119 lemmas;
184 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 21 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 5 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| βασιλεύς | a king, chief | 3 | 230 | (60.37) | (9.519) | (15.15) |
| δέ | but | 3 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| θεός | god | 3 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 3 | 161 | (42.26) | (44.62) | (43.23) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 3 | 64 | (16.8) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| τε | and | 3 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| ἄξιος | worthy | 2 | 48 | (12.6) | (3.181) | (3.3) |
| βασιλικός | royal, kingly | 2 | 67 | (17.59) | (0.97) | (0.55) |
| γάρ | for | 2 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 43 | (11.29) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 54 | (14.17) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 55 | (14.44) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 366 | (96.07) | (217.261) | (145.55) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 78 | (20.47) | (34.073) | (23.24) |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 2 | 6 | (1.57) | (0.395) | (0.46) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 2 | 51 | (13.39) | (5.153) | (2.94) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| οὗτος | this; that | 2 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 2 | 43 | (11.29) | (3.054) | (1.94) |
| ὡς | as, how | 2 | 235 | (61.69) | (68.814) | (63.16) |
| ἀγνώμων | ill-judging, senseless | 1 | 2 | (0.52) | (0.064) | (0.07) |
| αἵρεσις | a taking especially | 1 | 8 | (2.1) | (1.136) | (0.78) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 8 | (2.1) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 23 | (6.04) | (3.154) | (1.99) |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | 6 | (1.57) | (1.284) | (1.67) |
| ἀμφότερος | each of two, both | 1 | 2 | (0.52) | (4.116) | (5.17) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 16 | (4.2) | (3.387) | (1.63) |
| ἀνακαλύπτω | to uncover | 1 | 1 | (0.26) | (0.034) | (0.01) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 98 | (25.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἀποδέχομαι | to accept from | 1 | 6 | (1.57) | (0.524) | (1.39) |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | 3 | (0.79) | (0.193) | (0.33) |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 1 | 12 | (3.15) | (1.507) | (0.82) |
| ἀποχωρέω | to go from | 1 | 1 | (0.26) | (0.348) | (0.96) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 22 | (5.77) | (11.074) | (20.24) |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 1 | 10 | (2.62) | (1.25) | (1.76) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 40 | (10.5) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 40 | (10.5) | (2.773) | (1.59) |
| δαίμων | god; divine power | 1 | 20 | (5.25) | (1.394) | (1.77) |
| δειλία | cowardice | 1 | 3 | (0.79) | (0.261) | (0.18) |
| δίδωμι | to give | 1 | 23 | (6.04) | (11.657) | (13.85) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 32 | (8.4) | (5.73) | (5.96) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| εἴσειμι | to go into | 1 | 3 | (0.79) | (0.609) | (0.62) |
| ἐκ | from out of | 1 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 51 | (13.39) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 69 | (18.11) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | 15 | (3.94) | (0.878) | (3.11) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 3 | (0.79) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 17 | (4.46) | (4.633) | (3.4) |
| ἐξίημι | to send out, let | 1 | 6 | (1.57) | (0.311) | (0.69) |
| ἐξουσία | power | 1 | 18 | (4.72) | (1.082) | (0.97) |
| ἐξωθέω | to thrust out, force out, wrench out | 1 | 1 | (0.26) | (0.13) | (0.27) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 23 | (6.04) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| εὖ | well | 1 | 20 | (5.25) | (2.642) | (5.92) |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | 16 | (4.2) | (0.418) | (0.11) |
| θησαυρός | a store laid up, treasure | 1 | 13 | (3.41) | (0.369) | (0.26) |
| θύω | to sacrifice | 1 | 10 | (2.62) | (1.161) | (2.11) |
| θύω2 | rage, seethe | 1 | 10 | (2.62) | (1.097) | (2.0) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 7 | (1.84) | (0.323) | (0.3) |
| κατατάσσω | to draw up in order, arrange | 1 | 1 | (0.26) | (0.056) | (0.09) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 54 | (14.17) | (1.966) | (1.67) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 12 | (3.15) | (1.665) | (2.81) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 77 | (20.21) | (90.021) | (57.06) |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 24 | (6.3) | (1.151) | (0.61) |
| λοιπός | remaining, the rest | 1 | 66 | (17.32) | (6.377) | (5.2) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 3 | (0.79) | (0.444) | (0.4) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 7 | (1.84) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 30 | (7.87) | (11.489) | (8.35) |
| μέγας | big, great | 1 | 82 | (21.52) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 18 | (4.72) | (4.515) | (5.86) |
| μερίζω | to divide, distribute | 1 | 1 | (0.26) | (0.35) | (0.16) |
| μεταλαγχάνω | to have a share | 1 | 2 | (0.52) | (0.022) | (0.01) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 19 | (4.99) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 117 | (30.71) | (50.606) | (37.36) |
| μηδέ | but not | 1 | 26 | (6.82) | (4.628) | (5.04) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| μονόω | to make single | 1 | 3 | (0.79) | (0.304) | (0.24) |
| νομοθετέω | to make law | 1 | 11 | (2.89) | (0.299) | (0.19) |
| ὅδε | this | 1 | 48 | (12.6) | (10.255) | (22.93) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 38 | (9.97) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 21 | (5.51) | (10.645) | (5.05) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 135 | (35.44) | (22.709) | (26.08) |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | 8 | (2.1) | (0.565) | (1.11) |
| πάροδος | passer-by | 1 | 4 | (1.05) | (0.305) | (0.19) |
| πάροδος2 | a by-way, passage, first entrance by the chorus | 1 | 4 | (1.05) | (0.362) | (0.25) |
| περιέπω | to treat with great care | 1 | 4 | (1.05) | (0.046) | (0.12) |
| πολύς | much, many | 1 | 95 | (24.94) | (35.28) | (44.3) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 27 | (7.09) | (6.869) | (8.08) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 10 | (2.62) | (0.951) | (1.23) |
| προδότης | a betrayer, traitor | 1 | 1 | (0.26) | (0.142) | (0.21) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 75 | (19.69) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 9 | (2.36) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 8 | (2.1) | (9.844) | (7.58) |
| σοφία | skill | 1 | 8 | (2.1) | (1.979) | (0.86) |
| σόφισμα | any skilful act, the skilful dressing of food | 1 | 1 | (0.26) | (0.276) | (0.11) |
| συνείδησις | self-consciousness: conscience | 1 | 4 | (1.05) | (0.105) | (0.0) |
| σωματοφύλαξ | bodyguard | 1 | 5 | (1.31) | (0.049) | (0.07) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 45 | (11.81) | (26.493) | (13.95) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 62 | (16.27) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 268 | (70.35) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 66 | (17.32) | (20.677) | (14.9) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 41 | (10.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 41 | (10.76) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 78 | (20.47) | (26.85) | (24.12) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 32 | (8.4) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 23 | (6.04) | (4.36) | (12.78) |
| φρουρός | a watcher, guard | 1 | 2 | (0.52) | (0.09) | (0.18) |
| χρή | it is fated, necessary | 1 | 19 | (4.99) | (6.22) | (4.12) |
| ὠθέω | to thrust, push, shove, force onwards | 1 | 2 | (0.52) | (0.484) | (0.59) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 37 | (9.71) | (7.502) | (8.73) |
| ἄν | modal particle | 1 | 125 | (32.81) | (32.618) | (38.42) |