1,401 lemmas;
8,217 tokens
| word | shortdef | count (freq.) | corpus | core | log ratio | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὠφέλιμος | useful, advantageous, beneficial | 1 | (1.2) | (0.487) | (0.44) | too few |
| ὠφέλεια | help, aid, succour, assistance | 2 | (2.4) | (0.617) | (0.93) | |
| ὥσπερ | just as if, even as | 3 | (3.7) | (13.207) | (6.63) | |
| ὡσαύτως | in like manner, just so | 1 | (1.2) | (1.656) | (0.46) | too few |
| ὡς | as, how | 44 | (53.5) | (68.814) | (63.16) | |
| ὥρα2 | time, season, climate | 2 | (2.4) | (2.188) | (1.79) | |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 2 | (2.4) | (2.015) | (1.75) | |
| ὧδε | in this wise, so, thus | 5 | (6.1) | (1.85) | (3.4) | |
| ὧ | Dor., hither | 1 | (1.2) | (0.095) | (0.0) | too few |
| ψύχω | to breathe, blow | 1 | (1.2) | (0.574) | (0.06) | too few |
| ψυχή | breath, soul | 16 | (19.5) | (11.437) | (4.29) | |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | (1.2) | (0.518) | (0.36) | too few |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | (1.2) | (0.935) | (0.99) | too few |
| ψευδής | lying, false | 1 | (1.2) | (1.919) | (0.44) | too few |
| χῶρος | a piece of ground, ground, place | 1 | (1.2) | (0.303) | (1.55) | too few |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 5 | (6.1) | (1.544) | (1.98) | |
| χώρα | land | 4 | (4.9) | (3.587) | (8.1) | |
| χρόνος | time | 17 | (20.7) | (11.109) | (9.36) | |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 5 | (6.1) | (5.404) | (0.04) | |
| χρήσιμος | useful, serviceable, good for use, good, apt | 1 | (1.2) | (1.679) | (0.87) | too few |
| χρηματίζω | to negotiate, transact business, have dealings | 2 | (2.4) | (0.29) | (0.3) | |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | (1.2) | (2.488) | (5.04) | too few |
| χρή | it is fated, necessary | 9 | (11.0) | (6.22) | (4.12) | |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 3 | (3.7) | (5.448) | (5.3) | |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 2 | (2.4) | (5.601) | (4.92) | |
| χράομαι | use, experience | 3 | (3.7) | (5.93) | (6.1) | |
| χορός | a round dance | 1 | (1.2) | (0.832) | (2.94) | too few |
| χιλίαρχος | the commander of a thousand men, a chiliarch | 5 | (6.1) | (0.155) | (0.73) | |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 2 | (2.4) | (1.4) | (1.07) | |
| χείρ | the hand | 1 | (1.2) | (5.786) | (10.92) | too few |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 3 | (3.7) | (3.66) | (3.87) | |
| χαλάω | to slacken, loosen | 2 | (2.4) | (0.188) | (0.11) | |
| φώς | a man | 5 | (6.1) | (0.967) | (1.32) | |
| φωνή | a sound, tone | 20 | (24.3) | (3.591) | (1.48) | |
| φωνέω | to produce a sound | 1 | (1.2) | (0.617) | (1.7) | too few |
| φύω | to bring forth, produce, put forth | 2 | (2.4) | (3.181) | (2.51) | |
| φυτεύω | to plant | 1 | (1.2) | (0.206) | (0.34) | too few |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 11 | (13.4) | (15.198) | (3.78) | |
| φῦλον | a race, tribe, class | 1 | (1.2) | (0.146) | (0.43) | too few |
| φυλή | a race, a tribe | 1 | (1.2) | (0.846) | (0.22) | too few |
| φυλάσσω | to keep watch and ward, keep guard | 3 | (3.7) | (2.518) | (2.71) | |
| φυλάζω | to divide into tribes | 1 | (1.2) | (0.498) | (0.44) | too few |
| φυή | growth, stature | 1 | (1.2) | (0.04) | (0.24) | too few |
| φυγή | flight | 1 | (1.2) | (0.734) | (1.17) | too few |
| φῦ | fie! faugh! | 1 | (1.2) | (0.071) | (0.01) | too few |
| Φρυγία | Phrygia | 1 | (1.2) | (0.137) | (0.15) | too few |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | (1.2) | (0.486) | (0.22) | too few |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | (1.2) | (1.523) | (2.38) | too few |
| φραγμός | a fencing in, blocking up | 1 | (1.2) | (0.051) | (0.03) | too few |
| φόρτος | a load, a ship's freight | 1 | (1.2) | (0.03) | (0.03) | too few |
| φοιτητός | frequenting | 1 | (1.2) | (0.009) | (0.01) | too few |
| φοιτητής | a scholar, pupil | 2 | (2.4) | (0.026) | (0.01) | |
| φόβος | fear, panic, flight | 2 | (2.4) | (1.426) | (2.23) | |
| φόβητρον | a scarecrow, terror | 2 | (2.4) | (0.006) | (0.0) | too few |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | (1.2) | (1.343) | (2.27) | too few |
| φοβερός | fearful | 1 | (1.2) | (0.492) | (0.58) | too few |
| Φλάυιος | Flavius | 1 | (1.2) | (0.005) | (0.0) | too few |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 2 | (2.4) | (1.035) | (4.11) | |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | (1.2) | (1.063) | (1.44) | too few |
| φιλάνθρωπος | loving mankind, humane, benevolent, kindly | 5 | (6.1) | (0.352) | (0.76) | |
| φθορά | destruction, ruin, perdition | 5 | (6.1) | (1.418) | (0.14) | |
| φθείρω | to ruin, waste, spoil, destroy | 1 | (1.2) | (1.783) | (0.71) | too few |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 2 | (2.4) | (0.607) | (0.59) | |
| φθάνω | to come or do first, before others | 1 | (1.2) | (1.285) | (0.97) | too few |
| φήνη | Lammergeier (Dunbar on Ar. Birds 304) | 1 | (1.2) | (0.011) | (0.01) | too few |
| φημί | to say, to claim | 15 | (18.3) | (36.921) | (31.35) | |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 3 | (3.7) | (2.61) | (5.45) | |
| φέρω | to bear | 6 | (7.3) | (8.129) | (10.35) | |
| φέγγος | light, splendour, lustre | 1 | (1.2) | (0.097) | (0.17) | too few |
| φάσμα | an apparition, phantom | 1 | (1.2) | (0.098) | (0.1) | too few |
| φάος | light, daylight | 3 | (3.7) | (1.873) | (1.34) | |
| φαντασία | imagination, the power by which an object is presented | 1 | (1.2) | (1.42) | (0.26) | too few |
| φανερός | open to sight, visible, manifest, evident | 1 | (1.2) | (2.734) | (1.67) | too few |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 12 | (14.6) | (8.435) | (8.04) | |
| ὕψιστος | highest, loftiest | 1 | (1.2) | (0.213) | (0.05) | too few |
| ὑψηλός | high, lofty, high-raised | 1 | (1.2) | (0.992) | (0.9) | too few |
| ὑφίστημι | to place under; mid. to submit, to promise | 1 | (1.2) | (1.068) | (0.71) | too few |
| ὑφαρπάζω | to snatch away from under | 1 | (1.2) | (0.007) | (0.02) | too few |
| ὑφαιρέω | to seize underneath | 1 | (1.2) | (0.085) | (0.14) | too few |
| ὕστερος | latter, last | 3 | (3.7) | (1.506) | (1.39) | |
| ὕστερον | the afterbirth | 3 | (3.7) | (2.598) | (2.47) | |
| ὗς | wild swine | 1 | (1.2) | (1.845) | (0.91) | too few |
| ὑποχείριος | under the hand, in hand | 1 | (1.2) | (0.109) | (0.54) | too few |
| ὑποφαίνω | to bring to light from under | 2 | (2.4) | (0.091) | (0.1) | |
| ὑποτάσσω | to place | 1 | (1.2) | (0.402) | (0.32) | too few |
| ὑπόσχεσις | an undertaking, engagement, promise | 2 | (2.4) | (0.248) | (0.16) | |
| ὑπονοέω | to think secretly, suspect | 1 | (1.2) | (0.237) | (0.15) | too few |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 5 | (6.1) | (1.365) | (1.36) | |
| ὑπολείπω | to leave remaining | 1 | (1.2) | (0.545) | (0.64) | too few |
| ὑπόκειμαι | to lie under | 1 | (1.2) | (5.461) | (0.69) | too few |
| ὑποθήκη | a suggestion, counsel, warning, piece of advice | 1 | (1.2) | (0.073) | (0.07) | too few |
| ὑποδέχομαι | to receive, entertain; to promise | 2 | (2.4) | (0.479) | (0.74) | |
| ὑποδείκνυμι | to shew secretly | 1 | (1.2) | (0.514) | (1.04) | too few |
| ὑπογράφω | to write under an inscription, subjoin | 1 | (1.2) | (0.222) | (0.13) | too few |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 42 | (51.1) | (26.85) | (24.12) | |
| ὑπερτίθημι | to communicate; mid. to surpass, to defer | 1 | (1.2) | (0.107) | (0.29) | too few |
| ὑπέρτερος | over | 1 | (1.2) | (0.068) | (0.13) | too few |
| ὑπεροχή | a projection, an eminence | 1 | (1.2) | (0.53) | (0.24) | too few |
| ὑπερήφανος | overweening, arrogant, haughty | 1 | (1.2) | (0.11) | (0.14) | too few |
| ὑπερβολή | a throwing beyond | 3 | (3.7) | (0.845) | (0.76) | |
| ὑπερβάλλω | to throw over | 1 | (1.2) | (0.763) | (0.8) | too few |
| ὑπερβαίνω | to step over, mount, scale | 1 | (1.2) | (0.393) | (0.49) | too few |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 11 | (13.4) | (6.432) | (8.19) | |
| ὕπειμι2 | go by stealth, sneak up on, insinuate | 1 | (1.2) | (0.024) | (0.02) | too few |
| ὕπειμι | be under | 1 | (1.2) | (0.07) | (0.1) | too few |
| ὑπάρχω | to begin; to exist | 4 | (4.9) | (13.407) | (5.2) | |
| ὑπακούω | to listen, hearken, give ear | 1 | (1.2) | (0.475) | (0.51) | too few |
| ὑμός | your | 6 | (7.3) | (6.015) | (5.65) | |
| ὕλη | wood, material | 1 | (1.2) | (5.5) | (0.94) | too few |
| υἱόω | make into a son | 1 | (1.2) | (0.483) | (0.01) | too few |
| υἱός | a son | 5 | (6.1) | (7.898) | (7.64) | |
| τώς | so, in this wise | 1 | (1.2) | (0.126) | (0.13) | too few |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 39 | (47.5) | (55.077) | (29.07) | |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 10 | (12.2) | (6.305) | (6.41) | |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 2 | (2.4) | (0.528) | (0.09) | |
| τροφή | nourishment, food, victuals | 1 | (1.2) | (3.098) | (1.03) | too few |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 12 | (14.6) | (7.612) | (5.49) | |
| τροπός | a twisted leathern thong | 12 | (14.6) | (7.547) | (5.48) | |
| τροπαῖος | of or for rout, defeat; causing rout | 2 | (2.4) | (0.082) | (0.19) | |
| τρόπαιον | a trophy | 6 | (7.3) | (0.163) | (0.4) | |
| τροπαία | an alternating wind | 1 | (1.2) | (0.009) | (0.0) | too few |
| τρίτος | the third | 3 | (3.7) | (4.486) | (2.33) | |
| τριταῖος | on the third day | 1 | (1.2) | (0.274) | (0.12) | too few |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 2 | (2.4) | (1.989) | (2.15) | |
| τρεῖς | three | 3 | (3.7) | (4.87) | (3.7) | |
| τουτέστι | that is to say | 2 | (2.4) | (4.259) | (0.0) | too few |
| τότε | at that time, then | 12 | (14.6) | (6.266) | (11.78) | |
| τοτέ | at times, now and then | 14 | (17.0) | (6.167) | (10.26) | |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | (2.4) | (5.396) | (4.83) | |
| τόπος | a place | 17 | (20.7) | (8.538) | (6.72) | |
| τολμάω | to undertake, take heart | 1 | (1.2) | (1.2) | (1.96) | too few |
| τόλμα | courage, to undertake | 1 | (1.2) | (0.287) | (1.02) | too few |
| τοιοῦτος | such as this | 5 | (6.1) | (20.677) | (14.9) | |
| τοιόσδε | such a | 1 | (1.2) | (1.889) | (3.54) | too few |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | (1.2) | (5.224) | (2.04) | too few |
| τοιγάρ | so then, wherefore, therefore, accordingly | 1 | (1.2) | (0.567) | (0.75) | too few |
| τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | (1.2) | (2.299) | (9.04) | too few |
| τίω | to pay honour to | 1 | (1.2) | (0.236) | (1.17) | too few |
| τίς | who? which? | 6 | (7.3) | (21.895) | (15.87) | |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 33 | (40.2) | (97.86) | (78.95) | |
| τίμιος | valued | 1 | (1.2) | (0.75) | (0.31) | too few |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 4 | (4.9) | (1.962) | (2.21) | |
| τίθημι | to set, put, place | 5 | (6.1) | (6.429) | (7.71) | |
| τίη | why? wherefore? | 9 | (11.0) | (26.493) | (13.95) | |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | (1.2) | (0.583) | (0.75) | too few |
| τῇ | here, there | 8 | (9.7) | (18.312) | (12.5) | |
| τῆ | take | 1 | (1.2) | (1.084) | (0.11) | too few |
| τελώνιον | a custom-house | 1 | (1.2) | (0.004) | (0.0) | too few |
| τελωνία | office of τελώνης: tax-farming | 1 | (1.2) | (0.0) | (0.0) | too few |
| τελώνης | a tax collector | 4 | (4.9) | (0.076) | (0.01) | |
| τέλος | the fulfilment | 8 | (9.7) | (4.234) | (3.89) | |
| τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 2 | (2.4) | (0.902) | (0.46) | |
| τελετή | initiation | 1 | (1.2) | (0.171) | (0.18) | too few |
| τέλειος | having reached its end, finished, complete | 1 | (1.2) | (3.199) | (1.55) | too few |
| τέκνον | a child | 4 | (4.9) | (1.407) | (2.84) | |
| τεκμήριον | a sure signs. | 1 | (1.2) | (0.434) | (0.42) | too few |
| τε | and | 85 | (103.4) | (62.106) | (115.18) | |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 2 | (2.4) | (3.502) | (6.07) | |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | (1.2) | (1.086) | (1.41) | too few |
| ταφή | burial | 1 | (1.2) | (0.139) | (0.18) | too few |
| ταύτῃ | in this way. | 4 | (4.9) | (2.435) | (2.94) | |
| ταῦ | letter tau | 1 | (1.2) | (0.081) | (0.0) | too few |
| τάσσω | to arrange, put in order | 1 | (1.2) | (2.051) | (3.42) | too few |
| ταράσσω | to stir, stir up, trouble | 1 | (1.2) | (0.564) | (0.6) | too few |
| ταπεινός | low | 2 | (2.4) | (0.507) | (0.28) | |
| τάγμα | that which has been ordered | 1 | (1.2) | (0.266) | (0.1) | too few |
| σωτήριος | saving, delivering | 9 | (11.0) | (0.456) | (0.13) | |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 3 | (3.7) | (1.497) | (1.41) | |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 30 | (36.5) | (1.681) | (0.33) | |
| σωματικός | of or for the body, bodily | 2 | (2.4) | (0.753) | (0.13) | |
| σῶμα | the body | 16 | (19.5) | (16.622) | (3.34) | |
| σῴζω | to save, keep | 2 | (2.4) | (2.74) | (2.88) | |
| σχολάζω | to have leisure | 3 | (3.7) | (0.148) | (0.07) | |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 2 | (2.4) | (4.435) | (0.59) | |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | (1.2) | (1.407) | (0.69) | too few |
| σφεῖς | personal and (ind.) reflexive pronoun | 2 | (2.4) | (3.117) | (19.2) | |
| σφάγιος | slaying, slaughtering | 1 | (1.2) | (0.013) | (0.04) | too few |
| σφαγή | slaughter, butchery | 1 | (1.2) | (0.306) | (0.13) | too few |
| Σύρος | a Syrian | 4 | (4.9) | (0.235) | (0.07) | |
| Σύριος | Syrian | 1 | (1.2) | (0.519) | (0.92) | too few |
| Συρία | Syria | 1 | (1.2) | (0.491) | (0.75) | too few |
| συντελέω | to bring quite to an end, complete, accomplish | 1 | (1.2) | (0.664) | (0.57) | too few |
| συντέλεια | a joint payment, joint contribution for public burdens | 2 | (2.4) | (0.236) | (0.29) | |
| συνοράω | to see together | 1 | (1.2) | (0.352) | (0.64) | too few |
| συνίστημι | to set together, combine, associate, unite, band together | 3 | (3.7) | (2.685) | (1.99) | |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | (1.2) | (0.928) | (0.94) | too few |
| συνήθης | dwelling | 2 | (2.4) | (0.793) | (0.36) | |
| συνεργέω | to work together with, help in work, cooperate | 1 | (1.2) | (0.22) | (0.54) | too few |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | (1.2) | (0.989) | (0.75) | too few |
| συνδιατρίβω | to pass | 1 | (1.2) | (0.035) | (0.03) | too few |
| συνάπτω | to tie | 1 | (1.2) | (1.207) | (1.11) | too few |
| συνανάκειμαι | to recline together at table | 1 | (1.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| συνάγω | to bring together, gather together, collect, convene | 3 | (3.7) | (3.016) | (1.36) | |
| σύν | along with, in company with, together with | 3 | (3.7) | (4.575) | (7.0) | |
| σύμφωνος | agreeing in sound, in unison | 3 | (3.7) | (0.36) | (0.13) | |
| συμφορά | an event, circumstance, chance, hap | 1 | (1.2) | (0.881) | (1.65) | too few |
| συμπνέω | to breathe together with | 1 | (1.2) | (0.008) | (0.01) | too few |
| συμπλοκή | an intertwining, complication | 1 | (1.2) | (0.482) | (0.37) | too few |
| σύμπας | all together, all at once, all in a body | 6 | (7.3) | (1.33) | (1.47) | |
| σύμβολος | an augury, omen | 1 | (1.2) | (0.287) | (0.07) | too few |
| συμβολή | a coming together, meeting, joining | 1 | (1.2) | (0.142) | (0.2) | too few |
| συμβάλλω | to throw together, dash together | 1 | (1.2) | (0.862) | (1.93) | too few |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 3 | (3.7) | (9.032) | (7.24) | |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | (1.2) | (0.367) | (0.04) | too few |
| συγχώρησις | agreement, consent | 1 | (1.2) | (0.052) | (0.01) | too few |
| συγκλείω | to shut | 1 | (1.2) | (0.118) | (0.46) | too few |
| συγγράφω | to write down, describe, compose | 1 | (1.2) | (0.277) | (0.27) | too few |
| συγγραφεύς | one who collects and writes down historic facts, an historian | 2 | (2.4) | (0.249) | (0.59) | |
| σύγγραμμα | a writing, a written paper | 2 | (2.4) | (0.604) | (0.07) | |
| σύ | you (personal pronoun) | 31 | (37.7) | (30.359) | (61.34) | |
| στρατόπεδον | the ground on which soldiers are encamped, a camp, encampment | 3 | (3.7) | (1.032) | (4.24) | |
| στρατεία | an expedition, campaign | 1 | (1.2) | (0.315) | (0.86) | too few |
| στόμα | the mouth | 1 | (1.2) | (2.111) | (1.83) | too few |
| στέρομαι | to be wanting in, to lack, want | 1 | (1.2) | (0.058) | (0.14) | too few |
| στέρησις | deprivation, privation | 1 | (1.2) | (1.133) | (0.01) | too few |
| σταφυλή | a bunch of grapes | 1 | (1.2) | (0.131) | (0.04) | too few |
| σταυρός | an upright pale | 1 | (1.2) | (0.473) | (0.15) | too few |
| σπουδή | haste, speed | 1 | (1.2) | (1.021) | (1.52) | too few |
| σπουδάζω | to make haste | 1 | (1.2) | (0.887) | (0.89) | too few |
| σπόρος | a sowing | 4 | (4.9) | (0.089) | (0.04) | |
| σπήλαιον | a grotto, cave, cavern | 2 | (2.4) | (0.185) | (0.04) | |
| σπεύδω | to set a-going, to urge on, hasten, quicken | 1 | (1.2) | (0.679) | (1.3) | too few |
| σπέρμα | seed, offspring | 2 | (2.4) | (2.127) | (0.32) | |
| σοφός | wise, skilled, clever | 2 | (2.4) | (1.915) | (1.93) | |
| σοφία | skill | 3 | (3.7) | (1.979) | (0.86) | |
| σός | your | 2 | (2.4) | (6.214) | (12.92) | |
| σκυθρωπός | angry-looking, of sad countenance, sullen | 2 | (2.4) | (0.092) | (0.02) | |
| Σκύθης | a Scythian | 1 | (1.2) | (0.7) | (1.82) | too few |
| σκότος | darkness, gloom | 3 | (3.7) | (0.838) | (0.48) | |
| σκότιος | dark | 1 | (1.2) | (0.023) | (0.07) | too few |
| σκοτία | darkness, gloom | 1 | (1.2) | (0.072) | (0.06) | too few |
| σκοπός | one that watches, one that looks after | 1 | (1.2) | (1.174) | (0.38) | too few |
| σκοπέω | to look at | 1 | (1.2) | (1.847) | (2.27) | too few |
| σκήπτω | to prop, stay | 1 | (1.2) | (0.05) | (0.13) | too few |
| σκεῦος | a vessel | 1 | (1.2) | (0.484) | (0.34) | too few |
| σκάφος2 | (the hull of) a ship | 3 | (3.7) | (0.169) | (0.36) | |
| σκάφος | a digging, hoeing | 3 | (3.7) | (0.183) | (0.37) | |
| σῖτος | corn, grain | 1 | (1.2) | (0.721) | (1.84) | too few |
| Σίμων | a confederate in evil | 3 | (3.7) | (0.333) | (0.21) | |
| σίδηρος | iron | 1 | (1.2) | (0.492) | (0.53) | too few |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | (1.2) | (3.721) | (0.94) | too few |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 5 | (6.1) | (4.073) | (1.48) | |
| σεμνύνω | to exalt, magnify | 2 | (2.4) | (0.146) | (0.12) | |
| σεμνός | revered, august, holy, awful | 3 | (3.7) | (0.57) | (0.61) | |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 2 | (2.4) | (3.279) | (2.18) | |
| σάρξ | flesh | 1 | (1.2) | (3.46) | (0.29) | too few |
| σαρκόω | to make to look like flesh | 1 | (1.2) | (0.095) | (0.0) | too few |
| Σαμαρείτης | a Samaritan | 1 | (1.2) | (0.139) | (0.04) | too few |
| σαγήνη | a large drag-net | 1 | (1.2) | (0.021) | (0.0) | too few |
| σαβαώθ | hosts, armies | 1 | (1.2) | (0.086) | (0.0) | too few |
| Ῥωμαῖος | a Roman | 7 | (8.5) | (3.454) | (9.89) | |
| Ῥωμαϊκός | Roman, a Roman | 2 | (2.4) | (0.299) | (0.35) | |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 5 | (6.1) | (1.704) | (0.56) | |
| πῶς | how? in what way | 2 | (2.4) | (8.955) | (6.31) | |
| πως | somehow, in some way | 3 | (3.7) | (9.844) | (7.58) | |
| πώποτε | ever yet | 6 | (7.3) | (0.36) | (0.57) | |
| πύργος | a tower | 2 | (2.4) | (0.457) | (0.98) | |
| πῦρ | fire | 7 | (8.5) | (4.894) | (2.94) | |
| πτέρυξ | the wing | 1 | (1.2) | (0.161) | (0.31) | too few |
| πρῶτος | first | 13 | (15.8) | (18.707) | (16.57) | |
| προχωρέω | to go forward, advance | 1 | (1.2) | (0.192) | (0.49) | too few |
| πρόχειρος | at hand, ready | 1 | (1.2) | (0.288) | (0.24) | too few |
| πρόχειρον | crutch | 1 | (1.2) | (0.125) | (0.04) | too few |
| προφητικός | oracular | 1 | (1.2) | (0.108) | (0.0) | too few |
| προφήτης | one who speaks for a God and interprets his will | 16 | (19.5) | (2.47) | (0.21) | |
| προφητεία | the gift of interpreting the will of the gods | 1 | (1.2) | (0.537) | (0.0) | too few |
| προτρέπω | to urge forwards | 2 | (2.4) | (0.349) | (0.13) | |
| προτιμάω | to honour | 1 | (1.2) | (0.172) | (0.15) | too few |
| πρότερος | before, earlier | 29 | (35.3) | (25.424) | (23.72) | |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 2 | (2.4) | (1.94) | (0.95) | |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 4 | (4.9) | (3.747) | (1.45) | |
| προστάτης | one who stands before, a front-rank-man | 1 | (1.2) | (0.141) | (0.31) | too few |
| προστάσσω | to order | 3 | (3.7) | (1.223) | (1.25) | |
| προσπίτνω | to fall upon | 1 | (1.2) | (0.248) | (0.33) | too few |
| προσπίπτω | to fall upon, strike against | 1 | (1.2) | (0.705) | (1.77) | too few |
| προσκυνέω | to make obeisance | 1 | (1.2) | (0.658) | (0.35) | too few |
| πρόσκειμαι | to be placed at, by; to be attached to, devoted to | 1 | (1.2) | (0.702) | (0.53) | too few |
| προσκαλέω | to call to, call on, summon | 2 | (2.4) | (0.151) | (0.15) | |
| προσίημι | to send to | 1 | (1.2) | (0.675) | (0.45) | too few |
| προσήκω | to have come; to belong to, to fit | 1 | (1.2) | (2.065) | (1.23) | too few |
| προσηγορία | an appellation, name | 1 | (1.2) | (0.582) | (0.1) | too few |
| πρόσειμι2 | approach | 3 | (3.7) | (0.794) | (0.8) | |
| πρόσειμι | be there (in addition) | 2 | (2.4) | (0.784) | (0.64) | |
| προσδοκέω | to be thought besides | 1 | (1.2) | (0.145) | (0.1) | too few |
| προσδοκάω | to expect | 3 | (3.7) | (0.539) | (0.43) | |
| προσδιαλέγομαι | to answer in conversation | 1 | (1.2) | (0.081) | (0.02) | too few |
| προσδέχομαι | to receive favourably, accept | 1 | (1.2) | (0.37) | (1.37) | too few |
| προσάγω | to bring to | 1 | (1.2) | (0.972) | (1.04) | too few |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 34 | (41.4) | (56.75) | (56.58) | |
| πρόρρησις | a foretelling, prediction, a previous instruction | 8 | (9.7) | (0.16) | (0.01) | |
| προπάτωρ | the first founder of a family, forefather | 1 | (1.2) | (0.084) | (0.04) | too few |
| προξενέω | to be proxenos; to procure, to be a patron, protector | 2 | (2.4) | (0.044) | (0.03) | |
| πρόνοια | foresight, foreknowledge | 2 | (2.4) | (0.781) | (0.72) | |
| προμνάομαι | to woo | 1 | (1.2) | (0.003) | (0.01) | too few |
| προλέγω | pick before; foretell; proclaim | 1 | (1.2) | (0.202) | (0.13) | too few |
| προλαμβάνω | to take or seize beforehand, prefer, anticipate | 4 | (4.9) | (0.513) | (0.13) | |
| πρόκειμαι | to be set before one | 4 | (4.9) | (2.544) | (1.2) | |
| προΐστημι | set before | 1 | (1.2) | (0.511) | (1.22) | too few |
| προΐημι | send forth, send forward; abandon | 2 | (2.4) | (0.496) | (1.2) | |
| πρόθυμος | ready, willing, eager, zealous | 2 | (2.4) | (0.52) | (1.4) | |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | (1.2) | (0.38) | (0.82) | too few |
| προέρχομαι | to go forward, go on, advance | 3 | (3.7) | (0.934) | (0.61) | |
| προεῖπον | to tell | 2 | (2.4) | (0.428) | (0.63) | |
| πρόειμι2 | be before | 1 | (1.2) | (0.088) | (0.0) | too few |
| πρόειμι | go forward | 4 | (4.9) | (1.153) | (0.47) | |
| πρόγνωσις | a perceiving beforehand | 3 | (3.7) | (0.2) | (0.0) | too few |
| προγιγνώσκω | to know, perceive, learn | 1 | (1.2) | (0.197) | (0.04) | too few |
| πρόβατον | sheep; small cattle | 3 | (3.7) | (0.719) | (0.89) | |
| προαίρεσις | a choosing | 1 | (1.2) | (0.951) | (1.23) | too few |
| προαγορεύω | to tell beforehand | 11 | (13.4) | (3.068) | (5.36) | |
| πρό | before | 9 | (11.0) | (5.786) | (4.33) | |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 2 | (2.4) | (2.157) | (5.09) | |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | (1.2) | (2.001) | (3.67) | too few |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | (1.2) | (0.865) | (1.06) | too few |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 13 | (15.8) | (4.909) | (7.73) | |
| πρᾶξις | a doing, transaction, business | 1 | (1.2) | (2.288) | (3.51) | too few |
| πρακτός | things to be done, points of moral action | 1 | (1.2) | (0.16) | (0.0) | too few |
| πράκτης | treacherous person | 1 | (1.2) | (0.083) | (0.0) | too few |
| πρακτέος | to be done | 1 | (1.2) | (0.094) | (0.06) | too few |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 2 | (2.4) | (6.869) | (8.08) | |
| ποῦ | where | 1 | (1.2) | (0.998) | (1.25) | too few |
| που | anywhere, somewhere | 1 | (1.2) | (2.474) | (4.56) | too few |
| ποτε | ever, sometime | 4 | (4.9) | (7.502) | (8.73) | |
| πορεία | a walking, mode of walking | 1 | (1.2) | (0.473) | (1.68) | too few |
| πόνος | work | 1 | (1.2) | (1.767) | (1.9) | too few |
| πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | (1.2) | (1.795) | (0.65) | too few |
| Πομπήιος | Pompey, Pompeius | 1 | (1.2) | (0.427) | (0.0) | too few |
| πολύς | much, many | 18 | (21.9) | (35.28) | (44.3) | |
| πολυετής | of many years, full of years | 1 | (1.2) | (0.007) | (0.0) | too few |
| πολλάκις | many times, often, oft | 2 | (2.4) | (3.702) | (1.91) | |
| πόλις | a city | 21 | (25.6) | (11.245) | (29.3) | |
| πολιορκία | a besieging, siege | 6 | (7.3) | (0.382) | (1.0) | |
| πολιορκέω | to hem in a city, blockade, beleaguer, besiege | 1 | (1.2) | (0.595) | (2.02) | too few |
| πόλεμος | battle, fight, war | 3 | (3.7) | (3.953) | (12.13) | |
| ποῖος | of what nature? of what sort? | 1 | (1.2) | (2.531) | (2.35) | too few |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | (1.2) | (3.169) | (2.06) | too few |
| ποιμήν | herdsman, shepherd | 1 | (1.2) | (0.479) | (0.94) | too few |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | (1.2) | (1.39) | (1.28) | too few |
| ποιέω | to make, to do | 26 | (31.6) | (29.319) | (37.03) | |
| πόθος | a longing, yearning, fond desire | 1 | (1.2) | (0.254) | (0.35) | too few |
| πνοή | a blowing, blast, breeze | 2 | (2.4) | (0.137) | (0.49) | |
| πνεῦμα | a blowing | 2 | (2.4) | (5.838) | (0.58) | |
| Πλούτων | Pluto | 1 | (1.2) | (0.044) | (0.04) | too few |
| πλοῦτος | wealth, riches | 1 | (1.2) | (1.072) | (0.8) | too few |
| πλούσιος | rich, wealthy, opulent | 3 | (3.7) | (0.714) | (0.68) | |
| πλοκή | a twining: anything woven, a web | 1 | (1.2) | (0.049) | (0.01) | too few |
| πλοκεύς | plaiter, braider | 1 | (1.2) | (0.003) | (0.0) | too few |
| πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 3 | (3.7) | (0.715) | (1.89) | |
| πλήσσω | to strike, smite | 2 | (2.4) | (0.691) | (0.89) | |
| πληρόω | to make full | 12 | (14.6) | (1.781) | (0.98) | |
| πλήρης | filled | 1 | (1.2) | (0.868) | (0.7) | too few |
| πλημμελής | out of tune | 1 | (1.2) | (0.054) | (0.01) | too few |
| πλῆθος | a great number, a throng, crowd, multitude | 9 | (11.0) | (4.236) | (5.53) | |
| πληγή | a blow, stroke | 1 | (1.2) | (0.895) | (0.66) | too few |
| πλέως | full of | 3 | (3.7) | (2.061) | (2.5) | |
| πλέος | full. | 2 | (2.4) | (1.122) | (0.99) | |
| πλεονεξία | greediness, assumption, arrogance | 1 | (1.2) | (0.337) | (0.3) | too few |
| πλείων | more, larger | 4 | (4.9) | (7.783) | (7.12) | |
| πλάσσω | to form, mould, shape | 1 | (1.2) | (0.443) | (0.3) | too few |
| πλάνη | a wandering, roaming | 11 | (13.4) | (0.455) | (0.1) | |
| πλανάω | to make to wander, lead wandering about | 2 | (2.4) | (0.819) | (0.26) | |
| πίων | fat, plump | 1 | (1.2) | (0.231) | (0.52) | too few |
| πιστόω | to make trustworthy | 4 | (4.9) | (0.407) | (0.09) | |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | (1.2) | (1.164) | (1.33) | too few |
| πιστεύω | to trust, trust to | 4 | (4.9) | (3.079) | (2.61) | |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | (1.2) | (1.713) | (3.51) | too few |
| πικρία | bitterness | 1 | (1.2) | (0.078) | (0.08) | too few |
| πιθανός | calculated to persuade; | 1 | (1.2) | (0.513) | (0.2) | too few |
| πῇ | whither? in what way? how? | 1 | (1.2) | (0.3) | (0.07) | too few |
| πῆ | [Dor. in what way? how?] | 1 | (1.2) | (0.522) | (0.32) | too few |
| πη | [Dor. in some way, somehow] | 5 | (6.1) | (0.791) | (0.44) | |
| Πέτρος | Petrus, Peter | 9 | (11.0) | (0.762) | (0.25) | |
| πέτρα | a rock, a ledge | 2 | (2.4) | (0.682) | (1.42) | |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | (1.2) | (1.545) | (6.16) | too few |
| περιτομή | circumcision | 1 | (1.2) | (0.319) | (0.01) | too few |
| περίοδος2 | a going round, a flank march | 1 | (1.2) | (0.582) | (0.19) | too few |
| περίοδος | one who goes the rounds, patrol | 1 | (1.2) | (0.426) | (0.17) | too few |
| περιλαμβάνω | to seize around, embrace | 1 | (1.2) | (0.484) | (0.32) | too few |
| περικαλλής | very beautiful | 1 | (1.2) | (0.071) | (0.47) | too few |
| περιέχω | to encompass, embrace, surround | 2 | (2.4) | (2.596) | (0.61) | |
| περιέρχομαι | to go round, go about | 2 | (2.4) | (0.18) | (0.24) | |
| περίβολος | going round, encircling; (subst.) circuit of walls | 2 | (2.4) | (0.153) | (0.13) | |
| περιβολή | anything which is thrown round, a covering | 1 | (1.2) | (0.093) | (0.14) | too few |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 19 | (23.1) | (44.62) | (43.23) | |
| περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | (1.2) | (0.238) | (0.68) | too few |
| πέρατος | on the opposite side | 1 | (1.2) | (0.153) | (0.03) | too few |
| πέρας | an end, limit, boundary | 3 | (3.7) | (1.988) | (0.42) | |
| πένης | one who works for his daily bread, a day-labourer, a poor man | 4 | (4.9) | (0.416) | (0.28) | |
| πέλαγος | the sea | 1 | (1.2) | (0.385) | (1.11) | too few |
| πεῖσμα | a ship's cable | 1 | (1.2) | (0.039) | (0.26) | too few |
| πειράω | to attempt, endeavour, try | 2 | (2.4) | (1.92) | (3.82) | |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 3 | (3.7) | (4.016) | (9.32) | |
| παύω | to make to cease | 1 | (1.2) | (1.958) | (2.55) | too few |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 2 | (2.4) | (0.402) | (0.89) | |
| πατρικός | derived from one's fathers, paternal, hereditary | 2 | (2.4) | (0.201) | (0.13) | |
| πατήρ | a father | 11 | (13.4) | (9.224) | (10.48) | |
| πατέω | to tread, walk | 5 | (6.1) | (0.125) | (0.15) | |
| πάσχω | to experience, to suffer | 5 | (6.1) | (6.528) | (5.59) | |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | (1.2) | (0.266) | (0.14) | too few |
| πᾶς | all, the whole | 85 | (103.4) | (59.665) | (51.63) | |
| παρουσία | a being present, presence | 2 | (2.4) | (0.687) | (0.79) | |
| παροράω | to look at by the way, notice, remark | 1 | (1.2) | (0.159) | (0.24) | too few |
| παρό | wherefore | 1 | (1.2) | (0.074) | (0.0) | too few |
| παρίστημι | to make to stand | 14 | (17.0) | (1.412) | (1.77) | |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | (1.2) | (0.721) | (1.13) | too few |
| παρέχω | to furnish, provide, supply | 6 | (7.3) | (2.932) | (4.24) | |
| πάρειμι2 | go past, march along, come forward | 2 | (2.4) | (0.299) | (0.69) | |
| πάρειμι | be present | 8 | (9.7) | (5.095) | (8.94) | |
| παρεῖδον | to observe by the way, notice | 1 | (1.2) | (0.038) | (0.07) | too few |
| παραχωρέω | to go aside, make room, give place, retire | 1 | (1.2) | (0.222) | (0.27) | too few |
| παραχρῆμα | on the spot, forthwith, straightway | 2 | (2.4) | (0.699) | (0.99) | |
| παρατίθημι | to place beside | 1 | (1.2) | (1.046) | (0.41) | too few |
| παράταξις | a placing in line of battle | 1 | (1.2) | (0.238) | (0.4) | too few |
| παράστασις | a putting aside | 1 | (1.2) | (0.066) | (0.07) | too few |
| παρασκευάζω | to get ready, prepare | 2 | (2.4) | (1.336) | (3.27) | |
| παράνομος | acting contrary to law, lawless | 2 | (2.4) | (0.242) | (0.23) | |
| παρανομία | transgression of law, decency | 2 | (2.4) | (0.12) | (0.36) | |
| παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | (1.2) | (0.025) | (0.01) | too few |
| παράλογος | beyond calculation, unexpected, unlooked for | 1 | (1.2) | (0.179) | (0.36) | too few |
| παραλαμβάνω | to receive from | 5 | (6.1) | (1.745) | (2.14) | |
| παρακοή | unwillingness to hear, disobedience | 1 | (1.2) | (0.062) | (0.0) | too few |
| παρακέλευσις | a calling out to, cheering on, exhorting, addressing | 1 | (1.2) | (0.02) | (0.06) | too few |
| παρακελεύομαι | to order | 3 | (3.7) | (0.321) | (0.44) | |
| παραίτιος | being in part the cause | 1 | (1.2) | (0.049) | (0.1) | too few |
| παραιτητής | an intercessor | 1 | (1.2) | (0.035) | (0.07) | too few |
| παραιτέομαι | to beg from | 1 | (1.2) | (0.401) | (0.4) | too few |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 2 | (2.4) | (0.456) | (0.75) | |
| παράδοξος | contrary to opinion, incredible, paradoxical | 1 | (1.2) | (0.565) | (1.11) | too few |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 16 | (19.5) | (2.566) | (2.66) | |
| παραδέχομαι | to receive from | 3 | (3.7) | (0.335) | (0.26) | |
| παραδείκνυμι | to exhibit side by side | 2 | (2.4) | (0.222) | (0.24) | |
| παράδειγμα | a pattern | 3 | (3.7) | (1.433) | (0.41) | |
| παράγω | to lead by | 1 | (1.2) | (0.509) | (0.37) | too few |
| παράγγελμα | a message transmitted | 1 | (1.2) | (0.151) | (0.16) | too few |
| παραβολή | juxta-position, comparison | 6 | (7.3) | (0.372) | (0.04) | |
| παραβάλλω | to throw beside | 1 | (1.2) | (0.561) | (0.46) | too few |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 23 | (28.0) | (22.709) | (26.08) | |
| παντοῖος | of all sorts | 6 | (7.3) | (0.495) | (0.58) | |
| πάντοθεν | from all quarters, from every side | 1 | (1.2) | (0.161) | (0.22) | too few |
| παντελής | all-complete, absolute, complete, entire | 3 | (3.7) | (1.077) | (0.46) | |
| πανταχοῦ | everywhere | 1 | (1.2) | (0.926) | (0.27) | too few |
| πάμπαν | quite, wholly, altogether | 1 | (1.2) | (0.246) | (0.42) | too few |
| παμμεγέθης | very great, immense | 1 | (1.2) | (0.039) | (0.04) | too few |
| πάλιν | back, backwards | 16 | (19.5) | (10.367) | (6.41) | |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 2 | (2.4) | (0.046) | (0.01) | |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | (1.2) | (0.162) | (0.06) | too few |
| παλαιός | old in years | 2 | (2.4) | (2.149) | (1.56) | |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 12 | (14.6) | (1.431) | (1.76) | |
| παῖς | a child | 4 | (4.9) | (5.845) | (12.09) | |
| παιδιά | childish play, pastime, amusement | 1 | (1.2) | (0.179) | (0.13) | too few |
| παιδεία | the rearing of a child | 1 | (1.2) | (0.557) | (0.35) | too few |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 2 | (2.4) | (4.93) | (0.86) | |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 7 | (8.5) | (2.378) | (1.7) | |
| ὀχυρός | firm, lasting, stout | 1 | (1.2) | (0.097) | (0.12) | too few |
| ὄχλος | a moving crowd, a throng, mob | 2 | (2.4) | (0.695) | (1.14) | |
| ὀφθαλμός | the eye | 11 | (13.4) | (2.632) | (2.12) | |
| οὕτως | so, in this manner | 8 | (9.7) | (28.875) | (14.91) | |
| οὗτος | this; that | 105 | (127.8) | (133.027) | (121.95) | |
| οὔτοι | indeed not | 1 | (1.2) | (0.222) | (0.23) | too few |
| οὔτε | neither / nor | 2 | (2.4) | (13.727) | (16.2) | |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 3 | (3.7) | (9.012) | (0.6) | |
| οὖς | auris, the ear | 2 | (2.4) | (1.469) | (0.72) | |
| οὐρανός | heaven | 3 | (3.7) | (4.289) | (2.08) | |
| οὔπω | not yet | 4 | (4.9) | (1.001) | (0.94) | |
| οὖν | so, then, therefore | 18 | (21.9) | (34.84) | (23.41) | |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | (1.2) | (1.75) | (2.84) | too few |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | (1.2) | (1.877) | (2.83) | too few |
| οὐκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (3.7) | (2.658) | (2.76) | |
| Οὐεσπασιανός | Vespasian | 1 | (1.2) | (0.052) | (0.0) | too few |
| οὐδέποτε | never | 2 | (2.4) | (0.782) | (0.8) | |
| οὐδείς | not one, nobody | 10 | (12.2) | (19.346) | (18.91) | |
| οὐδέ | and/but not; not even | 22 | (26.8) | (20.427) | (22.36) | |
| οὐδαμῶς | in no wise | 1 | (1.2) | (0.866) | (1.08) | too few |
| οὐδαμός | not even one, no one | 1 | (1.2) | (0.872) | (1.52) | too few |
| οὐαί | woe | 2 | (2.4) | (0.159) | (0.0) | too few |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 7 | (8.5) | (6.249) | (14.54) | |
| οὗ | where | 7 | (8.5) | (6.728) | (4.01) | |
| οὖ | letter omicron; translit. Lat. -u- | 3 | (3.7) | (0.364) | (0.02) | |
| οὐ | not | 80 | (97.4) | (104.879) | (82.22) | |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 16 | (19.5) | (49.49) | (23.92) | |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 17 | (20.7) | (49.106) | (23.97) | |
| ὅτε | when | 4 | (4.9) | (4.994) | (7.56) | |
| ὅταν | when, whenever | 2 | (2.4) | (9.255) | (4.07) | |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 5 | (6.1) | (5.663) | (6.23) | |
| ὅστε | who, which | 2 | (2.4) | (1.419) | (2.72) | |
| ὅσπερ | the very man who, the very thing which | 1 | (1.2) | (5.806) | (1.8) | too few |
| ὅσος | as much/many as | 7 | (8.5) | (13.469) | (13.23) | |
| ὁσημέραι | as many days as are | 1 | (1.2) | (0.115) | (0.01) | too few |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 41 | (49.9) | (47.672) | (39.01) | |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 138 | (167.9) | (208.764) | (194.16) | |
| ὀρύσσω | to dig | 1 | (1.2) | (0.214) | (0.54) | too few |
| ὄρος | a mountain, hill | 1 | (1.2) | (2.059) | (3.39) | too few |
| ὄρνις | a bird | 1 | (1.2) | (0.862) | (1.59) | too few |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 2 | (2.4) | (1.424) | (4.39) | |
| ὅριος | of boundaries | 1 | (1.2) | (0.17) | (0.04) | too few |
| ὁρίζω | to divide | 1 | (1.2) | (3.324) | (0.63) | too few |
| ὄρθιος | straight up, going upwards, steep, uphill | 1 | (1.2) | (0.158) | (0.25) | too few |
| ὄργια | rites, mysteries | 1 | (1.2) | (0.055) | (0.15) | too few |
| ὀργή | natural impulse | 2 | (2.4) | (1.273) | (1.39) | |
| ὄργανος | working | 2 | (2.4) | (0.429) | (0.06) | |
| ὄργανον | an organ, instrument, tool, for making | 11 | (13.4) | (1.615) | (0.35) | |
| ὀργαίνω | to make angry, enrage | 1 | (1.2) | (0.099) | (0.03) | too few |
| ὁράω | to see | 23 | (28.0) | (16.42) | (18.27) | |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 7 | (8.5) | (4.748) | (5.64) | |
| ὁπόσος | as many as | 1 | (1.2) | (1.404) | (0.7) | too few |
| ὁποῖος | of what sort | 2 | (2.4) | (1.665) | (0.68) | |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 3 | (3.7) | (1.325) | (3.42) | |
| ὅπλομαι | to prepare | 1 | (1.2) | (0.009) | (0.02) | too few |
| ὁπλίζω | to equip, make ready; to arm | 1 | (1.2) | (0.292) | (0.41) | too few |
| ὀπίσω | backwards | 1 | (1.2) | (0.796) | (1.79) | too few |
| ὅπη | by which way | 1 | (1.2) | (0.356) | (0.94) | too few |
| ὀνομαστί | by name | 1 | (1.2) | (0.091) | (0.08) | too few |
| ὀνομάζω | to name | 4 | (4.9) | (4.121) | (1.33) | |
| ὄνομα | name | 9 | (11.0) | (7.968) | (4.46) | |
| ὀνίνημι | to profit, benefit, help, assist | 1 | (1.2) | (0.305) | (0.32) | too few |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 6 | (7.3) | (1.529) | (1.34) | |
| ὁμόσε | to one and the same place | 1 | (1.2) | (0.085) | (0.19) | too few |
| ὁμολογία | agreement | 2 | (2.4) | (0.367) | (0.66) | |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 5 | (6.1) | (2.641) | (2.69) | |
| ὅμοιος | like, resembling | 7 | (8.5) | (10.645) | (5.05) | |
| ὁμιλία | a being together, communion, intercourse, converse, company | 1 | (1.2) | (0.351) | (0.28) | too few |
| ὁμιλέω | to be in company with, consort with | 1 | (1.2) | (0.413) | (0.64) | too few |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 13 | (15.8) | (13.567) | (4.4) | |
| ὄλεθρος | ruin, destruction, death | 1 | (1.2) | (0.352) | (0.9) | too few |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | (1.2) | (0.581) | (2.07) | too few |
| ὄϊς | sheep | 14 | (17.0) | (1.922) | (0.78) | |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 8 | (9.7) | (16.105) | (11.17) | |
| οἶος | alone, lone, lonely | 12 | (14.6) | (1.368) | (1.78) | |
| οἶνος | wine | 1 | (1.2) | (2.867) | (2.0) | too few |
| οἰκουμένη | the inhabited world | 7 | (8.5) | (0.452) | (0.38) | |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 11 | (13.4) | (2.871) | (3.58) | |
| οἰκονομέω | to manage as a house steward, to manage, order, regulate | 1 | (1.2) | (0.105) | (0.07) | too few |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | (1.2) | (0.267) | (0.35) | too few |
| οἰκοδόμημα | a building, structure | 2 | (2.4) | (0.095) | (0.11) | |
| οἰκοδομέω | to build a house | 1 | (1.2) | (0.725) | (0.5) | too few |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | (1.2) | (1.979) | (2.07) | too few |
| οἰκήτωρ | an inhabitant; a colonist | 4 | (4.9) | (0.141) | (0.24) | |
| οἰκητήριος | domestic | 1 | (1.2) | (0.021) | (0.01) | too few |
| οἰκέω | to inhabit, occupy | 6 | (7.3) | (1.588) | (3.52) | |
| οἰκεῖος | in or of the house | 13 | (15.8) | (5.153) | (2.94) | |
| οἶδα | to know | 3 | (3.7) | (9.863) | (11.77) | |
| οἷα | causal particle w pple.s see οἷος V 3 | 1 | (1.2) | (0.203) | (0.22) | too few |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | (1.2) | (0.405) | (0.45) | too few |
| οἴ | ah! woe! | 1 | (1.2) | (1.19) | (0.15) | too few |
| ὅθεν | from where, whence | 2 | (2.4) | (2.379) | (1.29) | |
| ὀδυνάω | to cause pain or suffering, distress | 1 | (1.2) | (0.151) | (0.03) | too few |
| ὁδός | a way, path, track, journey | 1 | (1.2) | (2.814) | (4.36) | too few |
| ὅδε | this | 5 | (6.1) | (10.255) | (22.93) | |
| ὁ | the | 1,272 | (1548.0) | (1391.018) | (1055.57) | |
| ξυλόω | to make of wood. | 1 | (1.2) | (0.206) | (0.07) | too few |
| ξύλον | wood | 1 | (1.2) | (1.689) | (0.89) | too few |
| νῶτον | the back | 1 | (1.2) | (0.384) | (0.79) | too few |
| νύξ | the night | 3 | (3.7) | (2.561) | (5.42) | |
| νῦν | now at this very time | 15 | (18.3) | (12.379) | (21.84) | |
| νόσος | sickness, disease, malady | 2 | (2.4) | (2.273) | (1.08) | |
| νοσέω | to be sick, ill, to ail | 1 | (1.2) | (1.226) | (0.36) | too few |
| νόος | mind, perception | 6 | (7.3) | (5.507) | (3.33) | |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 3 | (3.7) | (5.63) | (4.23) | |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 3 | (3.7) | (5.553) | (4.46) | |
| νομοθέτης | a lawgiver | 2 | (2.4) | (0.301) | (0.1) | |
| νόμιμος | conformable to custom, usage | 2 | (2.4) | (0.417) | (0.43) | |
| νομικός | resting on law, conventional | 1 | (1.2) | (0.116) | (0.0) | too few |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 7 | (8.5) | (4.613) | (6.6) | |
| νόημα | that which is perceived, a perception, thought | 1 | (1.2) | (0.461) | (0.26) | too few |
| νοέω | to perceive by the eyes, observe, notice | 1 | (1.2) | (3.216) | (1.77) | too few |
| νοερός | intellectual | 2 | (2.4) | (0.146) | (0.0) | too few |
| νίκη | victory | 6 | (7.3) | (1.082) | (1.06) | |
| νικάω | to conquer, prevail, vanquish | 2 | (2.4) | (2.089) | (3.95) | |
| νεώς | a temple (LSJ ναός) | 3 | (3.7) | (0.071) | (0.02) | |
| νεών | ship shed (νεώριον) | 1 | (1.2) | (0.071) | (0.14) | too few |
| νέω | to swim | 1 | (1.2) | (0.993) | (1.53) | too few |
| νεύω | to nod | 1 | (1.2) | (0.178) | (0.46) | too few |
| νεῦμα | a nod | 1 | (1.2) | (0.129) | (0.03) | too few |
| νεόφυτος | newly planted | 1 | (1.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| νεοπαγής | newly fixed: lately become solid | 1 | (1.2) | (0.004) | (0.0) | too few |
| νεκρός | a dead body, corpse | 5 | (6.1) | (1.591) | (2.21) | |
| νάω | to flow | 1 | (1.2) | (0.612) | (0.21) | too few |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 8 | (9.7) | (1.339) | (1.29) | |
| μώλωψ | mark of a stripe, weal, bruise | 1 | (1.2) | (0.025) | (0.0) | too few |
| μυχός | the innermost place, inmost nook | 2 | (2.4) | (0.117) | (0.49) | |
| μυστικός | mystic, connected with the mysteries | 1 | (1.2) | (0.165) | (0.04) | too few |
| μυστήριον | a mystery | 3 | (3.7) | (0.695) | (0.07) | |
| μυρίος | numberless, countless, infinite | 8 | (9.7) | (1.186) | (1.73) | |
| μυριάς | a number of ten thousand, myriad | 1 | (1.2) | (0.377) | (0.78) | too few |
| μῦθος | anything, delivered by word of mouth, word, speech | 1 | (1.2) | (0.907) | (3.58) | too few |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 17 | (20.7) | (19.178) | (9.89) | |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | (1.2) | (0.371) | (0.07) | too few |
| μολυσμός | defilement | 1 | (1.2) | (0.014) | (0.0) | too few |
| μνημονεύω | to call to mind, remember | 1 | (1.2) | (1.526) | (0.42) | too few |
| μνήμη | a remembrance, memory, record | 2 | (2.4) | (1.059) | (0.79) | |
| μνῆμα | a memorial, remembrance, record | 2 | (2.4) | (0.262) | (0.1) | |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | (1.2) | (1.852) | (2.27) | too few |
| μικρός | small, little | 4 | (4.9) | (5.888) | (3.02) | |
| μίασμα | stain, defilement, the taint of guilt | 2 | (2.4) | (0.06) | (0.11) | |
| μιαιφονία | bloodguiltiness | 2 | (2.4) | (0.021) | (0.0) | too few |
| μηχανάομαι | to prepare, make ready | 1 | (1.2) | (0.312) | (0.77) | too few |
| μητρόπολις | the mother-state | 1 | (1.2) | (0.115) | (0.18) | too few |
| μήτε | neither / nor | 5 | (6.1) | (5.253) | (5.28) | |
| μήπω | not yet | 1 | (1.2) | (0.46) | (0.13) | too few |
| μήν | now verily, full surely | 5 | (6.1) | (6.388) | (6.4) | |
| μηκέτι | no more, no longer, no further | 3 | (3.7) | (0.86) | (0.77) | |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 7 | (8.5) | (8.165) | (6.35) | |
| μηδέ | but not | 5 | (6.1) | (4.628) | (5.04) | |
| μή | not | 30 | (36.5) | (50.606) | (37.36) | |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | (1.2) | (3.714) | (2.8) | too few |
| μέτοχος | sharing in, partaking of | 1 | (1.2) | (0.098) | (0.03) | too few |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 2 | (2.4) | (1.945) | (1.28) | |
| μετέρχομαι | to come | 1 | (1.2) | (0.275) | (0.37) | too few |
| μέτειμι2 | go among, go after | 2 | (2.4) | (0.382) | (0.24) | |
| μέτειμι | be among; (+dat and gen) have a share in | 1 | (1.2) | (0.381) | (0.37) | too few |
| μετάνοια | after-thought, repentance | 4 | (4.9) | (0.341) | (0.04) | |
| μεταλαμβάνω | to have or get a share of | 1 | (1.2) | (0.802) | (0.5) | too few |
| μεταβάλλω | to throw into a different position, to turn quickly | 3 | (3.7) | (2.754) | (0.67) | |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 34 | (41.4) | (21.235) | (25.5) | |
| μέσος | middle, in the middle | 2 | (2.4) | (6.769) | (4.18) | |
| μέρος | a part, share | 2 | (2.4) | (11.449) | (6.76) | |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 4 | (4.9) | (4.515) | (5.86) | |
| μένος | might, force, strength, prowess, courage | 5 | (6.1) | (0.79) | (1.64) | |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 59 | (71.8) | (109.727) | (118.8) | |
| μέλος | a limb; a phrase of song; a song | 1 | (1.2) | (0.803) | (0.91) | too few |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 12 | (14.6) | (5.491) | (7.79) | |
| μελέτη | care, attention | 1 | (1.2) | (0.228) | (0.23) | too few |
| μελετάω | to care for, attend to | 1 | (1.2) | (0.319) | (0.23) | too few |
| μεθίημι | to let go, let loose, release | 1 | (1.2) | (0.353) | (1.09) | too few |
| μέθη | strong drink | 2 | (2.4) | (0.322) | (0.23) | |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | (1.2) | (4.214) | (1.84) | too few |
| μέγας | big, great | 21 | (25.6) | (18.419) | (25.96) | |
| μεγάλαυχος | greatly boasting, very glorious | 1 | (1.2) | (0.013) | (0.04) | too few |
| μάχαιρα | a large knife | 1 | (1.2) | (0.361) | (0.41) | too few |
| μάρτυς | a witness | 1 | (1.2) | (0.889) | (0.54) | too few |
| μαρτύρομαι | to call to witness, attest, invoke | 1 | (1.2) | (0.069) | (0.1) | too few |
| μαρτυρία | witness, testimony, evidence | 4 | (4.9) | (0.472) | (0.15) | |
| μαρτυρέω | to be a witness, to bear witness, give evidence, bear testimony | 4 | (4.9) | (1.017) | (0.5) | |
| Μάρκος | Marcus | 3 | (3.7) | (0.395) | (0.58) | |
| μανθάνω | to learn | 2 | (2.4) | (3.86) | (3.62) | |
| μᾶλλον | more, rather | 6 | (7.3) | (11.489) | (8.35) | |
| μάλιστα | most | 1 | (1.2) | (6.673) | (9.11) | too few |
| μαλακία | softness, delicacy, effeminacy | 1 | (1.2) | (0.111) | (0.1) | too few |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 3 | (3.7) | (2.014) | (6.77) | |
| μακρός | long | 2 | (2.4) | (1.989) | (2.83) | |
| μακράν | a long way, far, far away | 6 | (7.3) | (0.444) | (0.4) | |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 3 | (3.7) | (0.112) | (0.1) | |
| μαθητής | a learner, pupil | 14 | (17.0) | (1.446) | (0.63) | |
| μάθημα | that which is learnt, a lesson | 2 | (2.4) | (0.575) | (0.51) | |
| Μάγος | a Magus, Magian | 1 | (1.2) | (0.235) | (0.57) | too few |
| λύω | to loose | 2 | (2.4) | (2.411) | (3.06) | |
| λύσις | a loosing, setting free, releasing, ransoming | 6 | (7.3) | (0.705) | (0.23) | |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | (1.2) | (1.004) | (0.66) | too few |
| λυμαίνομαι2 | to treat with indignity, to outrage, to maltreat | 1 | (1.2) | (0.159) | (0.15) | too few |
| λυμαίνομαι | [cleanse from dirt] | 1 | (1.2) | (0.15) | (0.21) | too few |
| λοιπός | remaining, the rest | 12 | (14.6) | (6.377) | (5.2) | |
| λόγος | the word | 60 | (73.0) | (29.19) | (16.1) | |
| λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 3 | (3.7) | (1.151) | (0.61) | |
| λόγιος | versed in tales | 1 | (1.2) | (0.173) | (0.09) | too few |
| λογικός | of or for speech, possessed of reason, intellectual | 6 | (7.3) | (2.086) | (0.02) | |
| λογίζομαι | to count, reckon, calculate, compute | 1 | (1.2) | (0.897) | (0.58) | too few |
| λιπαρέω | to persist, persevere, hold out | 1 | (1.2) | (0.073) | (0.13) | too few |
| λιμός | hunger, famine | 3 | (3.7) | (0.568) | (0.45) | |
| λίθος | a stone | 2 | (2.4) | (2.39) | (1.5) | |
| λιθοβολέω | to pelt with stones, stone | 1 | (1.2) | (0.026) | (0.0) | too few |
| ληνός | vat, trough | 1 | (1.2) | (0.056) | (0.03) | too few |
| λεύω | to stone | 1 | (1.2) | (0.037) | (0.02) | too few |
| λείψανον | a piece left, wreck, remnant, relic | 1 | (1.2) | (0.17) | (0.01) | too few |
| λείπω | to leave, quit | 2 | (2.4) | (1.614) | (4.04) | |
| λεία2 | booty, plunder | 1 | (1.2) | (0.426) | (0.59) | too few |
| λεία | tool for smoothing stone | 1 | (1.2) | (0.469) | (0.61) | too few |
| λέγω | to pick; to say | 39 | (47.5) | (90.021) | (57.06) | |
| λατρεία | the state of a hired workman, service, servitude | 1 | (1.2) | (0.151) | (0.03) | too few |
| λαός | the people | 6 | (7.3) | (2.428) | (2.78) | |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 2 | (2.4) | (1.665) | (2.81) | |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 11 | (13.4) | (15.895) | (13.47) | |
| λαλέω | to talk, chat, prattle, babble | 1 | (1.2) | (1.608) | (0.59) | too few |
| λάθρῃ | secretly, covertly, by stealth, treacherously | 1 | (1.2) | (0.191) | (0.44) | too few |
| λαθραῖος | secret, covert, clandestine, furtive | 1 | (1.2) | (0.064) | (0.04) | too few |
| Κῦρος | Cyrus | 1 | (1.2) | (1.082) | (3.34) | too few |
| κυρίως | like a lord | 1 | (1.2) | (1.741) | (0.07) | too few |
| κύριος2 | a lord, master | 7 | (8.5) | (7.519) | (1.08) | |
| κύριος | having power | 8 | (9.7) | (8.273) | (1.56) | |
| κυκλόω | to encircle, surround | 1 | (1.2) | (0.211) | (0.34) | too few |
| κυκλέω | to move round and round, wheel along | 1 | (1.2) | (0.081) | (0.17) | too few |
| κτάομαι | to procure for oneself, to get, gain, acquire | 1 | (1.2) | (1.415) | (1.83) | too few |
| κρύφιος | hidden, concealed | 1 | (1.2) | (0.054) | (0.03) | too few |
| κρύπτω | to hide, cover, cloak | 3 | (3.7) | (0.752) | (0.83) | |
| κρίσις | a separating, power of distinguishing | 2 | (2.4) | (1.732) | (0.64) | |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 2 | (2.4) | (2.811) | (3.25) | |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 16 | (19.5) | (1.966) | (1.67) | |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 3 | (3.7) | (2.779) | (3.98) | |
| κόσμος | order | 4 | (4.9) | (3.744) | (1.56) | |
| κοσμέω | to order, arrange | 1 | (1.2) | (0.659) | (0.71) | too few |
| Κόρη | Persephone, daughter of Demeter (LSJ κόρη) | 1 | (1.2) | (0.067) | (0.03) | too few |
| κοπιάω | to be tired, grow weary | 1 | (1.2) | (0.093) | (0.03) | too few |
| κόκκος | a grain, seed | 1 | (1.2) | (0.161) | (0.03) | too few |
| κοινωνός | a companion, partner | 1 | (1.2) | (0.293) | (0.17) | too few |
| κοινός | common, shared in common | 9 | (11.0) | (6.539) | (4.41) | |
| κλίμα | an inclination, slope | 1 | (1.2) | (0.11) | (0.05) | too few |
| κλῆσις | a calling, call | 2 | (2.4) | (0.312) | (0.04) | |
| κληρονόμος | one who receives a portion | 1 | (1.2) | (0.144) | (0.05) | too few |
| κληρονομία | an inheritance | 2 | (2.4) | (0.191) | (0.0) | too few |
| κιχάνω | to reach, hit | 1 | (1.2) | (0.044) | (0.55) | too few |
| κίνδυνος | a danger, risk, hazard, venture, enterprise | 1 | (1.2) | (1.423) | (3.53) | too few |
| κινδυνεύω | to be daring, to make a venture, take the risk, do a daring thing | 2 | (2.4) | (0.652) | (1.82) | |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 5 | (6.1) | (0.635) | (0.38) | |
| κῆρυξ | a herald, pursuivant, marshal, public messenger | 2 | (2.4) | (0.472) | (1.92) | |
| κεφάλαιος | of the head | 1 | (1.2) | (0.962) | (0.27) | too few |
| κέρας | the horn of an animal | 1 | (1.2) | (0.728) | (2.07) | too few |
| κείρω | to cut | 1 | (1.2) | (0.121) | (0.4) | too few |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | (1.2) | (3.717) | (4.75) | too few |
| κατόρθωμα | success | 4 | (4.9) | (0.242) | (0.18) | |
| κατήγορος | an accuser | 1 | (1.2) | (0.237) | (0.15) | too few |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | (1.2) | (3.352) | (0.88) | too few |
| κατέχω | to hold fast | 1 | (1.2) | (1.923) | (2.47) | too few |
| καταφρονέω | to think down upon | 3 | (3.7) | (0.668) | (0.63) | |
| καταφεύγω | to flee for refuge | 1 | (1.2) | (0.333) | (0.69) | too few |
| κατάσχεσις | holding back, restraining, retention | 1 | (1.2) | (0.032) | (0.0) | too few |
| καταστροφή | an overturning | 2 | (2.4) | (0.066) | (0.2) | |
| κατασκευή | preparation | 1 | (1.2) | (0.748) | (0.84) | too few |
| κατασκεύασμα | that which is prepared | 1 | (1.2) | (0.034) | (0.1) | too few |
| κατασκευάζω | to equip | 3 | (3.7) | (1.81) | (0.77) | |
| κατασκάπτω | to dig down, destroy utterly, rase to the ground, overthrow | 1 | (1.2) | (0.131) | (0.15) | too few |
| καταπράσσω | to accomplish, execute | 1 | (1.2) | (0.027) | (0.06) | too few |
| καταπλήσσω | to strike down | 1 | (1.2) | (0.323) | (1.06) | too few |
| καταλύω | to put down, destroy; settle (disputes); lodge, rest | 1 | (1.2) | (0.581) | (0.97) | too few |
| κατάλογος | an enrolment, register, list, catalogue | 1 | (1.2) | (0.163) | (0.07) | too few |
| κατάλληλος | set over against one another, correspondent | 1 | (1.2) | (0.152) | (0.07) | too few |
| καταλείπω | to leave behind | 2 | (2.4) | (1.869) | (2.45) | |
| καταλαμβάνω | to seize upon, lay hold of | 5 | (6.1) | (2.437) | (2.68) | |
| καταδουλόω | to reduce to slavery, enslave | 1 | (1.2) | (0.054) | (0.18) | too few |
| καταγωνίζομαι | to struggle against, prevail against, conquer | 1 | (1.2) | (0.042) | (0.09) | too few |
| καταγράφω | to scratch away, lacerate | 1 | (1.2) | (0.061) | (0.13) | too few |
| καταγγέλλω | to denounce, betray | 2 | (2.4) | (0.128) | (0.03) | |
| καταβάλλω | to throw down, overthrow | 1 | (1.2) | (0.442) | (0.58) | too few |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 78 | (94.9) | (76.461) | (54.75) | |
| καρπός | fruit | 3 | (3.7) | (1.621) | (1.05) | |
| καραδοκέω | to watch eagerly, anxiously (for the outcome) | 1 | (1.2) | (0.056) | (0.27) | too few |
| κάμνω | to work, toil, be sick | 2 | (2.4) | (1.144) | (1.08) | |
| καλύπτω | to cover with | 1 | (1.2) | (0.238) | (0.91) | too few |
| καλός | beautiful | 2 | (2.4) | (9.11) | (12.96) | |
| κάλλος | beauty | 1 | (1.2) | (0.894) | (0.97) | too few |
| καλινδέομαι | to lie rolling about | 1 | (1.2) | (0.016) | (0.03) | too few |
| καλέω | to call, summon | 1 | (1.2) | (10.936) | (8.66) | too few |
| κάκωσις | ill-treatment | 1 | (1.2) | (0.092) | (0.02) | too few |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | (1.2) | (0.112) | (0.11) | too few |
| κακός | bad | 2 | (2.4) | (7.257) | (12.65) | |
| κακία | badness | 3 | (3.7) | (1.366) | (0.41) | |
| καίω | to light, kindle | 1 | (1.2) | (1.158) | (1.18) | too few |
| Καισάρεια | Caesarea | 1 | (1.2) | (0.139) | (0.0) | too few |
| καῖρος | the row of thrums | 1 | (1.2) | (1.981) | (3.68) | too few |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 1 | (1.2) | (4.163) | (8.09) | too few |
| καί | and, also | 420 | (511.1) | (544.579) | (426.61) | |
| καθίστημι | to set down, place | 4 | (4.9) | (2.674) | (4.86) | |
| καθίζω | to make to sit down, seat | 1 | (1.2) | (0.432) | (0.89) | too few |
| καθιδρύω | to make to sit down | 1 | (1.2) | (0.026) | (0.04) | too few |
| κάθημαι | to be seated | 1 | (1.2) | (0.912) | (1.11) | too few |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 2 | (2.4) | (1.603) | (0.65) | |
| καθαιρέω | to take down | 3 | (3.7) | (0.784) | (0.83) | |
| καθαίρεσις | a pulling down, rasing to the ground | 2 | (2.4) | (0.173) | (0.02) | |
| Ἰώσηπος | Joseph | 2 | (2.4) | (0.125) | (0.0) | too few |
| Ἰωάννης | Johannes, John | 4 | (4.9) | (1.449) | (0.17) | |
| ἴχνος | a track, footstep | 2 | (2.4) | (0.246) | (0.24) | |
| ἰχθύς | a fish | 9 | (11.0) | (1.082) | (0.54) | |
| Ἰταλία | Italy | 1 | (1.2) | (0.647) | (1.76) | too few |
| ἱστορικός | exact, precise, scientific; historical | 1 | (1.2) | (0.079) | (0.02) | too few |
| ἱστορία | a learning by inquiry, inquiry | 1 | (1.2) | (1.084) | (1.17) | too few |
| ἱστορέω | to inquire into | 1 | (1.2) | (0.89) | (0.55) | too few |
| ἵστημι | to make to stand | 3 | (3.7) | (4.072) | (7.15) | |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 2 | (2.4) | (9.107) | (4.91) | |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | (1.2) | (0.943) | (0.25) | too few |
| Ἰουδαῖος | a Jew | 14 | (17.0) | (2.187) | (0.52) | |
| Ἰουδαία | Judea | 1 | (1.2) | (0.41) | (0.05) | too few |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 2 | (2.4) | (8.778) | (7.86) | |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 5 | (6.1) | (3.498) | (1.79) | |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 5 | (6.1) | (12.618) | (6.1) | |
| ἱερόω | to hallow, consecrate, dedicate | 2 | (2.4) | (0.128) | (0.07) | |
| Ἰερουσαλήμ | Jerusalem | 11 | (13.4) | (0.798) | (0.0) | too few |
| Ἱεροσόλυμα | Jerusalem | 2 | (2.4) | (0.62) | (0.1) | |
| ἱερός | super-human, mighty, divine, wonderful | 3 | (3.7) | (1.875) | (4.27) | |
| ἱερόν | sanctuary | 6 | (7.3) | (1.348) | (2.26) | |
| ἱερεῖον | a victim, an animal for sacrifice | 5 | (6.1) | (0.219) | (0.29) | |
| ἱεράομαι | to be a priest | 2 | (2.4) | (0.091) | (0.02) | |
| ἱδρύω | to make to sit down, to seat | 1 | (1.2) | (0.45) | (0.74) | too few |
| ἵδρυμα | a thing founded | 1 | (1.2) | (0.011) | (0.02) | too few |
| ἰδιώτης | a private person, an individual | 3 | (3.7) | (0.552) | (0.61) | |
| ἴδιος | one's own, pertaining to oneself | 1 | (1.2) | (7.241) | (5.17) | too few |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 2 | (2.4) | (0.403) | (0.02) | |
| ἰάομαι | to heal, cure | 1 | (1.2) | (1.023) | (0.32) | too few |
| Ἰάκωβος | Jacob | 2 | (2.4) | (0.165) | (0.0) | too few |
| θυσιαστήριον | an altar | 1 | (1.2) | (0.233) | (0.0) | too few |
| θυσία | burnt offering, sacrifice | 1 | (1.2) | (1.141) | (0.81) | too few |
| θῦμα | sacrifice | 3 | (3.7) | (0.1) | (0.13) | |
| θνητός | liable to death, mortal | 28 | (34.1) | (1.296) | (1.37) | |
| θλῖψις | pressure | 2 | (2.4) | (0.294) | (0.02) | |
| θηρίον | a wild animal, beast | 1 | (1.2) | (1.068) | (1.39) | too few |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 2 | (2.4) | (0.182) | (0.13) | |
| θηρευτής | a hunter, huntsman | 3 | (3.7) | (0.028) | (0.06) | |
| θήρα | a hunting of wild beasts, the chase | 1 | (1.2) | (0.233) | (0.2) | too few |
| θήρ | a wild beast, beast of prey | 1 | (1.2) | (0.205) | (0.52) | too few |
| θηλάζω | to suckle | 2 | (2.4) | (0.027) | (0.01) | |
| θεωρία | a looking at, viewing, beholding | 1 | (1.2) | (1.112) | (0.22) | too few |
| θεωρέω | to look at, view, behold | 3 | (3.7) | (2.307) | (1.87) | |
| θέσπισμα | oracular sayings | 1 | (1.2) | (0.037) | (0.01) | too few |
| θεσπίζω | to declare by oracle, prophesy, divine | 3 | (3.7) | (0.101) | (0.11) | |
| θεοφιλής | dear to the gods, highly favoured | 3 | (3.7) | (0.257) | (0.23) | |
| θεότης | divinity, divine nature | 2 | (2.4) | (0.353) | (0.0) | too few |
| θεοσέβεια | the service | 5 | (6.1) | (0.205) | (0.01) | |
| θεός | god | 65 | (79.1) | (26.466) | (19.54) | |
| θεοπρεπής | meet for a god | 1 | (1.2) | (0.066) | (0.01) | too few |
| θεμέλιος | of or for the foundation; (abs.) foundation (stone) | 1 | (1.2) | (0.295) | (0.06) | too few |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 5 | (6.1) | (4.128) | (1.77) | |
| θείνω | to strike, wound | 1 | (1.2) | (0.215) | (0.86) | too few |
| θειάζω | to practice divinations | 1 | (1.2) | (0.004) | (0.01) | too few |
| θεία | one’s father’s or mother’s sister, aunt | 1 | (1.2) | (0.576) | (0.07) | too few |
| θέατρον | a place for seeing | 1 | (1.2) | (0.316) | (0.19) | too few |
| θεάομαι | to look on, gaze at, view, behold | 2 | (2.4) | (1.993) | (1.71) | |
| θέα | a seeing, looking at, view | 1 | (1.2) | (0.691) | (1.64) | too few |
| θεά | a goddess | 1 | (1.2) | (0.712) | (2.74) | too few |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.2) | (1.141) | (0.69) | too few |
| θαυμάσιος | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | (1.2) | (0.395) | (0.46) | too few |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | (1.2) | (1.706) | (1.96) | too few |
| θαῦμα | whatever one regards with wonder, a wonder, marvel | 11 | (13.4) | (0.572) | (0.65) | |
| θάσσων | quicker, swifter | 2 | (2.4) | (0.719) | (0.67) | |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | (1.2) | (0.946) | (1.63) | too few |
| θανατόω | to put to death | 1 | (1.2) | (0.114) | (0.04) | too few |
| θάνατος | death | 76 | (92.5) | (3.384) | (2.71) | |
| θανατάω | to desire to die | 1 | (1.2) | (0.024) | (0.0) | too few |
| θάλασσα | the sea | 2 | (2.4) | (3.075) | (7.18) | |
| ἠώς | the morning red, daybreak, dawn | 3 | (3.7) | (0.679) | (2.1) | |
| ἥρως | hero | 1 | (1.2) | (0.431) | (1.98) | too few |
| Ἡρακλέης | Heracles | 1 | (1.2) | (0.951) | (1.42) | too few |
| ἤν | see! see there! lo! | 4 | (4.9) | (0.576) | (0.22) | |
| ἠμί | to say | 5 | (6.1) | (1.545) | (0.25) | |
| ἡμέτερος | our | 1 | (1.2) | (2.045) | (2.83) | too few |
| ἥμερος | tame, tamed, reclaimed | 2 | (2.4) | (0.579) | (0.43) | |
| ἡμέρα | day | 12 | (14.6) | (8.416) | (8.56) | |
| ἥλιος | the sun | 2 | (2.4) | (3.819) | (3.15) | |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | (2.4) | (2.341) | (4.29) | |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 2 | (2.4) | (3.069) | (1.42) | |
| ἤδη | already | 4 | (4.9) | (8.333) | (11.03) | |
| ἡγεμών | leader, guide | 1 | (1.2) | (1.062) | (2.19) | too few |
| ἤ2 | exclam. | 2 | (2.4) | (1.346) | (0.16) | |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 2 | (2.4) | (4.108) | (2.83) | |
| ἧ | (Cyr.) where | 5 | (6.1) | (1.241) | (0.15) | |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 3 | (3.7) | (2.231) | (8.66) | |
| ἤ | either..or; than | 14 | (17.0) | (34.073) | (23.24) | |
| ζῷον | a living being, animal | 2 | (2.4) | (8.115) | (0.7) | |
| ζωή | a living | 20 | (24.3) | (2.864) | (0.6) | |
| ζωγρέω | to take alive, revive | 2 | (2.4) | (0.095) | (0.29) | |
| ζυγόν | anything which joins two | 2 | (2.4) | (0.343) | (0.46) | |
| ζήω | to live (LSJ ζῶ) | 11 | (13.4) | (5.09) | (3.3) | |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | (1.2) | (5.036) | (1.78) | too few |
| ζέω | to boil, seethe | 3 | (3.7) | (1.826) | (1.25) | |
| Ζεύς | Zeus | 5 | (6.1) | (4.739) | (12.03) | |
| ζάω | to live | 2 | (2.4) | (2.268) | (1.36) | |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 2 | (2.4) | (3.02) | (2.61) | |
| ἔχω | to have | 10 | (12.2) | (48.945) | (46.31) | |
| ἐχθρός | hated, hateful; enemy | 1 | (1.2) | (1.678) | (2.39) | too few |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 3 | (3.7) | (2.978) | (3.52) | |
| ἐφίζω | to set upon | 1 | (1.2) | (0.344) | (0.61) | too few |
| ἐφέζομαι | to sit upon | 1 | (1.2) | (0.514) | (1.01) | too few |
| ἐφαιρέομαι | to be chosen to succeed | 1 | (1.2) | (0.052) | (0.04) | too few |
| εὐχή | a prayer, vow | 2 | (2.4) | (0.766) | (0.29) | |
| εὐτελής | easily paid for, cheap | 3 | (3.7) | (0.214) | (0.07) | |
| εὐσταθής | well-based, well-built | 1 | (1.2) | (0.037) | (0.07) | too few |
| εὐσεβής | pious, religious, righteous | 1 | (1.2) | (0.418) | (0.11) | too few |
| εὑρίσκω | to find | 2 | (2.4) | (6.155) | (4.65) | |
| εὔλογος | having good reason, reasonable, sensible | 1 | (1.2) | (1.211) | (0.37) | too few |
| εὔθυνα | a setting straight, correction, chastisement | 1 | (1.2) | (0.094) | (0.02) | too few |
| εὐεργεσία | well-doing | 2 | (2.4) | (0.303) | (0.41) | |
| εὐαγγέλιον | the reward of good tidings | 1 | (1.2) | (0.825) | (0.01) | too few |
| εὖ | well | 3 | (3.7) | (2.642) | (5.92) | |
| ἔτος | a year | 3 | (3.7) | (3.764) | (3.64) | |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | (1.2) | (1.028) | (2.36) | too few |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | (1.2) | (11.058) | (14.57) | too few |
| ἑτέρως | in one or the other way; differently | 1 | (1.2) | (0.293) | (0.01) | too few |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 8 | (9.7) | (18.33) | (7.31) | |
| ἔσχατος | outermost | 5 | (6.1) | (2.261) | (0.9) | |
| ἐσθίω | to eat | 2 | (2.4) | (2.007) | (1.91) | |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | (1.2) | (1.642) | (1.49) | too few |
| ἔρως | love | 1 | (1.2) | (0.962) | (2.14) | too few |
| ἐρῶ | [I will say] | 3 | (3.7) | (8.435) | (3.94) | |
| ἔρχομαι | to come | 3 | (3.7) | (6.984) | (16.46) | |
| ἑρμηνεύω | to interpret | 1 | (1.2) | (0.377) | (0.06) | too few |
| ἑρμηνεύς | interpreter | 5 | (6.1) | (0.064) | (0.18) | |
| ἑρμηνεία | interpretation, explanation | 1 | (1.2) | (0.331) | (0.01) | too few |
| ἐρήμωσις | making desolate | 3 | (3.7) | (0.057) | (0.0) | too few |
| ἐρῆμος | desolate, lone, lonely, lonesome, solitary | 6 | (7.3) | (1.033) | (1.28) | |
| ἐρημία | a solitude, desert, wilderness | 12 | (14.6) | (0.229) | (0.26) | |
| ἔργον | work | 21 | (25.6) | (5.905) | (8.65) | |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | (1.2) | (0.784) | (0.99) | too few |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | (1.2) | (0.99) | (1.38) | too few |
| ἐπώχατο | were kept shut | 2 | (2.4) | (0.486) | (0.69) | |
| ἐπόπτης | an overseer, watcher | 1 | (1.2) | (0.03) | (0.01) | too few |
| ἐπίχειρον | wages of manual labour | 1 | (1.2) | (0.035) | (0.05) | too few |
| ἐπιφανής | coming to light, appearing; remarkable, distinguished | 2 | (2.4) | (0.431) | (1.04) | |
| ἐπιφάνεια | manifestation, visible surface | 2 | (2.4) | (0.971) | (0.48) | |
| ἐπιφαίνω | to shew forth, display, shew off | 1 | (1.2) | (0.361) | (0.44) | too few |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 2 | (2.4) | (1.54) | (1.61) | |
| ἐπιτήδευμα | a pursuit, business, practice | 1 | (1.2) | (0.339) | (0.53) | too few |
| ἐπιτελέω | to complete, finish, accomplish | 4 | (4.9) | (0.648) | (0.97) | |
| ἐπίταγμα | an injunction, command | 1 | (1.2) | (0.077) | (0.07) | too few |
| ἐπισυνάγω | to collect and bring to | 2 | (2.4) | (0.026) | (0.05) | |
| ἐπιστρέφω | to turn about, turn round | 1 | (1.2) | (0.677) | (0.24) | too few |
| ἐπιστήμη | knowledge, skill | 1 | (1.2) | (3.886) | (0.82) | too few |
| ἐπιστατέω | to be set over | 1 | (1.2) | (0.1) | (0.13) | too few |
| ἐπισκοπή | a watching over, visitation | 1 | (1.2) | (0.502) | (0.01) | too few |
| ἐπίσημος | having a mark on | 1 | (1.2) | (0.187) | (0.1) | too few |
| ἐπίσημον | any distinguishing mark, a device | 1 | (1.2) | (0.087) | (0.04) | too few |
| ἐπινίκιος | of victory, triumphal | 1 | (1.2) | (0.076) | (0.04) | too few |
| ἐπινέμω | to allot, distribute | 1 | (1.2) | (0.048) | (0.05) | too few |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 3 | (3.7) | (0.374) | (0.49) | |
| ἐπιλαμβάνω | to lay hold of, seize, attack | 1 | (1.2) | (0.478) | (0.58) | too few |
| ἐπικουρέω | to act as an ally | 1 | (1.2) | (0.089) | (0.13) | too few |
| ἐπίκειμαι | lie on, to be closed, to lie nearby (off the coast of) | 1 | (1.2) | (0.531) | (0.83) | too few |
| ἐπιείκεια | reasonableness, fairness, equity | 1 | (1.2) | (0.164) | (0.07) | too few |
| ἐπίδοξος | likely | 1 | (1.2) | (0.043) | (0.03) | too few |
| ἐπιδίδωμι | to give besides | 1 | (1.2) | (0.435) | (0.26) | too few |
| ἐπιδημέω | to be at home, live at home | 1 | (1.2) | (0.222) | (0.06) | too few |
| ἐπιδείκνυμι | to exhibit as a specimen | 6 | (7.3) | (1.467) | (0.8) | |
| ἐπιγράφω | scratch; (after Homer) inscribe, register | 1 | (1.2) | (0.629) | (0.2) | too few |
| ἐπιγιγνώσκω | to look upon, witness, observe | 1 | (1.2) | (0.366) | (0.34) | too few |
| ἐπιβάλλω | to throw | 1 | (1.2) | (0.749) | (1.78) | too few |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 65 | (79.1) | (64.142) | (59.77) | |
| ἐπέχω | to hold on; hold out; hold back; adjourn; occupy | 2 | (2.4) | (0.782) | (1.0) | |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 4 | (4.9) | (0.876) | (1.74) | |
| ἐπέξειμι | go out against, prosecute | 1 | (1.2) | (0.13) | (0.31) | too few |
| ἐπέκεινα | on yonder side, beyond | 1 | (1.2) | (0.297) | (0.08) | too few |
| ἔπειτα | then, next | 5 | (6.1) | (2.603) | (7.5) | |
| ἐπεί | after, since, when | 13 | (15.8) | (19.86) | (21.4) | |
| ἐπάξιος | worthy, deserving of | 2 | (2.4) | (0.062) | (0.07) | |
| ἐπακούω | to listen | 2 | (2.4) | (0.171) | (0.23) | |
| ἐπαίρω | to lift up and set on | 1 | (1.2) | (0.55) | (0.76) | too few |
| ἐπαγγέλλω | to tell, proclaim, announce | 6 | (7.3) | (0.759) | (0.83) | |
| ἐπαγγελία | a public denunciation | 7 | (8.5) | (0.525) | (0.28) | |
| ἐοικότως | similarly, like | 5 | (6.1) | (1.868) | (1.01) | |
| ἔοικα | to be like; to look like | 4 | (4.9) | (4.169) | (5.93) | |
| ἐξώτερος | outer, utter | 1 | (1.2) | (0.019) | (0.0) | too few |
| ἐξουσία | power | 5 | (6.1) | (1.082) | (0.97) | |
| ἐξόμνυμι | to swear in excuse; deny, refuse on oath | 1 | (1.2) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἑξῆς | one after another, in order, in a row | 3 | (3.7) | (2.906) | (1.65) | |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 3 | (3.7) | (0.911) | (1.33) | |
| ἐξεῖπον | to speak out, tell out, declare | 1 | (1.2) | (0.088) | (0.07) | too few |
| ἐξάρχω | to begin with, make a beginning of | 1 | (1.2) | (0.102) | (0.12) | too few |
| ἐξαριθμέω | to count throughout, number | 1 | (1.2) | (0.046) | (0.19) | too few |
| ἐξαπατάω | to deceive | 1 | (1.2) | (0.368) | (0.66) | too few |
| ἐξαίφνης | suddenly | 1 | (1.2) | (0.427) | (0.51) | too few |
| ἐξαιρέω | to take out of | 1 | (1.2) | (0.659) | (0.97) | too few |
| ἐξαγορεύω | to tell out, make known, declare | 1 | (1.2) | (0.135) | (0.37) | too few |
| ἐντεῦθεν | hence | 1 | (1.2) | (2.103) | (2.21) | too few |
| ἐντέλλω | to enjoin, command | 1 | (1.2) | (0.489) | (0.84) | too few |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 3 | (3.7) | (2.132) | (1.65) | |
| ἔνθεος | full of the god, inspired, possessed | 8 | (9.7) | (0.186) | (0.04) | |
| ἔνθεν | whence; thence | 8 | (9.7) | (0.579) | (0.99) | |
| ἔνθα | there | 1 | (1.2) | (1.873) | (6.42) | too few |
| ἐνεργητικός | able to act upon, acting upon | 1 | (1.2) | (0.029) | (0.01) | too few |
| ἐνεργής | productive | 2 | (2.4) | (0.112) | (0.24) | |
| ἐνεργέω | to be in action, to operate | 4 | (4.9) | (1.664) | (0.15) | |
| ἐνέργεια | action, operation, energy | 1 | (1.2) | (5.988) | (0.07) | too few |
| ἕνεκα | on account of, for the sake of, because of, for | 2 | (2.4) | (3.696) | (3.99) | |
| ἔνδοξος | held in esteem | 2 | (2.4) | (0.746) | (0.16) | |
| ἔνδειξις | a pointing out | 1 | (1.2) | (0.273) | (0.02) | too few |
| ἐνδείκνυμι | to mark, point out | 3 | (3.7) | (1.1) | (0.32) | |
| ἐναργής | visible, palpable, in bodily shape | 6 | (7.3) | (1.398) | (0.39) | |
| ἐναντίος | opposite | 5 | (6.1) | (8.842) | (4.42) | |
| ἐν | in, among. c. dat. | 78 | (94.9) | (118.207) | (88.06) | |
| ἐμφανής | obvious | 1 | (1.2) | (0.249) | (0.28) | too few |
| ἐμπρήθω | to blow up, inflate | 1 | (1.2) | (0.192) | (0.46) | too few |
| ἐμπίμπρημι | to kindle, burn, set on fire | 1 | (1.2) | (0.287) | (0.75) | too few |
| ἐμός | mine | 6 | (7.3) | (8.401) | (19.01) | |
| ἐμβάλλω | to throw in, put in | 1 | (1.2) | (1.417) | (1.63) | too few |
| ἐμβαίνω | to step in | 1 | (1.2) | (0.152) | (0.46) | too few |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | (1.2) | (0.951) | (1.13) | too few |
| ἐλπίς | hope, expectation | 3 | (3.7) | (1.675) | (3.51) | |
| ἕλος | low ground by rivers, a marsh-meadow | 1 | (1.2) | (0.176) | (0.38) | too few |
| Ἑλληνικός | Hellenic, Greek | 2 | (2.4) | (0.442) | (1.08) | |
| Ἕλλην | Hellen; Greek | 3 | (3.7) | (2.754) | (10.09) | |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | (1.2) | (1.305) | (1.45) | too few |
| ἐλευθερόω | to free, set free | 1 | (1.2) | (0.302) | (0.8) | too few |
| ἐλεέω | to have pity on, shew mercy upon | 1 | (1.2) | (0.39) | (0.49) | too few |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | (1.2) | (1.304) | (0.42) | too few |
| ἔλεγχος | a reproach, disgrace, dishonour | 5 | (6.1) | (0.854) | (0.27) | |
| ἐλαύνω | to drive, drive on, set in motion | 1 | (1.2) | (0.878) | (3.11) | too few |
| ἑκών | willing, of free will, readily | 2 | (2.4) | (0.801) | (1.21) | |
| ἐκχωρέω | to go out and away, depart, emigrate | 1 | (1.2) | (0.062) | (0.52) | too few |
| ἐκφέρω | to carry out of | 2 | (2.4) | (0.452) | (0.94) | |
| ἐκτός | outside | 1 | (1.2) | (1.394) | (1.48) | too few |
| ἐκτελέω | to bring quite to an end, to accomplish, achieve | 1 | (1.2) | (0.104) | (0.32) | too few |
| ἐκπλήσσω | (to knock out); to astound, shock, amaze | 1 | (1.2) | (0.354) | (0.79) | too few |
| ἔκπληξις | consternation | 1 | (1.2) | (0.114) | (0.19) | too few |
| ἐκπληκτικός | striking with consternation, astounding | 1 | (1.2) | (0.013) | (0.1) | too few |
| ἐκπεριέρχομαι | traverse, include in one's survey | 1 | (1.2) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἐκλάμπω | to shine | 1 | (1.2) | (0.073) | (0.08) | too few |
| ἐκκλησία | an assembly of the citizens regularly summoned, the legislative assembly | 4 | (4.9) | (2.803) | (0.66) | |
| ἔκκειμαι | to be cast out | 1 | (1.2) | (0.304) | (0.09) | too few |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 17 | (20.7) | (22.812) | (17.62) | |
| ἐκεῖθεν | from that place, thence | 2 | (2.4) | (1.247) | (0.72) | |
| ἐκεῖ | there, in that place | 2 | (2.4) | (2.795) | (1.68) | |
| ἐκδίκησις | an avenging | 1 | (1.2) | (0.055) | (0.01) | too few |
| ἐκδίδωμι | to give up, surrender | 1 | (1.2) | (0.425) | (0.79) | too few |
| ἐκδέχομαι | to take | 1 | (1.2) | (0.243) | (0.32) | too few |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 9 | (11.0) | (12.667) | (11.08) | |
| ἐκ | from out of | 43 | (52.3) | (54.157) | (51.9) | |
| εἴωθα | to be accustomed | 2 | (2.4) | (1.354) | (1.1) | |
| εἶτα | then, next | 5 | (6.1) | (4.335) | (1.52) | |
| εἴσω | to within, into | 1 | (1.2) | (1.02) | (1.34) | too few |
| εἰσίημι | to send into | 3 | (3.7) | (0.37) | (0.41) | |
| εἰσέτι | still yet | 3 | (3.7) | (0.119) | (0.07) | |
| εἴσειμι | to go into | 1 | (1.2) | (0.609) | (0.62) | too few |
| εἷς | one | 9 | (11.0) | (23.591) | (10.36) | |
| εἰς | into, to c. acc. | 59 | (71.8) | (66.909) | (80.34) | |
| εἰρήνη | peace, time of peace | 11 | (13.4) | (1.348) | (1.32) | |
| εἶπον | to speak, say | 4 | (4.9) | (16.169) | (13.73) | |
| εἶμι | come, go | 12 | (14.6) | (7.276) | (13.3) | |
| εἰμί | to be | 88 | (107.1) | (217.261) | (145.55) | |
| εἰκών | a likeness, image, portrait | 4 | (4.9) | (1.509) | (0.52) | |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 5 | (6.1) | (1.86) | (0.99) | |
| εἰκός | like truth | 5 | (6.1) | (1.953) | (1.09) | |
| εἶδον | to see | 8 | (9.7) | (4.063) | (7.0) | |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 15 | (18.3) | (50.199) | (32.23) | |
| ἔθος | custom, habit | 1 | (1.2) | (1.231) | (0.59) | too few |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 45 | (54.8) | (3.359) | (2.6) | |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 5 | (6.1) | (4.574) | (7.56) | |
| ἔδω | to eat | 1 | (1.2) | (0.123) | (0.35) | too few |
| ἔδαφος | the bottom, foundation, base | 1 | (1.2) | (0.186) | (0.13) | too few |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 39 | (47.5) | (54.345) | (87.02) | |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | (1.2) | (1.452) | (2.28) | too few |
| ἐγγίζω | bring near, bring up to | 1 | (1.2) | (0.202) | (0.38) | too few |
| Ἑβραῖος | a Hebrew | 6 | (7.3) | (0.59) | (0.0) | too few |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | (1.2) | (2.333) | (3.87) | too few |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 39 | (47.5) | (24.797) | (21.7) | |
| ἐάν | if | 26 | (31.6) | (23.689) | (20.31) | |
| ἒ | woe! woe! | 3 | (3.7) | (0.339) | (0.02) | |
| δωρέω | to give, present | 1 | (1.2) | (0.278) | (0.36) | too few |
| δώδεκα | twelve | 1 | (1.2) | (0.398) | (0.44) | too few |
| δύω | dunk | 2 | (2.4) | (1.034) | (2.79) | |
| δυσσέβεια | impiety, ungodliness | 1 | (1.2) | (0.079) | (0.03) | too few |
| δύσπιστος | hard of belief, distrustful | 1 | (1.2) | (0.001) | (0.0) | too few |
| δύο | two | 1 | (1.2) | (1.685) | (2.28) | too few |
| δυνατός | strong, mighty, able | 1 | (1.2) | (3.942) | (3.03) | too few |
| δυναστεία | power, lordship, sovereignty | 2 | (2.4) | (0.236) | (0.86) | |
| δύναμις | power, might, strength | 30 | (36.5) | (13.589) | (8.54) | |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 3 | (3.7) | (12.481) | (8.47) | |
| δράω | to do | 3 | (3.7) | (1.634) | (2.55) | |
| δρᾶμα | a deed, act | 1 | (1.2) | (0.246) | (0.13) | too few |
| δοῦλος | slave | 3 | (3.7) | (1.48) | (1.11) | |
| δόξα | a notion | 1 | (1.2) | (4.474) | (2.49) | too few |
| δίχα | in two, asunder | 1 | (1.2) | (0.555) | (0.4) | too few |
| διπλασίων | duplicate | 1 | (1.2) | (0.438) | (0.07) | too few |
| Διόνυσος | Dionysus | 1 | (1.2) | (0.504) | (0.89) | too few |
| διό | wherefore, on which account | 13 | (15.8) | (5.73) | (5.96) | |
| δίκτυον | a casting-net, a net | 10 | (12.2) | (0.12) | (0.1) | |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 1 | (1.2) | (2.021) | (2.95) | too few |
| δικαιωτήριον | a house of correction | 1 | (1.2) | (0.015) | (0.0) | too few |
| διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (1.2) | (1.398) | (1.59) | too few |
| διεξέρχομαι | to go through, pass through | 1 | (1.2) | (0.397) | (0.31) | too few |
| διελέγχω | to refute utterly | 1 | (1.2) | (0.128) | (0.01) | too few |
| δίδωμι | to give | 9 | (11.0) | (11.657) | (13.85) | |
| διδάσκω | to teach | 9 | (11.0) | (3.329) | (1.88) | |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 9 | (11.0) | (1.058) | (0.31) | |
| διδασκαλία | teaching, instruction, education | 11 | (13.4) | (1.33) | (0.05) | |
| διαφορά | difference, distinction | 1 | (1.2) | (4.404) | (1.25) | too few |
| διαφθορά | destruction, ruin, blight, death. | 1 | (1.2) | (0.143) | (0.11) | too few |
| διαφθείρω | to destroy, ruin; to corrupt | 2 | (2.4) | (1.527) | (3.41) | |
| διατρίβω | to rub between, rub hard, rub away, consume, waste | 1 | (1.2) | (0.65) | (0.77) | too few |
| διατριβή | a way of spending time | 3 | (3.7) | (0.328) | (0.32) | |
| διασκεδάννυμι | to scatter abroad, scatter to the winds, disperse | 1 | (1.2) | (0.067) | (0.15) | too few |
| διασαφέω | to make quite clear, shew plainly | 1 | (1.2) | (0.164) | (1.33) | too few |
| διαρρήδην | expressly, distinctly, explicitly | 1 | (1.2) | (0.132) | (0.01) | too few |
| διαπράσσω | to pass over; bring about, accomplish | 2 | (2.4) | (0.333) | (0.7) | |
| διάνοια | a thought, intention, purpose | 1 | (1.2) | (2.096) | (1.0) | too few |
| διανοέομαι | to be minded, intend, purpose | 1 | (1.2) | (0.525) | (1.1) | too few |
| διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | (1.2) | (0.233) | (0.03) | too few |
| διακονέω | to minister, serve, do service | 1 | (1.2) | (0.215) | (0.07) | too few |
| διάκειμαι | to be in a certain state, to be disposed | 1 | (1.2) | (0.791) | (0.79) | too few |
| διαδιδράσκω | to run off, get away, escape | 1 | (1.2) | (0.088) | (0.08) | too few |
| διάγω | to carry over | 2 | (2.4) | (0.532) | (0.39) | |
| διαβολή | false accusation, slander, calumny | 1 | (1.2) | (0.284) | (0.65) | too few |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 70 | (85.2) | (56.77) | (30.67) | |
| δῆτα | certainly, to be sure, of course | 3 | (3.7) | (0.353) | (1.4) | |
| δήπου | perhaps, it may be | 1 | (1.2) | (0.763) | (0.43) | too few |
| δῆμος | people; (originally) a country-district, country, land | 1 | (1.2) | (1.683) | (3.67) | too few |
| δημός | fat | 1 | (1.2) | (1.62) | (3.58) | too few |
| Δημήτηρ | Demeter | 1 | (1.2) | (0.236) | (0.58) | too few |
| δηλόω | to make visible | 4 | (4.9) | (4.716) | (2.04) | |
| δῆλος | visible, conspicuous | 2 | (2.4) | (5.582) | (2.64) | |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 2 | (2.4) | (0.264) | (0.04) | |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 51 | (62.1) | (17.728) | (33.0) | |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 7 | (8.5) | (17.692) | (15.52) | |
| δέω | to bind, tie, fetter | 7 | (8.5) | (17.994) | (15.68) | |
| δεύτερος | second | 7 | (8.5) | (6.183) | (3.08) | |
| δεῦτε | hither! come on! come here! | 1 | (1.2) | (0.063) | (0.03) | too few |
| δεῦρο | hither | 4 | (4.9) | (0.636) | (1.96) | |
| δέος | fear, alarm | 1 | (1.2) | (0.383) | (0.66) | too few |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 4 | (4.9) | (2.355) | (5.24) | |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | (1.2) | (0.304) | (0.67) | too few |
| δείκνυμι | to show | 7 | (8.5) | (13.835) | (3.57) | |
| δεῖγμα | a sample, pattern, proof, specimen | 2 | (2.4) | (0.15) | (0.1) | |
| δεῖ | it is necessary | 6 | (7.3) | (13.387) | (11.02) | |
| δέ | but | 132 | (160.6) | (249.629) | (351.92) | |
| δακρύω | to weep, shed tears | 1 | (1.2) | (0.219) | (0.41) | too few |
| δαίμων | god; divine power | 6 | (7.3) | (1.394) | (1.77) | |
| γυνή | a woman | 1 | (1.2) | (6.224) | (8.98) | too few |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | (1.2) | (7.064) | (2.6) | too few |
| γραφή | drawing, writing; indictment | 3 | (3.7) | (2.255) | (0.49) | |
| γοῦν | at least then, at any rate, any way | 15 | (18.3) | (3.743) | (0.99) | |
| γόνιμος | productive, fruitful | 1 | (1.2) | (0.108) | (0.03) | too few |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 5 | (6.1) | (1.416) | (0.11) | |
| γνώριμος | well-known, familiar; the notables (opp. δῆμος) | 3 | (3.7) | (0.974) | (0.24) | |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 4 | (4.9) | (0.472) | (0.18) | |
| γλῶσσα | the tongue | 3 | (3.7) | (1.427) | (1.17) | |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 9 | (11.0) | (6.8) | (5.5) | |
| γίγνομαι | become, be born | 33 | (40.2) | (53.204) | (45.52) | |
| γῆ | earth | 12 | (14.6) | (10.519) | (12.21) | |
| γεωργός | tilling the ground | 3 | (3.7) | (0.318) | (0.31) | |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | (1.2) | (0.178) | (0.1) | too few |
| γεώδης | earth-like, earthy | 1 | (1.2) | (0.257) | (0.02) | too few |
| γένος | race, stock, family | 8 | (9.7) | (8.844) | (3.31) | |
| γέννημα | that which is produced | 1 | (1.2) | (0.155) | (0.05) | too few |
| γεννάω | to beget, engender | 1 | (1.2) | (2.666) | (0.6) | too few |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | (1.2) | (4.522) | (0.32) | too few |
| γενεά | race, stock, family | 2 | (2.4) | (0.544) | (0.95) | |
| γειτνιάω | to be a neighbour, to border on | 1 | (1.2) | (0.082) | (0.04) | too few |
| γε | at least, at any rate | 7 | (8.5) | (24.174) | (31.72) | |
| γαστήρ | the paunch, belly | 2 | (2.4) | (1.811) | (0.48) | |
| γάρ | for | 60 | (73.0) | (110.606) | (74.4) | |
| Γανυμήδης | Ganymede | 1 | (1.2) | (0.036) | (0.05) | too few |
| γαληνός | calm; | 1 | (1.2) | (0.025) | (0.0) | too few |
| βυθός | the depth | 5 | (6.1) | (0.135) | (0.06) | |
| βυθίζω | to sink | 1 | (1.2) | (0.01) | (0.01) | too few |
| βύβλος | the Egyptian papyrus; roll of papyrus, book | 1 | (1.2) | (0.488) | (0.44) | too few |
| βραχύς | short | 6 | (7.3) | (2.311) | (2.66) | |
| βραβεῖον | a prize in the games | 1 | (1.2) | (0.03) | (0.0) | too few |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 4 | (4.9) | (8.59) | (11.98) | |
| βουλεύω | to take counsel, deliberate, concert measures | 2 | (2.4) | (1.283) | (3.94) | |
| βούλευμα | a deliberate resolution, purpose, design, plan | 1 | (1.2) | (0.159) | (0.28) | too few |
| βορά | eatage, meat | 1 | (1.2) | (0.06) | (0.07) | too few |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | (1.2) | (0.479) | (0.89) | too few |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 4 | (4.9) | (0.903) | (1.53) | |
| βλάστη | birth from | 1 | (1.2) | (0.028) | (0.03) | too few |
| βιόω | to live, pass one's life | 1 | (1.2) | (0.513) | (0.3) | too few |
| βίος | life | 20 | (24.3) | (3.82) | (4.12) | |
| βιός | a bow | 20 | (24.3) | (3.814) | (4.22) | |
| βίβλος | the inner bark of the papyrus | 1 | (1.2) | (0.315) | (0.02) | too few |
| βίαιος | forcible, violent | 1 | (1.2) | (0.622) | (0.49) | too few |
| βασιλικός | royal, kingly | 1 | (1.2) | (0.97) | (0.55) | too few |
| βασιλεύς | a king, chief | 5 | (6.1) | (9.519) | (15.15) | |
| βασίλειος | of the king, kingly, royal | 1 | (1.2) | (0.774) | (0.63) | too few |
| βασίλεια | a queen, princess | 2 | (2.4) | (2.773) | (1.59) | |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 2 | (2.4) | (2.877) | (2.08) | |
| βάσανος | the touch-stone | 1 | (1.2) | (0.245) | (0.1) | too few |
| βάρβαρος | barbarous | 6 | (7.3) | (1.886) | (4.07) | |
| βάλλω | to throw | 1 | (1.2) | (1.692) | (5.49) | too few |
| βάθρον | that on which anything stands | 1 | (1.2) | (0.108) | (0.14) | too few |
| βάθος | depth | 1 | (1.2) | (0.995) | (0.45) | too few |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | (1.2) | (1.133) | (0.31) | too few |
| Βαβυλών | Babylon | 1 | (1.2) | (0.597) | (0.64) | too few |
| ἄψυχος | lifeless, inanimate | 1 | (1.2) | (0.583) | (0.04) | too few |
| ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 2 | (2.4) | (1.217) | (0.15) | |
| ἄφωνος | voiceless, speechless, dumb, silent | 1 | (1.2) | (0.195) | (0.11) | too few |
| Ἀφροδίτη | Aphrodite | 1 | (1.2) | (0.644) | (0.77) | too few |
| ἀφοράω | to look away from | 2 | (2.4) | (0.669) | (0.33) | |
| ἄφοβος | without fear | 1 | (1.2) | (0.082) | (0.04) | too few |
| ἄφιξις | an arrival | 1 | (1.2) | (0.129) | (0.09) | too few |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | (1.2) | (2.347) | (7.38) | too few |
| ἀφίημι | to send forth, discharge | 8 | (9.7) | (2.477) | (2.96) | |
| ἄφετος | let loose, at large, ranging at will | 2 | (2.4) | (0.03) | (0.01) | |
| ἄφεσις | a letting go, dismissal | 2 | (2.4) | (0.27) | (0.02) | |
| ἄφατος | not uttered, nameless | 1 | (1.2) | (0.052) | (0.06) | too few |
| ἀφανισμός | extermination, destruction | 3 | (3.7) | (0.066) | (0.01) | |
| ἀφανής | unseen, invisible, viewless | 4 | (4.9) | (0.519) | (0.37) | |
| αὐχέω | to boast, plume oneself | 1 | (1.2) | (0.077) | (0.04) | too few |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 75 | (91.3) | (26.948) | (12.74) | |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 295 | (359.0) | (173.647) | (126.45) | |
| αὐτόπτης | seeing oneself, an eyewitness | 1 | (1.2) | (0.062) | (0.2) | too few |
| αὐτόθι | on the spot | 2 | (2.4) | (0.397) | (0.86) | |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 6 | (7.3) | (1.343) | (3.6) | |
| αὐτάρκης | sufficient in oneself, having enough, independent | 3 | (3.7) | (0.551) | (0.1) | |
| αὖξις | growth | 1 | (1.2) | (0.038) | (0.01) | too few |
| αὐξάνω | to make large, increase, augment | 1 | (1.2) | (1.963) | (1.01) | too few |
| αὖλις | a place for passing the night in, a tent, roosting-place | 1 | (1.2) | (0.118) | (0.04) | too few |
| αὖθις | back, back again | 2 | (2.4) | (2.732) | (4.52) | |
| αὗ | bow wow | 5 | (6.1) | (0.374) | (0.04) | |
| αὖ | again, anew, afresh, once more | 5 | (6.1) | (2.474) | (4.78) | |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | (1.2) | (1.165) | (1.55) | too few |
| ἀταραξία | impassiveness, calmness | 1 | (1.2) | (0.01) | (0.0) | too few |
| ἀσώματος | unembodied, incorporeal | 1 | (1.2) | (0.767) | (0.0) | too few |
| ἀσφαλής | not liable to fall, immoveable, steadfast, firm | 1 | (1.2) | (0.945) | (2.02) | too few |
| ἀσελγής | licentious, wanton, brutal | 1 | (1.2) | (0.06) | (0.01) | too few |
| ἀσεβής | ungodly, godless, unholy, profane | 1 | (1.2) | (0.47) | (0.18) | too few |
| ἀσέβεια | ungodliness, impiety, profaneness | 1 | (1.2) | (0.395) | (0.27) | too few |
| ἄρχων | a ruler, commander, chief, captain | 6 | (7.3) | (1.25) | (1.76) | |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 2 | (2.4) | (5.82) | (8.27) | |
| ἀρχιερεύς | an arch-priest, chief-priest | 6 | (7.3) | (0.7) | (0.21) | |
| ἀρχιεράομαι | to be high-priest | 1 | (1.2) | (0.028) | (0.01) | too few |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 4 | (4.9) | (13.803) | (8.53) | |
| ἄρτι | just now, recently | 3 | (3.7) | (0.652) | (1.45) | |
| ἄρσην | male | 1 | (1.2) | (1.187) | (0.63) | too few |
| ἁρπαγή | seizure, rapine, robbery, rape | 1 | (1.2) | (0.18) | (0.39) | too few |
| ἄρνυμαι | to receive for oneself, reap, win, gain, earn | 1 | (1.2) | (0.06) | (0.4) | too few |
| ἀρνέομαι | to deny, disown | 1 | (1.2) | (0.371) | (0.21) | too few |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | (1.2) | (1.255) | (0.64) | too few |
| ἀριθμός | number | 3 | (3.7) | (5.811) | (1.1) | |
| ἀρετή | goodness, excellence | 3 | (3.7) | (4.312) | (2.92) | |
| ἀραρίσκω | to join, join together, fasten | 1 | (1.2) | (0.345) | (0.92) | too few |
| ἄρα | particle: 'so' | 2 | (2.4) | (11.074) | (20.24) | |
| ἀπώλεια | destruction | 6 | (7.3) | (0.32) | (0.15) | |
| ἀπόφασις | a denial, negation | 4 | (4.9) | (1.561) | (0.4) | |
| ἀποφαίνω | to shew fort, display, produce | 5 | (6.1) | (1.507) | (0.82) | |
| ἀποτρόπαιος | averting evil | 1 | (1.2) | (0.021) | (0.01) | too few |
| ἀποτέλεσμα | full completion | 4 | (4.9) | (0.106) | (0.01) | |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 4 | (4.9) | (1.639) | (0.02) | |
| ἀποστερέω | to rob, despoil, bereave | 1 | (1.2) | (0.291) | (0.31) | too few |
| ἀποστέλλω | to send off | 2 | (2.4) | (1.335) | (1.76) | |
| ἀποσβέννυμι | to put out, extinguish, quench | 1 | (1.2) | (0.069) | (0.04) | too few |
| ἀπόρρητος | forbidden, secret | 4 | (4.9) | (0.389) | (0.18) | |
| ἄποπτος | out of sight of, far away from | 1 | (1.2) | (0.025) | (0.01) | too few |
| ἀποπληρόω | to fill up, satisfy | 1 | (1.2) | (0.041) | (0.02) | too few |
| ἀποπέτομαι | to fly off | 1 | (1.2) | (0.032) | (0.05) | too few |
| ἀπόλλυμι | to destroy, kill; to lose | 2 | (2.4) | (2.388) | (3.65) | |
| ἀπολείπω | to leave over | 1 | (1.2) | (1.035) | (1.83) | too few |
| ἀπολαμβάνω | to take away, receive one’s due, cut off | 2 | (2.4) | (0.609) | (0.61) | |
| ἀποκτείνω | to kill, slay | 1 | (1.2) | (1.322) | (2.39) | too few |
| ἀποκρίνω | to separate, set apart; mid. answer | 1 | (1.2) | (1.674) | (2.01) | too few |
| ἀποκνέω | to shrink from | 1 | (1.2) | (0.028) | (0.08) | too few |
| ἀποκλείω | to shut off from | 1 | (1.2) | (0.193) | (0.33) | too few |
| ἀπόκειμαι | to be laid away | 1 | (1.2) | (0.135) | (0.04) | too few |
| ἀποκαλέω | to call back, recall | 4 | (4.9) | (0.196) | (0.08) | |
| ἀποκάθαρσις | a clearing off, purging | 1 | (1.2) | (0.007) | (0.01) | too few |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 5 | (6.1) | (4.322) | (6.41) | |
| ἀπόδειξις | a shewing forth, exhibiting | 1 | (1.2) | (2.61) | (0.19) | too few |
| ἀποδείκνυμι | display, appoint, demonstrate | 3 | (3.7) | (2.54) | (2.03) | |
| ἀπόγονος | born or descended from, offspring | 1 | (1.2) | (0.136) | (0.21) | too few |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 24 | (29.2) | (30.074) | (22.12) | |
| ἀπιστία | disbelief, distrust, mistrust | 1 | (1.2) | (0.258) | (0.21) | too few |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | (1.2) | (0.428) | (0.66) | too few |
| ἀπεργάζομαι | to finish off, turn out complete | 1 | (1.2) | (0.403) | (0.35) | too few |
| ἄπειρος | without trial, inexperienced | 1 | (1.2) | (2.444) | (0.58) | too few |
| ἀπειλή | boasts, threats | 1 | (1.2) | (0.282) | (0.18) | too few |
| ἀπατεών | a cheat, rogue, quack | 1 | (1.2) | (0.042) | (0.01) | too few |
| ἀπατάω | to cheat, trick, outwit, beguile | 2 | (2.4) | (0.574) | (0.24) | |
| ἅπας | quite all, the whole | 16 | (19.5) | (10.904) | (7.0) | |
| ἀπαρχή | the beginning of a sacrifice, the primal offering | 1 | (1.2) | (0.227) | (0.07) | too few |
| ἅπαξ | once | 2 | (2.4) | (0.777) | (0.49) | |
| ἀπαντάω | to meet | 3 | (3.7) | (0.895) | (0.92) | |
| ἁπανταχοῦ | everywhere | 1 | (1.2) | (0.083) | (0.0) | too few |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 3 | (3.7) | (1.195) | (1.93) | |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 2 | (2.4) | (0.733) | (1.36) | |
| ἀπάγω | to lead away, carry off | 1 | (1.2) | (0.763) | (1.22) | too few |
| ἀόρατος | unseen, not to be seen, invisible | 3 | (3.7) | (0.486) | (0.04) | |
| ἀοίκητος | uninhabited | 1 | (1.2) | (0.05) | (0.04) | too few |
| ἀξίωμα | that of which one is thought worthy, an honour | 2 | (2.4) | (0.871) | (0.18) | |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 6 | (7.3) | (2.976) | (2.93) | |
| ἀξιόχρεως | worthy of a thing | 1 | (1.2) | (0.083) | (0.3) | too few |
| ἄξιος | worthy | 2 | (2.4) | (3.181) | (3.3) | |
| ἀξιοθέατος | well worth seeing | 1 | (1.2) | (0.015) | (0.07) | too few |
| ἀνωφελής | unprofitable, useless | 1 | (1.2) | (0.088) | (0.13) | too few |
| ἄνωθεν | from above, from on high | 1 | (1.2) | (1.358) | (0.37) | too few |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | (1.2) | (3.239) | (1.45) | too few |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 2 | (2.4) | (3.876) | (1.61) | |
| ἄντρον | a cave, grot, cavern | 1 | (1.2) | (0.107) | (0.44) | too few |
| Ἀντίοχος | Antiochus | 1 | (1.2) | (0.537) | (2.15) | too few |
| Ἀντιόχεια | Antiochia | 1 | (1.2) | (0.46) | (0.04) | too few |
| ἀντιλογία | contradiction, controversy, disputation | 1 | (1.2) | (0.147) | (0.12) | too few |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 3 | (3.7) | (3.981) | (2.22) | |
| ἀνταγωνιστής | an opponent, competitor, rival | 1 | (1.2) | (0.062) | (0.13) | too few |
| ἀνομολογέομαι | to agree upon | 1 | (1.2) | (0.018) | (0.04) | too few |
| ἀνομία | lawlessness | 2 | (2.4) | (0.23) | (0.09) | |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | (1.2) | (0.099) | (0.05) | too few |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | (1.2) | (0.102) | (0.05) | too few |
| ἀνίστημι | to make to stand up, raise up | 2 | (2.4) | (1.583) | (2.13) | |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 50 | (60.8) | (19.466) | (11.67) | |
| ἀνθρώπινος | belonging to mankind; human | 1 | (1.2) | (1.226) | (0.42) | too few |
| ἀνθρώπειος | of man, of mankind | 3 | (3.7) | (0.327) | (0.43) | |
| ἀνήρ | a man | 8 | (9.7) | (10.82) | (29.69) | |
| ἀνέρχομαι | to go up | 1 | (1.2) | (0.299) | (0.27) | too few |
| ἀνέλκω | to draw up | 2 | (2.4) | (0.042) | (0.15) | |
| ἄνειμι | go up, reach | 1 | (1.2) | (0.356) | (0.44) | too few |
| Ἄνδρων | Andron | 2 | (2.4) | (0.018) | (0.0) | too few |
| ἀνδρών | the men's apartment | 3 | (3.7) | (0.057) | (0.07) | |
| ἀνδρόω | to rear up into manhood | 2 | (2.4) | (0.042) | (0.11) | |
| Ἄνδρος | Andros | 2 | (2.4) | (0.042) | (0.09) | |
| ἀναχώρησις | a drawing back, retiring, retreating | 2 | (2.4) | (0.098) | (0.37) | |
| ἀναχωρέω | to go back | 4 | (4.9) | (0.575) | (1.94) | |
| ἄναυδος | speechless, silent | 1 | (1.2) | (0.038) | (0.08) | too few |
| ἀνατρέπω | to turn up | 1 | (1.2) | (0.306) | (0.18) | too few |
| ἀνατολή | a rising, rise | 1 | (1.2) | (0.626) | (0.29) | too few |
| ἀνατέλλω | to make to rise up | 1 | (1.2) | (0.358) | (0.21) | too few |
| ἀνασπάω | to draw up, pull up | 1 | (1.2) | (0.13) | (0.16) | too few |
| ἀναρτάω | to hang to | 1 | (1.2) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀναπολόγητος | inexcusable | 1 | (1.2) | (0.016) | (0.01) | too few |
| ἀνάξιος | unworthy, not deemed | 1 | (1.2) | (0.247) | (0.21) | too few |
| ἀνανέωσις | a renewal | 2 | (2.4) | (0.025) | (0.06) | |
| ἀνάμνησις | a calling to mind, recollection | 1 | (1.2) | (0.197) | (0.05) | too few |
| ἀναλέγω | to pick up, gather up | 1 | (1.2) | (0.039) | (0.04) | too few |
| ἀνάκειμαι | to be laid up | 1 | (1.2) | (0.243) | (0.18) | too few |
| ἀνακαλέω | call on, invoke; call back, recall | 2 | (2.4) | (0.222) | (0.38) | |
| ἀναίρω | to lift up | 1 | (1.2) | (0.55) | (0.08) | too few |
| ἀναιρέω | to take up; to destroy | 4 | (4.9) | (3.379) | (1.22) | |
| ἀνάδοσις | a distribution: digestion | 1 | (1.2) | (0.103) | (0.01) | too few |
| ἀναδέχομαι | to take up, catch, receive | 2 | (2.4) | (0.274) | (0.38) | |
| ἀναδείκνυμι | to lift up and shew | 1 | (1.2) | (0.291) | (0.35) | too few |
| ἀναγορεύω | to proclaim publicly, see also ἀνεῖπον | 1 | (1.2) | (0.221) | (0.1) | too few |
| ἄναγνος | impure, unclean, unholy, defiled | 1 | (1.2) | (0.016) | (0.02) | too few |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 2 | (2.4) | (8.208) | (3.67) | |
| ἀναγκαῖος | necessary, forcible (subst. kin, necessities for life) | 4 | (4.9) | (3.387) | (1.63) | |
| ἀναγκαῖον | a place of constraint, a prison | 1 | (1.2) | (1.907) | (0.49) | too few |
| ἀναγκάζω | to force, compel | 1 | (1.2) | (1.36) | (2.82) | too few |
| ἀναβίωσις | a reviving | 2 | (2.4) | (0.007) | (0.0) | too few |
| ἀνά | up, upon | 4 | (4.9) | (4.693) | (6.06) | |
| ἄν | modal particle | 32 | (38.9) | (32.618) | (38.42) | |
| ἄμφω | both | 1 | (1.2) | (2.508) | (1.28) | too few |
| ἀμφί | on both sides | 4 | (4.9) | (1.179) | (5.12) | |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | (1.2) | (0.641) | (2.44) | too few |
| ἀμπλάκημα | an error, fault, offence | 1 | (1.2) | (0.017) | (0.1) | too few |
| ἀμπελών | a vineyard | 5 | (6.1) | (0.175) | (0.0) | too few |
| ἄμπελος | clasping tendrils | 3 | (3.7) | (0.403) | (0.33) | |
| ἀμοιβή | a requital, recompense, compensation, return, payment | 1 | (1.2) | (0.173) | (0.13) | too few |
| ἀμνός | a lamb | 2 | (2.4) | (0.117) | (0.02) | |
| ἀμέλει | never mind | 1 | (1.2) | (0.305) | (0.05) | too few |
| ἁμαρτωλός | (adj.) sinful, (n.) sinner | 2 | (2.4) | (0.305) | (0.03) | |
| ἁμαρτία | a failure, fault, sin | 4 | (4.9) | (1.995) | (0.57) | |
| ἀμαθία | ignorance | 1 | (1.2) | (0.157) | (0.27) | too few |
| ἅμα | at once, at the same time | 2 | (2.4) | (6.88) | (12.75) | |
| ἄλογος | without | 3 | (3.7) | (1.824) | (0.47) | |
| ἁλμυρός | salt, briny | 1 | (1.2) | (0.229) | (0.13) | too few |
| ἄλλως | in another way | 4 | (4.9) | (3.069) | (1.79) | |
| ἀλλόφυλος | of another tribe, foreign | 2 | (2.4) | (0.305) | (0.1) | |
| ἄλλοτε | at another time, at other times | 1 | (1.2) | (0.652) | (0.77) | too few |
| ἄλλος | other, another | 14 | (17.0) | (40.264) | (43.75) | |
| ἀλλογενής | of another race, a stranger | 1 | (1.2) | (0.017) | (0.0) | too few |
| ἀλλαχοῦ | elsewhere | 1 | (1.2) | (0.262) | (0.01) | too few |
| ἀλλά | otherwise, but | 36 | (43.8) | (54.595) | (46.87) | |
| ἁλίσκομαι | to be caught, conquered, caught in the act | 1 | (1.2) | (1.284) | (1.67) | too few |
| ἁλίζω | to gather together, to muster | 2 | (2.4) | (0.052) | (0.1) | |
| ἁλιεύς | one who has to do with the sea | 4 | (4.9) | (0.106) | (0.05) | |
| ἁλιεία | fishing | 4 | (4.9) | (0.005) | (0.0) | too few |
| ἀληθής | unconcealed, true | 7 | (8.5) | (7.533) | (3.79) | |
| ἀλήθεια | truth | 4 | (4.9) | (3.154) | (1.99) | |
| Ἀλεξάνδρεια | Alexandria | 1 | (1.2) | (0.46) | (0.38) | too few |
| ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | (1.2) | (0.446) | (0.51) | too few |
| ἄκων2 | against one's will > ἀέκων | 1 | (1.2) | (0.383) | (1.11) | too few |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | (1.2) | (0.32) | (0.63) | too few |
| ἀκρόδρυα | fruit-trees | 1 | (1.2) | (0.041) | (0.0) | too few |
| ἀκροάομαι | to hearken to, listen to | 1 | (1.2) | (0.201) | (0.14) | too few |
| ἀκριβής | exact, accurate, precise, made | 5 | (6.1) | (2.935) | (0.67) | |
| ἀκούω | to hear | 4 | (4.9) | (6.886) | (9.12) | |
| ἀκόλουθος | following, attending on | 3 | (3.7) | (0.882) | (0.44) | |
| ἀκολουθέω | to follow | 2 | (2.4) | (1.679) | (0.69) | |
| ἀκόλαστος | licentious, intemperate | 1 | (1.2) | (0.33) | (0.09) | too few |
| ἀκοή | a hearing, the sound heard | 3 | (3.7) | (0.941) | (0.44) | |
| ἄκαυστος | unburnt | 1 | (1.2) | (0.017) | (0.01) | too few |
| ἄκανθα | a thorn, prickle | 2 | (2.4) | (0.261) | (0.11) | |
| αἰώνιος | lasting for an age | 1 | (1.2) | (0.55) | (0.14) | too few |
| αἰών | life, lifetime, time; spinal marrow | 8 | (9.7) | (1.619) | (0.49) | |
| αἰχμάλωτος | taken by the spear, captive to one's spear, taken prisoner | 2 | (2.4) | (0.548) | (0.87) | |
| αἰχμαλωσία | captivity: a body of captives | 1 | (1.2) | (0.205) | (0.01) | too few |
| αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 5 | (6.1) | (5.786) | (1.93) | |
| αἰτία | a charge, accusation | 12 | (14.6) | (5.906) | (2.88) | |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 2 | (2.4) | (1.871) | (1.48) | |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | (1.2) | (1.068) | (1.87) | too few |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 4 | (4.9) | (2.825) | (10.15) | |
| αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 2 | (2.4) | (3.052) | (8.73) | |
| αἷμα | blood | 1 | (1.2) | (3.53) | (1.71) | too few |
| Αἰθίοψ | burnt-face | 1 | (1.2) | (0.259) | (0.56) | too few |
| ἀΐδιος | everlasting, eternal | 1 | (1.2) | (1.232) | (0.1) | too few |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 2 | (2.4) | (1.466) | (2.33) | |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | (1.2) | (0.249) | (1.09) | too few |
| ἀθεότης | ungodliness | 2 | (2.4) | (0.038) | (0.0) | too few |
| ἄθεος | without god, denying the gods | 1 | (1.2) | (0.183) | (0.1) | too few |
| ἀθάνατος | undying, immortal | 5 | (6.1) | (1.155) | (2.91) | |
| ἀθανασία | immortality | 5 | (6.1) | (0.176) | (0.04) | |
| ἀήρ | the lower air, the air | 1 | (1.2) | (3.751) | (0.71) | too few |
| ἀέκων | against one's will, unwilling | 1 | (1.2) | (0.38) | (1.09) | too few |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | (1.2) | (1.616) | (8.21) | too few |
| ἀείδω | to sing | 1 | (1.2) | (0.923) | (1.22) | too few |
| ἄδυτος | not to be entered | 1 | (1.2) | (0.079) | (0.05) | too few |
| ἀδύνατος | unable, impossible | 1 | (1.2) | (4.713) | (1.73) | too few |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | (1.2) | (0.128) | (0.23) | too few |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | (1.2) | (0.089) | (0.01) | too few |
| ἄδοξος | inglorious, disreputable | 1 | (1.2) | (0.152) | (0.0) | too few |
| ᾍδης | Hades | 1 | (1.2) | (0.568) | (1.53) | too few |
| ἀδημονέω | to be sorely troubled | 1 | (1.2) | (0.014) | (0.0) | too few |
| ἄδηλος | not seen | 1 | (1.2) | (0.791) | (0.41) | too few |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 3 | (3.7) | (2.887) | (2.55) | |
| ἀδεής | without fear, fearless; causing no fear | 1 | (1.2) | (0.207) | (0.46) | too few |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 4 | (4.9) | (1.252) | (2.43) | |
| ἄγω | to lead | 4 | (4.9) | (5.181) | (10.6) | |
| ἄγροικος | of or in the country, rustic; boorish, rude | 1 | (1.2) | (0.133) | (0.15) | too few |
| ἀγροικία | rusticity, boorishness, coarseness | 1 | (1.2) | (0.023) | (0.07) | too few |
| ἄγρα | a catching, hunting | 1 | (1.2) | (0.084) | (0.27) | too few |
| ἄγος | pollution, expiation | 1 | (1.2) | (0.219) | (0.13) | too few |
| ἀγός | a leader, chief | 1 | (1.2) | (0.069) | (0.41) | too few |
| ἄγνοια | want of perception, ignorance | 2 | (2.4) | (0.718) | (0.68) | |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | (1.2) | (1.829) | (1.05) | too few |
| ἀγέλη | a herd | 2 | (2.4) | (0.22) | (0.52) | |
| ἄγγελος | a messenger, envoy | 6 | (7.3) | (2.06) | (1.51) | |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 2 | (2.4) | (1.096) | (0.6) | |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 4 | (4.9) | (0.74) | (0.85) | |
| ἀγαθός | good | 3 | (3.7) | (9.864) | (6.93) | |
| Ἀβραάμ | Abraham | 2 | (2.4) | (0.949) | (0.08) | |
| ἀβίωτος | not to be lived, insupportable | 1 | (1.2) | (0.019) | (0.03) | too few |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 41 | (49.9) | (63.859) | (4.86) | |
| ἄβατος | untrodden, impassable, inaccessible | 1 | (1.2) | (0.092) | (0.17) | too few |