100 lemmas;
179 tokens
(8,217 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 29 | 1,272 | (1548.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 9 | 295 | (359.01) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 6 | 420 | (511.14) | (544.579) | (426.61) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 5 | 78 | (94.93) | (118.207) | (88.06) |
| ψυχή | breath, soul | 5 | 16 | (19.47) | (11.437) | (4.29) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 4 | 78 | (94.93) | (76.461) | (54.75) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 138 | (167.94) | (208.764) | (194.16) |
| σπόρος | a sowing | 4 | 4 | (4.87) | (0.089) | (0.04) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 59 | (71.8) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 80 | (97.36) | (104.879) | (82.22) |
| τρεῖς | three | 3 | 3 | (3.65) | (4.87) | (3.7) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 3 | 42 | (51.11) | (26.85) | (24.12) |
| αἰτία | a charge, accusation | 2 | 12 | (14.6) | (5.906) | (2.88) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 75 | (91.27) | (26.948) | (12.74) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 2 | 4 | (4.87) | (0.472) | (0.18) |
| δέ | but | 2 | 132 | (160.64) | (249.629) | (351.92) |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 2 | 11 | (13.39) | (1.33) | (0.05) |
| εἰμί | to be | 2 | 88 | (107.1) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 17 | (20.69) | (22.812) | (17.62) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 14 | (17.04) | (34.073) | (23.24) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 18 | (21.91) | (34.84) | (23.41) |
| παραδέχομαι | to receive from | 2 | 3 | (3.65) | (0.335) | (0.26) |
| τίη | why? wherefore? | 2 | 9 | (10.95) | (26.493) | (13.95) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | 2 | (2.43) | (1.989) | (2.15) |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | 2 | (2.43) | (0.479) | (0.74) |
| ἀγαθός | good | 1 | 3 | (3.65) | (9.864) | (6.93) |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 5 | (6.08) | (5.786) | (1.93) |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 1 | 2 | (2.43) | (0.261) | (0.11) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 3 | (3.65) | (0.941) | (0.44) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 14 | (17.04) | (40.264) | (43.75) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 4 | (4.87) | (3.069) | (1.79) |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 1 | 4 | (4.87) | (3.387) | (1.63) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 24 | (29.21) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 1 | 2 | (2.43) | (2.388) | (3.65) |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | 1 | (1.22) | (0.069) | (0.04) |
| ἀπώλεια | destruction | 1 | 6 | (7.3) | (0.32) | (0.15) |
| βάθος | depth | 1 | 1 | (1.22) | (0.995) | (0.45) |
| βιός | a bow | 1 | 20 | (24.34) | (3.814) | (4.22) |
| βίος | life | 1 | 20 | (24.34) | (3.82) | (4.12) |
| γάρ | for | 1 | 60 | (73.02) | (110.606) | (74.4) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 51 | (62.07) | (17.728) | (33.0) |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | 1 | (1.22) | (0.791) | (0.79) |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | 1 | (1.22) | (2.096) | (1.0) |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | 1 | (1.22) | (4.404) | (1.25) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | 1 | (1.22) | (2.021) | (2.95) |
| διό | wherefore, on which account | 1 | 13 | (15.82) | (5.73) | (5.96) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 30 | (36.51) | (13.589) | (8.54) |
| ἒ | woe! woe! | 1 | 3 | (3.65) | (0.339) | (0.02) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 39 | (47.46) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 5 | (6.08) | (4.574) | (7.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 59 | (71.8) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | 1 | (1.22) | (0.425) | (0.79) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 5 | (6.08) | (8.842) | (4.42) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 3 | (3.65) | (2.132) | (1.65) |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 1 | (1.22) | (0.368) | (0.66) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 4 | (4.87) | (4.169) | (5.93) |
| εὖ | well | 1 | 3 | (3.65) | (2.642) | (5.92) |
| θάσσων | quicker, swifter | 1 | 2 | (2.43) | (0.719) | (0.67) |
| θεός | god | 1 | 65 | (79.1) | (26.466) | (19.54) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 2 | (2.43) | (1.603) | (0.65) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 4 | (4.87) | (2.674) | (4.86) |
| καρπός | fruit | 1 | 3 | (3.65) | (1.621) | (1.05) |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | 1 | (1.22) | (0.442) | (0.58) |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 1 | 5 | (6.08) | (2.437) | (2.68) |
| κύριος | having power | 1 | 8 | (9.74) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 7 | (8.52) | (7.519) | (1.08) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 39 | (47.46) | (90.021) | (57.06) |
| λόγος | the word | 1 | 60 | (73.02) | (29.19) | (16.1) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 3 | (3.65) | (2.014) | (6.77) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 12 | (14.6) | (5.491) | (7.79) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 34 | (41.38) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 30 | (36.51) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 41 | (49.9) | (47.672) | (39.01) |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 1 | 3 | (3.65) | (0.364) | (0.02) |
| οὗ | where | 1 | 7 | (8.52) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 105 | (127.78) | (133.027) | (121.95) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 16 | (19.47) | (10.367) | (6.41) |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 1 | 2 | (2.43) | (0.222) | (0.24) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 19 | (23.12) | (44.62) | (43.23) |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | 1 | (1.22) | (1.072) | (0.8) |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 1 | 11 | (13.39) | (3.068) | (5.36) |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | 1 | (1.22) | (0.951) | (1.23) |
| σπέρμα | seed, offspring | 1 | 2 | (2.43) | (2.127) | (0.32) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 1 | (1.22) | (1.021) | (1.52) |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | 1 | (1.22) | (0.058) | (0.14) |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | 1 | (1.22) | (0.266) | (0.1) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 2 | (2.43) | (3.502) | (6.07) |
| τε | and | 1 | 85 | (103.44) | (62.106) | (115.18) |
| τρίτος | the third | 1 | 3 | (3.65) | (4.486) | (2.33) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 12 | (14.6) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 12 | (14.6) | (7.547) | (5.48) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 2 | (2.43) | (0.528) | (0.09) |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | 1 | (1.22) | (0.514) | (1.04) |
| ὑφαρπάζω | to snatch away from under | 1 | 1 | (1.22) | (0.007) | (0.02) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 15 | (18.25) | (36.921) | (31.35) |
| χορός | a round dance | 1 | 1 | (1.22) | (0.832) | (2.94) |
| χώρα | land | 1 | 4 | (4.87) | (3.587) | (8.1) |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | 1 | (1.22) | (1.656) | (0.46) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 41 | (49.9) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 7 | (8.52) | (6.249) | (14.54) |