52 lemmas;
92 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 4 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| υἱός | a son | 4 | 124 | (77.09) | (7.898) | (7.64) |
| γίγνομαι | become, be born | 3 | 67 | (41.65) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 3 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 3 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| θεός | god | 3 | 168 | (104.45) | (26.466) | (19.54) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| πατήρ | a father | 3 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 2 | 60 | (37.3) | (23.591) | (10.36) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 4 | (2.49) | (13.727) | (16.2) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 1 | 66 | (41.03) | (3.701) | (0.12) |
| γένεσις | an origin, source, productive cause | 1 | 4 | (2.49) | (4.522) | (0.32) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (24.87) | (17.728) | (33.0) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 17 | (10.57) | (19.86) | (21.4) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 44 | (27.35) | (12.618) | (6.1) |
| κόλπος | bosom; gulf | 1 | 1 | (0.62) | (0.419) | (1.22) |
| κύριος | having power | 1 | 65 | (40.41) | (8.273) | (1.56) |
| κύριος2 | a lord, master | 1 | 61 | (37.92) | (7.519) | (1.08) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 28 | (17.41) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 1 | 67 | (41.65) | (50.606) | (37.36) |
| μονογενής | only, single (child) | 1 | 14 | (8.7) | (0.371) | (0.07) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 25 | (15.54) | (19.178) | (9.89) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 1 | (0.62) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 1 | (0.62) | (0.405) | (0.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 16 | (9.95) | (1.922) | (0.78) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (10.57) | (10.645) | (5.05) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 40 | (24.87) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 25 | (15.54) | (20.427) | (22.36) |
| οὗτος | this; that | 1 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 13 | (8.08) | (0.055) | (0.03) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
| πνεῦμα | a blowing | 1 | 96 | (59.68) | (5.838) | (0.58) |
| τῇ | here, there | 1 | 18 | (11.19) | (18.312) | (12.5) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 105 | (65.28) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 16 | (9.95) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 77 | (47.87) | (55.077) | (29.07) |
| φέρω | to bear | 1 | 8 | (4.97) | (8.129) | (10.35) |
| χωρίς | separately, asunder, apart, by oneself | 1 | 3 | (1.87) | (2.405) | (1.71) |
| ἄν | modal particle | 1 | 49 | (30.46) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 41 | (25.49) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 39 | (24.25) | (63.859) | (4.86) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 6 | (3.73) | (6.249) | (14.54) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 33 | (20.52) | (5.404) | (0.04) |