39 lemmas;
59 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 86 | (53.47) | (30.359) | (61.34) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 3 | 7 | (4.35) | (1.325) | (1.52) |
| δέ | but | 3 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 51 | (31.71) | (56.75) | (56.58) |
| ἐάν | if | 2 | 50 | (31.08) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 2 | 72 | (44.76) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 2 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 16 | (9.95) | (3.154) | (1.99) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 79 | (49.11) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνοδος | having no road, impassable | 1 | 1 | (0.62) | (0.102) | (0.05) |
| ἄνοδος2 | a way up | 1 | 1 | (0.62) | (0.099) | (0.05) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 136 | (84.55) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιλέγω | to choose, pick out, select | 1 | 10 | (6.22) | (0.374) | (0.49) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 14 | (8.7) | (6.984) | (16.46) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 14 | (8.7) | (11.058) | (14.57) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 37 | (23.0) | (8.778) | (7.86) |
| λόγος | the word | 1 | 106 | (65.9) | (29.19) | (16.1) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 6 | (3.73) | (11.489) | (8.35) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 40 | (24.87) | (21.235) | (25.5) |
| μή | not | 1 | 67 | (41.65) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 91 | (56.57) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 3 | (1.87) | (4.93) | (0.86) |
| παράκλητος | called to one's aid | 1 | 13 | (8.08) | (0.055) | (0.03) |
| πατήρ | a father | 1 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 8 | (4.97) | (2.691) | (6.86) |
| πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 4 | (2.49) | (1.56) | (3.08) |
| σημαίνω | to shew by a sign, indicate, make known, point out | 1 | 7 | (4.35) | (4.073) | (1.48) |
| συμφέρω | to bring together; impers. to benefit | 1 | 1 | (0.62) | (1.366) | (1.96) |
| τε | and | 1 | 74 | (46.01) | (62.106) | (115.18) |
| ὑμός | your | 1 | 19 | (11.81) | (6.015) | (5.65) |