76 lemmas;
106 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| ὅσος | as much/many as | 3 | 77 | (20.21) | (13.469) | (13.23) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 2 | 65 | (17.06) | (3.359) | (2.6) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | 7 | (1.84) | (0.579) | (0.43) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 2 | 12 | (3.15) | (3.717) | (4.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| μοῖρα | a part, portion; fate | 2 | 6 | (1.57) | (1.803) | (1.84) |
| οὗτος | this; that | 2 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| τε | and | 2 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| τέως | so long, meanwhile, the while | 2 | 5 | (1.31) | (0.641) | (0.52) |
| Ὠκεανός | Oceanus | 2 | 8 | (2.1) | (0.221) | (0.61) |
| ὡς | as, how | 2 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |
| τεός | = σός, 'your' | 2 | 5 | (1.31) | (0.751) | (1.38) |
| ἄγριος | (living in the fields) wild, savage, harsh | 1 | 3 | (0.79) | (0.701) | (0.86) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 80 | (21.0) | (40.264) | (43.75) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 26 | (6.82) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνίατος | incurable | 1 | 3 | (0.79) | (0.163) | (0.01) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 20 | (5.25) | (1.886) | (4.07) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 40 | (10.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (10.5) | (2.773) | (1.59) |
| βιός | a bow | 1 | 67 | (17.59) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 67 | (17.59) | (3.82) | (4.12) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 6 | (1.57) | (0.479) | (0.89) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 39 | (10.24) | (8.844) | (3.31) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 54 | (14.17) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 55 | (14.44) | (17.692) | (15.52) |
| διαβαίνω | to cross (a river, etc.); to stand with feet apart | 1 | 5 | (1.31) | (0.624) | (2.32) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἔνδον | in, within, in the house, at home | 1 | 6 | (1.57) | (1.222) | (1.6) |
| ἐπισκοπέω | to look upon | 1 | 26 | (6.82) | (1.347) | (0.48) |
| ἑσπέριος | at even, at eventide | 1 | 1 | (0.26) | (0.183) | (0.15) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 67 | (17.59) | (18.33) | (7.31) |
| ἔχω | to have | 1 | 64 | (16.8) | (48.945) | (46.31) |
| ἡμερόω | to tame, make tame | 1 | 2 | (0.52) | (0.43) | (0.23) |
| θεραπεύω | to be an attendant, do service | 1 | 9 | (2.36) | (1.21) | (0.71) |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | 7 | (1.84) | (0.205) | (0.52) |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | 5 | (1.31) | (0.45) | (0.74) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| κατάστασις | a settling, appointing, appointment, institution | 1 | 2 | (0.52) | (0.561) | (0.38) |
| λήγω | to stay, abate | 1 | 3 | (0.79) | (0.476) | (0.77) |
| λῆξις | a portion assigned by lot, an allotment | 1 | 6 | (1.57) | (0.084) | (0.02) |
| λόγος | the word | 1 | 135 | (35.44) | (29.19) | (16.1) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 66 | (17.32) | (6.377) | (5.2) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (13.39) | (5.153) | (2.94) |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 1 | 17 | (4.46) | (1.588) | (3.52) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 17 | (4.46) | (0.452) | (0.38) |
| ὁράω | to see | 1 | 58 | (15.22) | (16.42) | (18.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 127 | (33.34) | (34.84) | (23.41) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 18 | (4.72) | (2.632) | (2.12) |
| παρίστημι | to make to stand | 1 | 14 | (3.67) | (1.412) | (1.77) |
| πατήρ | a father | 1 | 36 | (9.45) | (9.224) | (10.48) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 8 | (2.1) | (0.201) | (0.13) |
| περ | precisely; w. pple. even though (later καίπερ) | 1 | 6 | (1.57) | (1.314) | (6.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (24.94) | (35.28) | (44.3) |
| ποταμός | a river, stream | 1 | 7 | (1.84) | (2.456) | (7.1) |
| πρό | before | 1 | 25 | (6.56) | (5.786) | (4.33) |
| προνοέω | to perceive before, foresee | 1 | 9 | (2.36) | (0.282) | (0.32) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| στασιάζω | to rebel, revolt, rise in rebellion | 1 | 4 | (1.05) | (0.255) | (0.71) |
| σύν | along with, in company with, together with | 1 | 61 | (16.01) | (4.575) | (7.0) |
| τῇ | here, there | 1 | 88 | (23.1) | (18.312) | (12.5) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 18 | (4.72) | (6.429) | (7.71) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | 23 | (6.04) | (1.2) | (1.96) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 78 | (20.47) | (26.85) | (24.12) |
| φιλανθρωπία | humanity, benevolence, kindliness | 1 | 15 | (3.94) | (0.361) | (0.23) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 55 | (14.44) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 125 | (32.81) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 342 | (89.77) | (63.859) | (4.86) |