100 lemmas;
193 tokens
(8,217 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 22 | 1,272 | (1548.01) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 9 | 420 | (511.14) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 6 | 85 | (103.44) | (62.106) | (115.18) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 138 | (167.94) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 5 | 11 | (13.39) | (9.224) | (10.48) |
| λόγος | the word | 5 | 60 | (73.02) | (29.19) | (16.1) |
| ἐκ | from out of | 4 | 43 | (52.33) | (54.157) | (51.9) |
| θεός | god | 4 | 65 | (79.1) | (26.466) | (19.54) |
| πᾶς | all, the whole | 4 | 85 | (103.44) | (59.665) | (51.63) |
| δέ | but | 4 | 132 | (160.64) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 4 | 78 | (94.93) | (118.207) | (88.06) |
| ὄϊς | sheep | 3 | 14 | (17.04) | (1.922) | (0.78) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 295 | (359.01) | (173.647) | (126.45) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 59 | (71.8) | (109.727) | (118.8) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 3 | 12 | (14.6) | (1.368) | (1.78) |
| πρόειμι | go forward | 3 | 4 | (4.87) | (1.153) | (0.47) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 3 | 78 | (94.93) | (76.461) | (54.75) |
| οὐδείς | not one, nobody | 2 | 10 | (12.17) | (19.346) | (18.91) |
| παράδειγμα | a pattern | 2 | 3 | (3.65) | (1.433) | (0.41) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 2 | 3 | (3.65) | (9.012) | (0.6) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 59 | (71.8) | (66.909) | (80.34) |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 2 | 4 | (4.87) | (13.407) | (5.2) |
| νόος | mind, perception | 2 | 6 | (7.3) | (5.507) | (3.33) |
| υἱός | a son | 2 | 5 | (6.08) | (7.898) | (7.64) |
| πώποτε | ever yet | 2 | 6 | (7.3) | (0.36) | (0.57) |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | 2 | (2.43) | (0.201) | (0.13) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 51 | (62.07) | (17.728) | (33.0) |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | 2 | (2.43) | (1.283) | (3.94) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 39 | (47.46) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 65 | (79.1) | (64.142) | (59.77) |
| ἀγαθός | good | 2 | 3 | (3.65) | (9.864) | (6.93) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 2 | 22 | (26.77) | (20.427) | (22.36) |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 2 | 4 | (4.87) | (0.519) | (0.37) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 75 | (91.27) | (26.948) | (12.74) |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 2 | 3 | (3.65) | (0.486) | (0.04) |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 2 | 4 | (4.87) | (0.389) | (0.18) |
| δύναμις | power, might, strength | 2 | 30 | (36.51) | (13.589) | (8.54) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 33 | (40.16) | (97.86) | (78.95) |
| ἔργον | work | 1 | 21 | (25.56) | (5.905) | (8.65) |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 1 | 3 | (3.65) | (2.685) | (1.99) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 5 | (6.08) | (5.663) | (6.23) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 1 | (1.22) | (0.367) | (0.04) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 2 | (2.43) | (0.691) | (0.89) |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | 1 | (1.22) | (3.199) | (1.55) |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 1 | 6 | (7.3) | (2.06) | (1.51) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 9 | (10.95) | (6.8) | (5.5) |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 1 | 11 | (13.39) | (5.09) | (3.3) |
| πρακτέος | to be done | 1 | 1 | (1.22) | (0.094) | (0.06) |
| ἐνεργής | productive | 1 | 2 | (2.43) | (0.112) | (0.24) |
| ὁράω | to see | 1 | 23 | (27.99) | (16.42) | (18.27) |
| βασιλεύς | a king, chief | 1 | 5 | (6.08) | (9.519) | (15.15) |
| ἅπας | quite all, the whole | 1 | 16 | (19.47) | (10.904) | (7.0) |
| σοφία | skill | 1 | 3 | (3.65) | (1.979) | (0.86) |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | 1 | (1.22) | (2.666) | (0.6) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (7.3) | (11.489) | (8.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 4 | (4.87) | (7.502) | (8.73) |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | 1 | (1.22) | (0.159) | (0.28) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 8 | (9.74) | (16.105) | (11.17) |
| ὀφθαλμός | the eye | 1 | 11 | (13.39) | (2.632) | (2.12) |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 3 | (3.65) | (0.941) | (0.44) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 2 | (2.43) | (2.877) | (2.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 10 | (12.17) | (6.305) | (6.41) |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | 1 | (1.22) | (0.079) | (0.05) |
| ζέω | to boil, seethe | 1 | 3 | (3.65) | (1.826) | (1.25) |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | 1 | (1.22) | (0.802) | (0.5) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 50 | (60.85) | (19.466) | (11.67) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 11 | (13.39) | (15.198) | (3.78) |
| οὐ | not | 1 | 80 | (97.36) | (104.879) | (82.22) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 9 | (10.95) | (6.539) | (4.41) |
| πρῶτος | first | 1 | 13 | (15.82) | (18.707) | (16.57) |
| εἰμί | to be | 1 | 88 | (107.1) | (217.261) | (145.55) |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | 1 | (1.22) | (1.068) | (0.71) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 2 | (2.43) | (2.773) | (1.59) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 13 | (15.82) | (4.909) | (7.73) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 30 | (36.51) | (1.681) | (0.33) |
| κατασκευάζω | to equip | 1 | 3 | (3.65) | (1.81) | (0.77) |
| ὄνομα | name | 1 | 9 | (10.95) | (7.968) | (4.46) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 3 | (3.65) | (13.207) | (6.63) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 41 | (49.9) | (47.672) | (39.01) |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 1 | 2 | (2.43) | (0.117) | (0.49) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 29 | (35.29) | (25.424) | (23.72) |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | 1 | (1.22) | (3.751) | (0.71) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 5 | (6.08) | (0.635) | (0.38) |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | 1 | (1.22) | (0.461) | (0.26) |
| γέννημα | that which is produced | 1 | 1 | (1.22) | (0.155) | (0.05) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 2 | (2.43) | (1.665) | (0.68) |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 1 | 6 | (7.3) | (1.33) | (1.47) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 70 | (85.19) | (56.77) | (30.67) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 1 | (1.22) | (0.371) | (0.07) |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | 1 | (1.22) | (0.026) | (0.04) |
| φωνή | a sound, tone | 1 | 20 | (24.34) | (3.591) | (1.48) |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 1 | 2 | (2.43) | (0.617) | (0.93) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 5 | (6.08) | (1.704) | (0.56) |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 1 | 4 | (4.87) | (0.648) | (0.97) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 5 | (6.08) | (4.073) | (1.48) |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 1 | 4 | (4.87) | (1.509) | (0.52) |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | 1 | (1.22) | (2.734) | (1.67) |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | 1 | (1.22) | (0.297) | (0.08) |
| εἶδον | to see | 1 | 8 | (9.74) | (4.063) | (7.0) |
| πρόειμι2 | be before | 1 | 1 | (1.22) | (0.088) | (0.0) |