103 lemmas;
179 tokens
(12,586 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 34 | 1,722 | (1368.19) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 9 | 425 | (337.68) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 7 | 597 | (474.34) | (544.579) | (426.61) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 5 | 22 | (17.48) | (2.255) | (0.49) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 133 | (105.67) | (173.647) | (126.45) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 163 | (129.51) | (66.909) | (80.34) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 3 | 126 | (100.11) | (64.142) | (59.77) |
| οὗτος | this; that | 3 | 126 | (100.11) | (133.027) | (121.95) |
| ὑπόθεσις | proposal, subject, supposition | 3 | 3 | (2.38) | (1.565) | (0.71) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 2 | 229 | (181.95) | (30.074) | (22.12) |
| εἴτε | whether..or (regardless of whether A or B) | 2 | 2 | (1.59) | (3.691) | (2.36) |
| ἐκτίθημι | to set out, place outside | 2 | 2 | (1.59) | (0.724) | (0.26) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 3 | (2.38) | (4.128) | (1.77) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 57 | (45.29) | (76.461) | (54.75) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 20 | (15.89) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 2 | 4 | (3.18) | (2.754) | (0.67) |
| ὄνομα | name | 2 | 9 | (7.15) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 364 | (289.21) | (208.764) | (194.16) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 2 | 5 | (3.97) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 11 | (8.74) | (59.665) | (51.63) |
| σός | your | 2 | 7 | (5.56) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 2 | 12 | (9.53) | (62.106) | (115.18) |
| ὡς | as, how | 2 | 88 | (69.92) | (68.814) | (63.16) |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 1 | 1 | (0.79) | (0.882) | (0.44) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 44 | (34.96) | (4.693) | (6.06) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 5 | (3.97) | (19.466) | (11.67) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 1 | (0.79) | (2.863) | (2.91) |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | 2 | (1.59) | (0.315) | (0.02) |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | 3 | (2.38) | (0.488) | (0.44) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 2 | (1.59) | (1.427) | (1.17) |
| δέ | but | 1 | 254 | (201.81) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 2 | (1.59) | (17.728) | (33.0) |
| διαιρέω | to take one from another, to cleave in twain, to divide into parts | 1 | 3 | (2.38) | (3.133) | (1.05) |
| δώδεκα | twelve | 1 | 2 | (1.59) | (0.398) | (0.44) |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 1 | 6 | (4.77) | (0.59) | (0.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 5 | (3.97) | (54.345) | (87.02) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 12 | (9.53) | (3.359) | (2.6) |
| εἶἑν | well, quite so, very good | 1 | 1 | (0.79) | (0.246) | (0.38) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 1 | (0.79) | (1.509) | (0.52) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 3 | (2.38) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 1 | (0.79) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκθέω | to run out, make a sally | 1 | 1 | (0.79) | (0.068) | (0.01) |
| Ἑλλάς | Hellas | 1 | 1 | (0.79) | (0.823) | (4.14) |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 1 | 1 | (0.79) | (2.906) | (1.65) |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 1 | 1 | (0.79) | (0.759) | (0.83) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 1 | (0.79) | (2.603) | (7.5) |
| ἐπίσκοπος | one who watches over, an overseer, guardian | 1 | 1 | (0.79) | (1.109) | (0.14) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 13 | (10.33) | (18.33) | (7.31) |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | 1 | (0.79) | (0.293) | (0.01) |
| εὐχερής | easily handled, easy to deal with, easy | 1 | 1 | (0.79) | (0.174) | (0.26) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 2 | (1.59) | (5.036) | (1.78) |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | 1 | (0.79) | (0.576) | (0.07) |
| θεός | god | 1 | 12 | (9.53) | (26.466) | (19.54) |
| καταγραφή | drawing, delineation | 1 | 1 | (0.79) | (0.076) | (0.07) |
| κατάληψις | a seizing | 1 | 1 | (0.79) | (0.305) | (0.13) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 93 | (73.89) | (3.717) | (4.75) |
| κῶμος | a village festival: a revel, carousal, merry-making | 1 | 1 | (0.79) | (0.1) | (0.18) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 69 | (54.82) | (90.021) | (57.06) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 15 | (11.92) | (21.235) | (25.5) |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | 7 | (5.56) | (0.115) | (0.18) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 1 | (0.79) | (0.452) | (0.38) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 5 | (3.97) | (13.567) | (4.4) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 3 | (2.38) | (10.645) | (5.05) |
| ὀνομάζω | to name | 1 | 16 | (12.71) | (4.121) | (1.33) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 1 | (0.79) | (4.748) | (5.64) |
| παλαιός | old in years | 1 | 15 | (11.92) | (2.149) | (1.56) |
| παράθεσις | juxta-position, neighbourhood | 1 | 1 | (0.79) | (0.219) | (0.24) |
| πάτριος | of one’s father, ancestral, native | 1 | 1 | (0.79) | (0.383) | (0.61) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 39 | (30.99) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 2 | (1.59) | (29.319) | (37.03) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 1 | (0.79) | (3.169) | (2.06) |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | 1 | (0.79) | (2.531) | (2.35) |
| πόλις | a city | 1 | 266 | (211.35) | (11.245) | (29.3) |
| πρό | before | 1 | 7 | (5.56) | (5.786) | (4.33) |
| πρόθεσις | a placing in public | 1 | 1 | (0.79) | (0.326) | (1.06) |
| προοίμιον | an opening | 1 | 1 | (0.79) | (0.307) | (0.18) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 14 | (11.12) | (25.424) | (23.72) |
| προτίθημι | to place before, to propose, to prefer | 1 | 1 | (0.79) | (0.879) | (1.29) |
| πρῶτος | first | 1 | 8 | (6.36) | (18.707) | (16.57) |
| σημασία | the giving a signal | 1 | 1 | (0.79) | (0.069) | (0.01) |
| σής | a moth | 1 | 6 | (4.77) | (0.646) | (0.56) |
| σποράδην | scatteredly, here and there | 1 | 1 | (0.79) | (0.042) | (0.07) |
| στοιχεῖον | sound; element, principle | 1 | 20 | (15.89) | (2.704) | (0.06) |
| τοπικός | concerning | 1 | 1 | (0.79) | (0.18) | (0.0) |
| τόπος | a place | 1 | 51 | (40.52) | (8.538) | (6.72) |
| τύπος | a blow | 1 | 1 | (0.79) | (0.945) | (0.32) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 46 | (36.55) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 11 | (8.74) | (26.85) | (24.12) |
| ὑπόμνημα | a remembrance, memorial | 1 | 1 | (0.79) | (0.577) | (0.35) |
| ὑποπίπτω | to fall under | 1 | 1 | (0.79) | (0.212) | (0.19) |
| φέρω | to bear | 1 | 9 | (7.15) | (8.129) | (10.35) |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | 251 | (199.43) | (0.846) | (0.22) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 3 | (2.38) | (3.591) | (1.48) |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | 1 | (0.79) | (1.679) | (0.87) |
| χώρα | land | 1 | 64 | (50.85) | (3.587) | (8.1) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 1 | (0.79) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 36 | (28.6) | (32.618) | (38.42) |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | 7 | (5.56) | (0.139) | (0.0) |
| ἱερόν | sanctuary | 1 | 4 | (3.18) | (1.348) | (2.26) |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | 25 | (19.86) | (0.41) | (0.05) |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 1 | 18 | (14.3) | (0.798) | (0.0) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 14 | (11.12) | (0.162) | (0.06) |
| Πάμφιλος | Pamphilus | 1 | 1 | (0.79) | (0.107) | (0.0) |