (5.51) | (10.645) | (5.05) |
| ὁμός | one and the same, common, joint | 1 | 1 | (0.26) | (0.054) | (0.11) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 21 | (5.51) | (1.529) | (1.34) |
| ὁμόω | to unite | 1 | 1 | (0.26) | (0.035) | (0.04) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 77 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| παῖς | a child | 1 | 48 | (12.6) | (5.845) | (12.09) |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 1 | 8 | (2.1) | (0.699) | (0.99) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 36 | (9.45) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 66 | (17.32) | (11.245) | (29.3) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 38 | (9.97) | (3.454) | (9.89) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (16.01) | (4.575) | (7.0) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 65 | (17.06) | (1.681) | (0.33) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 13 | (3.41) | (0.621) | (0.52) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 1 | 13 | (3.41) | (0.479) | (0.74) |
| φαιδρός | bright, beaming | 1 | 6 | (1.57) | (0.117) | (0.07) |
| χαρά | joy, delight | 1 | 3 | (0.79) | (0.368) | (0.19) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 66 | (17.32) | (11.437) | (4.29) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (14.44) | (13.207) | (6.63) |