45 lemmas;
64 tokens
(8,217 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 1,272 | (1548.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 420 | (511.14) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 85 | (103.44) | (62.106) | (115.18) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 295 | (359.01) | (173.647) | (126.45) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 39 | (47.46) | (55.077) | (29.07) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 65 | (79.1) | (64.142) | (59.77) |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 1 | 3 | (3.65) | (2.255) | (0.49) |
| υἱόω | make into a son | 1 | 1 | (1.22) | (0.483) | (0.01) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 50 | (60.85) | (19.466) | (11.67) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 75 | (91.27) | (26.948) | (12.74) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 3 | (3.65) | (1.427) | (1.17) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 16 | (19.47) | (10.367) | (6.41) |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 1 | 4 | (4.87) | (1.449) | (0.17) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 3 | (3.65) | (2.887) | (2.55) |
| ἅμα | at once, at the same time | 1 | 2 | (2.43) | (6.88) | (12.75) |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 1 | 7 | (8.52) | (0.525) | (0.28) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 138 | (167.94) | (208.764) | (194.16) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 13 | (15.82) | (13.567) | (4.4) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 6 | (7.3) | (0.495) | (0.58) |
| πατήρ | a father | 1 | 11 | (13.39) | (9.224) | (10.48) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 9 | (10.95) | (12.667) | (11.08) |
| ἡμέρα | day | 1 | 12 | (14.6) | (8.416) | (8.56) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 85 | (103.44) | (59.665) | (51.63) |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 1 | 2 | (2.43) | (1.993) | (1.71) |
| υἱός | a son | 1 | 5 | (6.08) | (7.898) | (7.64) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 42 | (51.11) | (26.85) | (24.12) |
| ψυχή | breath, soul | 1 | 16 | (19.47) | (11.437) | (4.29) |
| δέ | but | 1 | 132 | (160.64) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 70 | (85.19) | (56.77) | (30.67) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 6 | (7.3) | (2.976) | (2.93) |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | 1 | (1.22) | (0.073) | (0.08) |
| κλῆσις | a calling, call | 1 | 2 | (2.43) | (0.312) | (0.04) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 59 | (71.8) | (66.909) | (80.34) |
| βάρβαρος | barbarous | 1 | 6 | (7.3) | (1.886) | (4.07) |
| ὄνομα | name | 1 | 9 | (10.95) | (7.968) | (4.46) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 16 | (19.47) | (2.566) | (2.66) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 8 | (9.74) | (28.875) | (14.91) |
| λόγος | the word | 1 | 60 | (73.02) | (29.19) | (16.1) |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 1 | 10 | (12.17) | (0.12) | (0.1) |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 1 | 7 | (8.52) | (0.452) | (0.38) |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 1 | 2 | (2.43) | (0.442) | (1.08) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 45 | (54.76) | (3.359) | (2.6) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 41 | (49.9) | (47.672) | (39.01) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 78 | (94.93) | (76.461) | (54.75) |
| ἁλιεία | fishing | 1 | 4 | (4.87) | (0.005) | (0.0) |