113 lemmas;
188 tokens
(38,096 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 33 | 5,385 | (1413.53) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 8 | 1,644 | (431.54) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 7 | 895 | (234.93) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 5 | 507 | (133.08) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 726 | (190.57) | (208.764) | (194.16) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 390 | (102.37) | (109.727) | (118.8) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 80 | (21.0) | (40.264) | (43.75) |
| θεός | god | 3 | 407 | (106.84) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 3 | 407 | (106.84) | (59.665) | (51.63) |
| ἀκοινώνητος | having no share of/in | 2 | 2 | (0.52) | (0.026) | (0.0) |
| ἄλυπος | without pain | 2 | 4 | (1.05) | (0.205) | (0.07) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 83 | (21.79) | (10.82) | (29.69) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 2 | 44 | (11.55) | (13.803) | (8.53) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 190 | (49.87) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 2 | 179 | (46.99) | (110.606) | (74.4) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 240 | (63.0) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 169 | (44.36) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 296 | (77.7) | (64.142) | (59.77) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 2 | 88 | (23.1) | (19.178) | (9.89) |
| οὗτος | this; that | 2 | 512 | (134.4) | (133.027) | (121.95) |
| τε | and | 2 | 513 | (134.66) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 2 | 41 | (10.76) | (21.895) | (15.87) |
| ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | 1 | (0.26) | (0.019) | (0.03) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 5 | (1.31) | (0.923) | (1.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 70 | (18.37) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμίαντος | undefiled | 1 | 1 | (0.26) | (0.026) | (0.02) |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 1 | 2 | (0.52) | (0.042) | (0.11) |
| ἀνδρών | the men's apartment | 1 | 1 | (0.26) | (0.057) | (0.07) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 50 | (13.12) | (19.466) | (11.67) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 98 | (25.72) | (10.904) | (7.0) |
| ἀρετάω | to be fit | 1 | 1 | (0.26) | (0.345) | (0.13) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 33 | (8.66) | (5.82) | (8.27) |
| ἀφανίζω | to make unseen, hide from sight | 1 | 7 | (1.84) | (0.464) | (0.42) |
| βαθύς | deep | 1 | 3 | (0.79) | (0.552) | (0.7) |
| βαρύς | heavy | 1 | 8 | (2.1) | (1.527) | (1.65) |
| βασιλεύω | to be king, to rule, reign | 1 | 10 | (2.62) | (1.423) | (1.37) |
| βιός | a bow | 1 | 67 | (17.59) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 67 | (17.59) | (3.82) | (4.12) |
| βραβεύω | to act as a judge | 1 | 3 | (0.79) | (0.03) | (0.05) |
| γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 2 | (0.52) | (0.103) | (0.1) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 39 | (10.24) | (2.255) | (0.49) |
| γυνή | a woman | 1 | 22 | (5.77) | (6.224) | (8.98) |
| δεύτερος | second | 1 | 29 | (7.61) | (6.183) | (3.08) |
| δηϊόω | cut down, slay | 1 | 1 | (0.26) | (0.132) | (0.91) |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | 8 | (2.1) | (0.079) | (0.03) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 93 | (24.41) | (24.797) | (21.7) |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | 10 | (2.62) | (0.186) | (0.13) |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 1 | 30 | (7.87) | (1.348) | (1.32) |
| εἷς | one | 1 | 91 | (23.89) | (23.591) | (10.36) |
| εἴσπραξις | a getting in | 1 | 1 | (0.26) | (0.022) | (0.01) |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 1 | 106 | (27.82) | (2.803) | (0.66) |
| ἐμφύλιος | kinsfolk | 1 | 5 | (1.31) | (0.117) | (0.15) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 336 | (88.2) | (118.207) | (88.06) |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | 11 | (2.89) | (0.102) | (0.12) |
| ἐξομοιόω | to make quite like, to assimilate | 1 | 1 | (0.26) | (0.081) | (0.03) |
| ἐπαρχία | the government of a province | 1 | 18 | (4.72) | (0.111) | (0.05) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 23 | (6.04) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπικουρία | aid, succour | 1 | 6 | (1.57) | (0.205) | (0.41) |
| εὐσέβεια | reverence towards the gods, piety, religion | 1 | 28 | (7.35) | (0.782) | (0.13) |
| θάνατος | death | 1 | 32 | (8.4) | (3.384) | (2.71) |
| καθαιρέω | to take down | 1 | 7 | (1.84) | (0.784) | (0.83) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 27 | (7.09) | (1.603) | (0.65) |
| κακός | bad | 1 | 31 | (8.14) | (7.257) | (12.65) |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | 2 | (0.52) | (0.054) | (0.18) |
| κατόρθωμα | success | 1 | 9 | (2.36) | (0.242) | (0.18) |
| κηδεμονία | care, solicitude | 1 | 3 | (0.79) | (0.084) | (0.01) |
| κοινωνέω | to have or do in common with | 1 | 9 | (2.36) | (0.907) | (0.75) |
| λείπω | to leave, quit | 1 | 7 | (1.84) | (1.614) | (4.04) |
| μηδαμῆ | in no wise, not at all | 1 | 5 | (1.31) | (0.019) | (0.0) |
| μηδαμός | none | 1 | 9 | (2.36) | (0.355) | (0.29) |
| μηδαμῶς | not at all | 1 | 9 | (2.36) | (0.346) | (0.2) |
| μιαίνω | to stain, to defile | 1 | 5 | (1.31) | (0.113) | (0.13) |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | 8 | (2.1) | (1.526) | (0.42) |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 1 | 25 | (6.56) | (1.186) | (1.73) |
| μύσος | uncleanness | 1 | 2 | (0.52) | (0.055) | (0.06) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 51 | (13.39) | (5.153) | (2.94) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 38 | (9.97) | (2.871) | (3.58) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 30 | (7.87) | (19.346) | (18.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 135 | (35.44) | (22.709) | (26.08) |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 1 | 10 | (2.62) | (1.336) | (3.27) |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 1 | 49 | (12.86) | (2.932) | (4.24) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 1 | 8 | (2.1) | (0.201) | (0.13) |
| περιβάλλω | to throw round | 1 | 5 | (1.31) | (0.519) | (0.64) |
| πλάνη | a wandering, roaming | 1 | 29 | (7.61) | (0.455) | (0.1) |
| πολιορκία | a besieging, siege | 1 | 4 | (1.05) | (0.382) | (1.0) |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 8 | (2.1) | (1.795) | (0.65) |
| πρόκειμαι | to be set before one | 1 | 12 | (3.15) | (2.544) | (1.2) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 242 | (63.52) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 105 | (27.56) | (25.424) | (23.72) |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 38 | (9.97) | (3.454) | (9.89) |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | 6 | (1.57) | (1.174) | (0.38) |
| σπένδω | to pour a libation, (mid.) to make a treaty | 1 | 3 | (0.79) | (0.268) | (0.8) |
| σύγχυσις | a commixture, confusion | 1 | 1 | (0.26) | (0.126) | (0.05) |
| συντηρέω | to preserve together | 1 | 1 | (0.26) | (0.018) | (0.04) |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | 2 | (0.52) | (0.306) | (0.13) |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | 3 | (0.79) | (0.434) | (0.42) |
| τέσσαρες | four | 1 | 3 | (0.79) | (2.963) | (1.9) |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 16 | (4.2) | (2.299) | (9.04) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 41 | (10.76) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 41 | (10.76) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπήκοος | giving ear, listening to | 1 | 8 | (2.1) | (0.345) | (0.52) |
| ὕψος | height | 1 | 9 | (2.36) | (0.539) | (0.34) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 8 | (2.1) | (1.063) | (1.44) |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 1 | 17 | (4.46) | (2.518) | (2.71) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 9 | (2.36) | (1.723) | (2.13) |
| χείρ | the hand | 1 | 17 | (4.46) | (5.786) | (10.92) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 8 | (2.1) | (5.93) | (6.1) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 66 | (17.32) | (11.437) | (4.29) |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 1 | 23 | (6.04) | (3.117) | (19.2) |
| ἄλυπον | herb terrible, globularia alypum | 1 | 2 | (0.52) | (0.024) | (0.02) |
| Ἄνδρος | Andros | 1 | 1 | (0.26) | (0.042) | (0.09) |
| Ἄνδρων | Andron | 1 | 1 | (0.26) | (0.018) | (0.0) |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | 2 | (0.52) | (0.295) | (0.06) |