79 lemmas;
123 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| πᾶς | all, the whole | 5 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| τε | and | 4 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκ | from out of | 3 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 77 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 2 | 18 | (4.72) | (0.353) | (1.4) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| θεός | god | 2 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| ὁπλίτης | heavy-armed, armed | 2 | 15 | (3.94) | (0.409) | (2.1) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 2 | 75 | (19.69) | (18.707) | (16.57) |
| χώρα | land | 2 | 19 | (4.99) | (3.587) | (8.1) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (18.37) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 1 | 13 | (3.41) | (0.222) | (0.38) |
| ἀναλαμβάνω | to take up, take into one's hands | 1 | 5 | (1.31) | (1.23) | (1.34) |
| ἀνάριθμος | without number, countless, numberless | 1 | 2 | (0.52) | (0.02) | (0.04) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 98 | (25.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἄστυ | a city, town | 1 | 3 | (0.79) | (0.481) | (2.23) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 190 | (49.87) | (26.948) | (12.74) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 230 | (60.37) | (9.519) | (15.15) |
| βοηθόος | hasting to the battle-shout, hasting to battle | 1 | 6 | (1.57) | (0.107) | (0.05) |
| βοηθός | assisting, auxiliary | 1 | 10 | (2.62) | (0.182) | (0.15) |
| γάρ | for | 1 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| γοητεία | juggling, cheatery | 1 | 3 | (0.79) | (0.097) | (0.07) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (7.61) | (6.183) | (3.08) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 170 | (44.62) | (17.728) | (33.0) |
| δορυφόρος | spear-bearing | 1 | 10 | (2.62) | (0.143) | (0.25) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐλευθερία | freedom, liberty | 1 | 9 | (2.36) | (0.488) | (1.08) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 4 | (1.05) | (0.712) | (1.78) |
| ἔπειμι2 | (go) come upon, approach, attack | 1 | 6 | (1.57) | (0.827) | (1.95) |
| εὖ | well | 1 | 20 | (5.25) | (2.642) | (5.92) |
| εὔνοια | good-will, favour, kindness | 1 | 11 | (2.89) | (0.537) | (1.08) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 78 | (20.47) | (34.073) | (23.24) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 31 | (8.14) | (3.657) | (4.98) |
| Ἰταλός | Italian | 1 | 1 | (0.26) | (0.08) | (0.01) |
| λοχέος | an ambush | 1 | 1 | (0.26) | (0.097) | (0.32) |
| λόχος | an ambush | 1 | 1 | (0.26) | (0.216) | (0.69) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (1.84) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (7.87) | (11.489) | (8.35) |
| μηχανή | an instrument, machine | 1 | 7 | (1.84) | (0.37) | (0.68) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 25 | (6.56) | (1.186) | (1.73) |
| οἶκτος | pity, compassion | 1 | 1 | (0.26) | (0.112) | (0.15) |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | 3 | (0.79) | (0.292) | (0.41) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 6 | (1.57) | (0.885) | (1.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 1 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| πανστρατιά | a levy of the whole army | 1 | 1 | (0.26) | (0.027) | (0.14) |
| πανστρατιᾷ | with the whole army | 1 | 1 | (0.26) | (0.028) | (0.14) |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | 9 | (2.36) | (0.238) | (0.4) |
| πλεῖστος | most, largest | 1 | 31 | (8.14) | (4.005) | (5.45) |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 1 | 36 | (9.45) | (4.236) | (5.53) |
| πόλις | a city | 1 | 66 | (17.32) | (11.245) | (29.3) |
| πρόειμι | go forward | 1 | 12 | (3.15) | (1.153) | (0.47) |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 1 | 4 | (1.05) | (0.934) | (0.61) |
| προΐστημι | set before | 1 | 6 | (1.57) | (0.511) | (1.22) |
| προσάγω | to bring to | 1 | 5 | (1.31) | (0.972) | (1.04) |
| προτάσσω | to place in front | 1 | 1 | (0.26) | (0.125) | (0.09) |
| πυλόω | to furnish with gates | 1 | 1 | (0.26) | (0.018) | (0.02) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 38 | (9.97) | (3.454) | (9.89) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 30 | (7.87) | (3.721) | (0.94) |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 1 | 7 | (1.84) | (1.032) | (4.24) |
| συμμαχία | an alliance offensive and defensive | 1 | 3 | (0.79) | (0.386) | (2.32) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 65 | (17.06) | (1.681) | (0.33) |
| σωτήριος | saving, delivering | 1 | 61 | (16.01) | (0.456) | (0.13) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 40 | (10.5) | (8.538) | (6.72) |
| τρίτος | the third | 1 | 9 | (2.36) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπαιον | a trophy | 1 | 13 | (3.41) | (0.163) | (0.4) |
| τυραννίς | kingly power, sovereignty | 1 | 6 | (1.57) | (0.451) | (0.77) |
| τύραννος | an absolute sovereign | 1 | 27 | (7.09) | (0.898) | (1.54) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 8 | (2.1) | (0.345) | (0.52) |
| φράσσω | to fence in, hedge round | 1 | 5 | (1.31) | (0.083) | (0.21) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 3 | (0.79) | (0.323) | (0.49) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 18 | (4.72) | (5.404) | (0.04) |