85 lemmas;
130 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 12 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 12 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| λόγος | the word | 4 | 135 | (35.44) | (29.19) | (16.1) |
| δέ | but | 3 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 170 | (44.62) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 2 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| θνητός | liable to death, mortal | 2 | 21 | (5.51) | (1.296) | (1.37) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 10 | (2.62) | (0.989) | (0.75) |
| τε | and | 2 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| ὕμνος | a hymn, festive song | 2 | 5 | (1.31) | (0.392) | (0.49) |
| φωνή | a sound, tone | 2 | 33 | (8.66) | (3.591) | (1.48) |
| ἀθανασία | immortality | 1 | 8 | (2.1) | (0.176) | (0.04) |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 1 | 7 | (1.84) | (1.155) | (2.91) |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 1 | 18 | (4.72) | (1.619) | (0.49) |
| ἀλλότριος | of/belonging to another | 1 | 9 | (2.36) | (1.341) | (1.2) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 48 | (12.6) | (3.181) | (3.3) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 37 | (9.71) | (2.976) | (2.93) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 5 | (1.31) | (0.575) | (0.3) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 190 | (49.87) | (26.948) | (12.74) |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 1 | 10 | (2.62) | (2.477) | (2.96) |
| ἀχανής | not opening the mouth | 1 | 1 | (0.26) | (0.034) | (0.02) |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | 67 | (17.59) | (0.97) | (0.55) |
| βιός | a bow | 1 | 67 | (17.59) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 67 | (17.59) | (3.82) | (4.12) |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | 3 | (0.79) | (0.257) | (0.02) |
| διάδημα | a band | 1 | 4 | (1.05) | (0.12) | (0.09) |
| διατριβή | a way of spending time | 1 | 7 | (1.84) | (0.328) | (0.32) |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | 13 | (3.41) | (3.942) | (3.03) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 186 | (48.82) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| εἶτα | then, next | 1 | 13 | (3.41) | (4.335) | (1.52) |
| ἐκτείνω | to stretch out | 1 | 11 | (2.89) | (0.85) | (0.49) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (0.79) | (1.304) | (0.42) |
| ἐννοέω | to have in one's thoughts, to think, consider, reflect | 1 | 7 | (1.84) | (0.573) | (0.57) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 17 | (4.46) | (4.633) | (3.4) |
| ἐφάμιλλος | a match for, equal to, rivalling | 1 | 1 | (0.26) | (0.024) | (0.12) |
| ζωή | a living | 1 | 28 | (7.35) | (2.864) | (0.6) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 9 | (2.36) | (1.993) | (1.71) |
| θής | a serf | 1 | 1 | (0.26) | (0.049) | (0.05) |
| ἵστημι | to make to stand | 1 | 17 | (4.46) | (4.072) | (7.15) |
| καθόλου | on the whole, in general | 1 | 9 | (2.36) | (5.11) | (1.48) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 265 | (69.56) | (76.461) | (54.75) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 7 | (1.84) | (0.323) | (0.3) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 54 | (14.17) | (1.966) | (1.67) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 4 | (1.05) | (0.448) | (0.69) |
| μακάριος | blessed, happy | 1 | 20 | (5.25) | (0.896) | (0.38) |
| μακρός | long | 1 | 36 | (9.45) | (1.989) | (2.83) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 81 | (21.26) | (21.235) | (25.5) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 54 | (14.17) | (8.165) | (6.35) |
| μικρός | small, little | 1 | 25 | (6.56) | (5.888) | (3.02) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (13.39) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 38 | (9.97) | (2.871) | (3.58) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 56 | (14.7) | (16.105) | (11.17) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 39 | (10.24) | (1.922) | (0.78) |
| ὁράω | to see | 1 | 58 | (15.22) | (16.42) | (18.27) |
| ὅτε | when | 1 | 10 | (2.62) | (4.994) | (7.56) |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 1 | 2 | (0.52) | (2.658) | (2.76) |
| οὐράνιος | heavenly, of or in heaven, dwelling in heaven | 1 | 12 | (3.15) | (0.894) | (0.21) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 8 | (2.1) | (0.565) | (1.11) |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | 5 | (1.31) | (0.222) | (0.27) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | 8 | (2.1) | (0.582) | (0.19) |
| περισσός | beyond the regular number | 1 | 3 | (0.79) | (1.464) | (0.34) |
| πιστόω | to make trustworthy | 1 | 8 | (2.1) | (0.407) | (0.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 8 | (2.1) | (1.463) | (2.28) |
| σιωπή | silence | 1 | 3 | (0.79) | (0.238) | (0.35) |
| στολή | an equipment, armament | 1 | 3 | (0.79) | (0.317) | (0.17) |
| σῶμα | the body | 1 | 40 | (10.5) | (16.622) | (3.34) |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 20 | (5.25) | (0.902) | (0.46) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 62 | (16.27) | (1.698) | (2.37) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 48 | (12.6) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 221 | (58.01) | (55.077) | (29.07) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 27 | (7.09) | (15.198) | (3.78) |
| φώς | a man | 1 | 24 | (6.3) | (0.967) | (1.32) |
| χρόνος | time | 1 | 47 | (12.34) | (11.109) | (9.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 1 | (0.26) | (0.397) | (0.74) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 66 | (17.32) | (11.437) | (4.29) |
| ὡς | as, how | 1 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |