Eusebius, Onomasticon 18

Word List

urn:cts:greekLit:tlg2018.tlg011.opp-grc1:18
read in Scaife Viewer
passage citation
e.g. 3 or 2.5 or 7.1-7.50 (as appropriate for text)
frequency filter (per 10k)

280 lemmas; 1,023 tokens (12,586 in work)
word shortdef count work (freq.) corpus core
the 139 1,722 (1368.19) (1391.018) (1055.57)
καί and, also 48 597 (474.34) (544.579) (426.61)
ἐν in, among. c. dat. 39 425 (337.68) (118.207) (88.06)
εἰμί to be 31 390 (309.87) (217.261) (145.55)
ὅς who, that, which: relative pronoun 22 364 (289.21) (208.764) (194.16)
πόλις a city 20 266 (211.35) (11.245) (29.3)
δέ but 26 254 (201.81) (249.629) (351.92)
φυλή a race, a tribe 25 251 (199.43) (0.846) (0.22)
ἀπό from, away from. c. gen. 19 229 (181.95) (30.074) (22.12)
νῦν now at this very time 11 213 (169.24) (12.379) (21.84)
ΑΒΓ ABC and any other geometric figure 16 178 (141.43) (63.859) (4.86)
εἰς into, to c. acc. 12 163 (129.51) (66.909) (80.34)
κώμη country town 10 159 (126.33) (0.475) (1.06)
ὅς2 [possessive pronoun] 10 155 (123.15) (47.672) (39.01)
ἔνθα there 13 151 (119.97) (1.873) (6.42)
Ἰούδας Judas 14 141 (112.03) (0.915) (0.07)
αὐτός unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same 15 133 (105.67) (173.647) (126.45)
κλῆρος lot, casting of lots, allotment 9 128 (101.7) (0.597) (0.32)
σημεῖον a sign, a mark, token 6 127 (100.91) (3.721) (0.94)
ἐπί on, upon with gen., dat., and acc. 6 126 (100.11) (64.142) (59.77)
οὗτος this; that 9 126 (100.11) (133.027) (121.95)
καλέω to call, summon 7 114 (90.58) (10.936) (8.66)
υἱός a son 8 103 (81.84) (7.898) (7.64)
ἐρῆμος desolate, lone, lonely, lonesome, solitary 8 96 (76.28) (1.033) (1.28)
κεῖμαι to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) 6 93 (73.89) (3.717) (4.75)
πρός (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding 6 91 (72.3) (56.75) (56.58)
ὡς as, how 9 88 (69.92) (68.814) (63.16)
ἔτι yet, as yet, still, besides 3 82 (65.15) (11.058) (14.57)
ὄρος a mountain, hill 13 77 (61.18) (2.059) (3.39)
λέγω to pick; to say 10 69 (54.82) (90.021) (57.06)
Ἰησοῦς Joshua; Jesus 4 65 (51.64) (3.498) (1.79)
χώρα land 5 64 (50.85) (3.587) (8.1)
πλησίος near, close to 3 61 (48.47) (1.174) (0.76)
κατά down, against with gen.; according to, throughout with acc. 4 57 (45.29) (76.461) (54.75)
ἐάν if 5 53 (42.11) (23.689) (20.31)
τόπος a place 3 51 (40.52) (8.538) (6.72)
Ἰορδάνης the river Jordan 3 51 (40.52) (0.234) (0.03)
ὅριον a boundary, limit 6 50 (39.73) (0.18) (0.04)
Βενιαμίν Benjamin 3 49 (38.93) (0.136) (0.0)
βασιλεύς a king, chief 2 48 (38.14) (9.519) (15.15)
ἀνατολή a rising, rise 3 46 (36.55) (0.626) (0.29)
παρά from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. 7 46 (36.55) (22.709) (26.08)
τῷ therefore, in this wise, thereupon 4 46 (36.55) (55.077) (29.07)
δείκνυμι to show 3 45 (35.75) (13.835) (3.57)
ἀνά up, upon 6 44 (34.96) (4.693) (6.06)
ἄλλος other, another 2 41 (32.58) (40.264) (43.75)
ἀλλόφυλος of another tribe, foreign 1 41 (32.58) (0.305) (0.1)
τῇ here, there 2 40 (31.78) (18.312) (12.5)
ἐκ from out of 3 39 (30.99) (54.157) (51.9)
περί around, round about with gen., dat., and acc. 5 39 (30.99) (44.62) (43.23)
βασιλεία a kingdom, dominion 3 38 (30.19) (2.877) (2.08)
βασίλεια a queen, princess 3 38 (30.19) (2.773) (1.59)
ἀναιρέω to take up; to destroy 3 37 (29.4) (3.379) (1.22)
γίγνομαι become, be born 2 37 (29.4) (53.204) (45.52)
παράκειμαι to lie beside 2 37 (29.4) (0.607) (0.42)
σταθμός a standing place, weight 3 37 (29.4) (0.291) (1.17)
ἄνω to accomplish, achieve, finish 5 36 (28.6) (3.876) (1.61)
ὅθεν from where, whence 6 36 (28.6) (2.379) (1.29)
ἄν modal particle 5 36 (28.6) (32.618) (38.42)
γῆ earth 2 33 (26.22) (10.519) (12.21)
ὅριος of boundaries 7 33 (26.22) (0.17) (0.04)
εἶμι come, go 1 31 (24.63) (7.276) (13.3)
κατοικέω to settle; to inhabit 1 31 (24.63) (0.663) (0.97)
Αἴγυπτος Egypt (f.); king Aegyptus (m.) 3 30 (23.84) (1.466) (2.33)
εἷς one 1 29 (23.04) (23.591) (10.36)
θάλασσα the sea 3 29 (23.04) (3.075) (7.18)
δᾶ exclam. 4 28 (22.25) (0.139) (0.02)
δήν long, for a long while 4 28 (22.25) (0.176) (0.41)
μιμνήσκω to remind 5 28 (22.25) (1.852) (2.27)
οὐ not 2 28 (22.25) (104.879) (82.22)
οἰκοδομέω to build a house 2 27 (21.45) (0.725) (0.5)
βασίλειος of the king, kingly, royal 3 26 (20.66) (0.774) (0.63)
either..or; than 4 25 (19.86) (34.073) (23.24)
Ἰουδαία Judea 3 25 (19.86) (0.41) (0.05)
ἵημι to set a going, put in motion 1 24 (19.07) (12.618) (6.1)
οὕτως so, in this manner 2 24 (19.07) (28.875) (14.91)
ἄπειμι2 go away 2 23 (18.27) (1.11) (1.84)
βόρειος from the quarter of the North wind, northern 2 23 (18.27) (0.292) (0.1)
Ἀσσύριος Assyrian 1 23 (18.27) (0.422) (0.22)
γραφή drawing, writing; indictment 4 22 (17.48) (2.255) (0.49)
μεταξύ betwixt, between 3 22 (17.48) (2.792) (1.7)
ναῦς a ship 5 22 (17.48) (3.843) (21.94)
which way, where, whither, in 1 21 (16.69) (4.108) (2.83)
ὅστις indef. relative or indirect interrogative 1 21 (16.69) (5.663) (6.23)
Σολομών Solomon, Salomo 2 21 (16.69) (0.269) (0.01)
διά through c. gen.; because of c. acc. 1 20 (15.89) (56.77) (30.67)
μέν on the one hand, on the other hand 1 20 (15.89) (109.727) (118.8)
ὅρασις seeing, the act of sight 3 20 (15.89) (0.319) (0.05)
στοιχεῖον sound; element, principle 1 20 (15.89) (2.704) (0.06)
αἱρέω to take, (mid.) to choose 3 19 (15.1) (3.052) (8.73)
γένεσις an origin, source, productive cause 1 19 (15.1) (4.522) (0.32)
κριτής a decider, judge, umpire 2 19 (15.1) (0.321) (0.2)
νεάω to plough up anew 3 19 (15.1) (0.113) (0.41)
νέος young, youthful 3 19 (15.1) (2.183) (4.18)
πολεμέω to be at war 2 19 (15.1) (1.096) (2.71)
νέα fallow land (LSJ νειός) 3 19 (15.1) (0.67) (4.08)
ὑπέρ over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. 4 18 (14.3) (6.432) (8.19)
Ἰερουσαλήμ Jerusalem 1 18 (14.3) (0.798) (0.0)
Ἰουδαῖος a Jew 1 17 (13.51) (2.187) (0.52)
ὀρός the watery or serous part of milk 1 17 (13.51) (0.383) (0.27)
βασιλειάω aim at royalty 1 16 (12.71) (0.066) (0.0)
βασίλειον a kingly dwelling, palace 1 16 (12.71) (0.474) (0.21)
δυσμή setting 2 16 (12.71) (0.203) (0.15)
ἑρμηνεύω to interpret 1 16 (12.71) (0.377) (0.06)
ὀνομάζω to name 2 16 (12.71) (4.121) (1.33)
τίη why? wherefore? 1 16 (12.71) (26.493) (13.95)
φημί to say, to claim 4 16 (12.71) (36.921) (31.35)
ἐπίσημος having a mark on 2 15 (11.92) (0.187) (0.1)
λαμβάνω to take, seize, receive 3 15 (11.92) (15.895) (13.47)
οὗ where 3 15 (11.92) (6.728) (4.01)
παλαιός old in years 1 15 (11.92) (2.149) (1.56)
ποταμός a river, stream 1 15 (11.92) (2.456) (7.1)
Δαμασκός Damascus 2 15 (11.92) (0.116) (0.0)
ἀριθμέω to number, count 1 14 (11.12) (0.512) (0.18)
Βαβυλών Babylon 3 14 (11.12) (0.597) (0.64)
ἐξαίρω lift up, lift off the earth 1 14 (11.12) (0.224) (0.23)
πρότερος before, earlier 2 14 (11.12) (25.424) (23.72)
πύργος a tower 1 14 (11.12) (0.457) (0.98)
Χριστός the anointed one, Christ 1 14 (11.12) (5.404) (0.04)
Παλαιστίνη Palaestina, Palestine 1 14 (11.12) (0.162) (0.06)
κριτός picked out, chosen 1 13 (10.33) (0.115) (0.09)
χειμάρροος winter-flowing, swollen by rain and melted snow 1 13 (10.33) (0.111) (0.12)
γε at least, at any rate 1 12 (9.53) (24.174) (31.72)
ἔθνος a number of people accustomed to live together, a company, body of men 1 12 (9.53) (3.359) (2.6)
ἔρχομαι to come 3 12 (9.53) (6.984) (16.46)
θεός god 2 12 (9.53) (26.466) (19.54)
κοιλάς a hollow, deep valley 1 12 (9.53) (0.052) (0.01)
λαός the people 1 12 (9.53) (2.428) (2.78)
νεκρός a dead body, corpse 1 12 (9.53) (1.591) (2.21)
τε and 2 12 (9.53) (62.106) (115.18)
Κρίτων Crito 1 12 (9.53) (0.125) (0.18)
ἀνειλέω to roll up together 2 11 (8.74) (0.26) (0.13)
ἀποστέλλω to send off 2 11 (8.74) (1.335) (1.76)
αὐτοῦ at the very place, just here, just there 2 11 (8.74) (26.948) (12.74)
ἐρυθρός red 2 11 (8.74) (0.374) (0.35)
πᾶς all, the whole 1 11 (8.74) (59.665) (51.63)
πηγή running waters, streams 3 11 (8.74) (0.851) (0.74)
Χαναναῖος a Canaanite 2 11 (8.74) (0.095) (0.0)
εἴδωλον an image, a phantom 1 10 (7.95) (0.649) (0.35)
ὅτι adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except 1 10 (7.95) (49.106) (23.97)
ὅτι2 conj.: that, because 1 10 (7.95) (49.49) (23.92)
ἄρχω (to be first) to rule, to begin 1 9 (7.15) (5.82) (8.27)
Βορέας North wind 3 9 (7.15) (0.257) (0.8)
γάρ for 2 9 (7.15) (110.606) (74.4)
Ἰνδικός Indian 3 9 (7.15) (0.163) (0.07)
κτίζω to found 2 9 (7.15) (0.538) (0.6)
οἰκέω to inhabit, occupy 4 9 (7.15) (1.588) (3.52)
ὄνομα name 2 9 (7.15) (7.968) (4.46)
ὅρος a boundary, landmark 2 9 (7.15) (3.953) (1.03)
πεδίον a plain 2 9 (7.15) (0.696) (3.11)
φρέαρ a well 1 9 (7.15) (0.199) (0.11)
Μωυσῆς Moses 1 9 (7.15) (1.297) (0.1)
ἀμφί on both sides 1 8 (6.36) (1.179) (5.12)
μέσος middle, in the middle 1 8 (6.36) (6.769) (4.18)
μέχρι until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) 1 8 (6.36) (3.714) (2.8)
ὄρομαι to watch, keep watch and ward 2 8 (6.36) (0.073) (0.07)
παρατείνω to stretch out along 1 8 (6.36) (0.14) (0.15)
πρῶτος first 2 8 (6.36) (18.707) (16.57)
ἀφανίζω to make unseen, hide from sight 2 7 (5.56) (0.464) (0.42)
δίδωμι to give 2 7 (5.56) (11.657) (13.85)
ἔνθεν whence; thence 1 7 (5.56) (0.579) (0.99)
ἐντεῦθεν hence 2 7 (5.56) (2.103) (2.21)
ἔξοδος a going out; an exit 1 7 (5.56) (0.366) (0.69)
ἔξοδος2 promoting the passage (med.) 1 7 (5.56) (0.062) (0.05)
θάπτω to bury, to honour with funeral rites 1 7 (5.56) (0.399) (1.01)
λίμνη a pool of standing water; a lake 1 7 (5.56) (0.442) (1.4)
μητρόπολις the mother-state 1 7 (5.56) (0.115) (0.18)
οὖν so, then, therefore 1 7 (5.56) (34.84) (23.41)
πρό before 3 7 (5.56) (5.786) (4.33)
Σαμαρείτης a Samaritan 3 7 (5.56) (0.139) (0.04)
σός your 1 7 (5.56) (6.214) (12.92)
Φοινίκη Phoenicia 2 7 (5.56) (0.18) (0.32)
Καισάρεια Caesarea 1 7 (5.56) (0.139) (0.0)
ἀλλά otherwise, but 3 6 (4.77) (54.595) (46.87)
ἄνειμι go up, reach 1 6 (4.77) (0.356) (0.44)
ἀρχαῖος from the beginning 1 6 (4.77) (1.06) (0.97)
Ἑβραῖος a Hebrew 1 6 (4.77) (0.59) (0.0)
ἱερεύς a priest, sacrificer 1 6 (4.77) (1.143) (0.64)
πρόσωπον the face, visage, countenance 1 6 (4.77) (1.94) (0.95)
σής a moth 2 6 (4.77) (0.646) (0.56)
τυρός cheese 1 6 (4.77) (0.233) (0.22)
Ἰδουμαία Idumaea 1 6 (4.77) (0.038) (0.0)
ἅλς a lump of salt 1 5 (3.97) (0.493) (1.14)
βασιλικός royal, kingly 2 5 (3.97) (0.97) (0.55)
διέρχομαι to go through, pass through 2 5 (3.97) (1.398) (1.59)
δρῦς a tree 1 5 (3.97) (0.162) (0.32)
ἐξέρχομαι to go out, come out 1 5 (3.97) (1.544) (1.49)
ἴς sinew, tendon 1 5 (3.97) (0.943) (0.25)
κιβωτός a wooden box, chest, coffer 1 5 (3.97) (0.198) (0.0)
ὅλος whole, entire, complete in all its parts 1 5 (3.97) (13.567) (4.4)
πολίχνη a small town 1 5 (3.97) (0.043) (0.04)
προάστειος suburban 1 5 (3.97) (0.041) (0.08)
σινάς destructive 3 5 (3.97) (0.038) (0.01)
ταύτῃ in this way. 1 5 (3.97) (2.435) (2.94)
Ἀσκάλων Ascalon 1 5 (3.97) (0.022) (0.01)
Σίκιμα Sicima 3 5 (3.97) (0.034) (0.0)
Ἰωάννης Johannes, John 1 5 (3.97) (1.449) (0.17)
ἀγείρω to bring together, gather together 1 4 (3.18) (0.329) (0.79)
ἀναβαίνω to go up, mount, to go up to 1 4 (3.18) (1.13) (1.65)
διαμένω to remain by, stand by 1 4 (3.18) (0.542) (0.23)
ἐγείρω to awaken, wake up, rouse 1 4 (3.18) (1.109) (1.06)
ἐπεί after, since, when 1 4 (3.18) (19.86) (21.4)
ἐπονομάζω to give a surname: to name 1 4 (3.18) (0.18) (0.1)
ἱερός super-human, mighty, divine, wonderful 1 4 (3.18) (1.875) (4.27)
πρίν before; (after negated main clause) until 2 4 (3.18) (2.157) (5.09)
Σαμάρεια Samaria 2 4 (3.18) (0.252) (0.04)
Σιδών Sidon; Sidonian 2 4 (3.18) (0.09) (0.15)
σίζω to hiss 2 4 (3.18) (0.241) (0.02)
σίον the water-parsnep 2 4 (3.18) (0.261) (0.01)
τάφος a burial, funeral 1 4 (3.18) (0.506) (0.75)
χωρίον a particular place, a place, spot, district 1 4 (3.18) (1.776) (2.8)
Τιβεριάς Tiberias 1 4 (3.18) (0.017) (0.02)
ἀριθμός number 1 3 (2.38) (5.811) (1.1)
ἀρχαιολογία antiquarian lore, ancient legends 1 3 (2.38) (0.031) (0.0)
εὑρίσκω to find 1 3 (2.38) (6.155) (4.65)
ἥλιος the sun 2 3 (2.38) (3.819) (3.15)
θυγάτηρ a daughter 1 3 (2.38) (1.586) (2.79)
ἴδιος one's own, pertaining to oneself 1 3 (2.38) (7.241) (5.17)
καταμένω to stay behind, stay 1 3 (2.38) (0.11) (0.22)
κατέχω to hold fast 1 3 (2.38) (1.923) (2.47)
κάτω down, downwards 1 3 (2.38) (3.125) (0.89)
κατώτερος lower 1 3 (2.38) (0.028) (0.0)
κοῖλος hollow, hollowed 1 3 (2.38) (0.715) (0.86)
μνημονεύω to call to mind, remember 1 3 (2.38) (1.526) (0.42)
πεδινός flat, level 2 3 (2.38) (0.021) (0.06)
σκηνή a covered place, a tent 1 3 (2.38) (0.822) (0.74)
σύ you (personal pronoun) 1 3 (2.38) (30.359) (61.34)
Βαβυλώνιος Babylonian, of Babylon 2 3 (2.38) (0.245) (0.39)
δασύς thick with hair, hairy, shaggy, rough 1 2 (1.59) (0.146) (0.16)
διασῴζω to preserve through 1 2 (1.59) (0.43) (0.56)
ἕλος low ground by rivers, a marsh-meadow 1 2 (1.59) (0.176) (0.38)
κατακαίω to burn down, burn completely 1 2 (1.59) (0.233) (0.42)
κληρόω to appoint 1 2 (1.59) (0.114) (0.05)
ὄγδοος eighth 1 2 (1.59) (0.406) (0.2)
ὀρεινός mountainous, hilly 1 2 (1.59) (0.064) (0.15)
περίχωρος round about a place 1 2 (1.59) (0.032) (0.0)
πολεμόω to make hostile, make an enemy of 1 2 (1.59) (0.385) (0.68)
σέλας a bright flame, blaze, light 2 2 (1.59) (0.059) (0.24)
σελάω shine 2 2 (1.59) (0.007) (0.0)
σημειόω to mark 1 2 (1.59) (0.173) (0.07)
σκηνόω to pitch tents, encamp 1 2 (1.59) (0.064) (0.18)
τριέτης of or for three years, three years old 2 2 (1.59) (0.027) (0.04)
ὕστερον the afterbirth 1 2 (1.59) (2.598) (2.47)
χρόνος time 2 2 (1.59) (11.109) (9.36)
ἀδελφή a sister 1 1 (0.79) (0.542) (0.56)
Αἰθίοψ burnt-face 1 1 (0.79) (0.259) (0.56)
ἅλας salt 1 1 (0.79) (0.095) (0.0)
ἀποστρέφω to turn back, turn to flight, turn away 1 1 (0.79) (0.411) (0.28)
ἀσεβέω to be impious, to act profanely, sin against the gods 1 1 (0.79) (0.238) (0.1)
ἀσεβής ungodly, godless, unholy, profane 1 1 (0.79) (0.47) (0.18)
γοῦν at least then, at any rate, any way 1 1 (0.79) (3.743) (0.99)
Δῖος of Zeus 1 1 (0.79) (0.277) (0.09)
διαλέγω to pick out one from another, to pick out 1 1 (0.79) (1.478) (0.97)
δῖος god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" 1 1 (0.79) (0.942) (3.27)
εἵλη the sun's heat 1 1 (0.79) (0.025) (0.0)
ἔνατος ninth 1 1 (0.79) (0.196) (0.18)
Ἐνυάλιος the Warlike 1 1 (0.79) (0.048) (0.15)
ἐπανέρχομαι to go back, return 1 1 (0.79) (0.728) (0.72)
ἐπιτίθημι to lay, put on; (mid.) to attack 1 1 (0.79) (1.54) (1.61)
Ζεύς Zeus 1 1 (0.79) (4.739) (12.03)
Θηβαΐς territory of Thebes, Thebais 1 1 (0.79) (0.044) (0.02)
ἱέρωμα consecrated object, offering 1 1 (0.79) (0.001) (0.0)
καθαιρέω to take down 1 1 (0.79) (0.784) (0.83)
κατασκοπέω to view closely, spy out 1 1 (0.79) (0.055) (0.07)
καταφεύγω to flee for refuge 1 1 (0.79) (0.333) (0.69)
κληρονομία an inheritance 1 1 (0.79) (0.191) (0.0)
μετέρχομαι to come 1 1 (0.79) (0.275) (0.37)
νομοθεσία lawgiving, legislation 1 1 (0.79) (0.135) (0.06)
ὀστέον bone 1 1 (0.79) (2.084) (0.63)
παροικέω to dwell beside 1 1 (0.79) (0.039) (0.06)
πατριάρχης the father 1 1 (0.79) (0.157) (0.0)
πορνεύω to prostitute 1 1 (0.79) (0.051) (0.01)
σεύω to put in quick motion: to drive, hunt, chase away 1 1 (0.79) (0.203) (0.94)
σπείρω to sow 1 1 (0.79) (0.378) (0.41)
ὑποκάτω below, under 1 1 (0.79) (0.212) (0.03)
φόρτος a load, a ship's freight 1 1 (0.79) (0.03) (0.03)
ὠνέομαι to buy, purchase 1 1 (0.79) (0.247) (0.24)
Καμβύσης Cambyses 1 1 (0.79) (0.131) (0.98)
σοῦ shoo! 1 1 (0.79) (0.119) (0.11)
Σάις Sais 1 1 (0.79) (0.083) (0.1)

PAGINATE