55 lemmas;
113 tokens
(16,085 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
| καί | and, also | 5 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
| πνεῦμα | a blowing | 5 | 96 | (59.68) | (5.838) | (0.58) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 3 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
| δέ | but | 3 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
| ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 66 | (41.03) | (3.701) | (0.12) |
| ἄλλος | other, another | 2 | 16 | (9.95) | (40.264) | (43.75) |
| γάρ | for | 2 | 136 | (84.55) | (110.606) | (74.4) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 113 | (70.25) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 2 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 274 | (170.35) | (118.207) | (88.06) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 2 | 72 | (44.76) | (76.461) | (54.75) |
| λόγος | the word | 2 | 106 | (65.9) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
| πατήρ | a father | 2 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
| υἱός | a son | 2 | 124 | (77.09) | (7.898) | (7.64) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 2 | 4 | (2.49) | (3.66) | (3.87) |
| ἀλήθεια | truth | 1 | 16 | (9.95) | (3.154) | (1.99) |
| ἄλλως | in another way | 1 | 1 | (0.62) | (3.069) | (1.79) |
| ἀπόστολος | a messenger, ambassador, envoy | 1 | 49 | (30.46) | (1.639) | (0.02) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 67 | (41.65) | (53.204) | (45.52) |
| γνῶσις | a (judicial) inquiry, knowledge | 1 | 3 | (1.87) | (1.416) | (0.11) |
| δηλαδή | quite clearly, manifestly | 1 | 6 | (3.73) | (0.264) | (0.04) |
| διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 2 | (1.24) | (1.82) | (0.17) |
| διατάσσω | to appoint | 1 | 1 | (0.62) | (0.243) | (0.45) |
| δίδωμι | to give | 1 | 30 | (18.65) | (11.657) | (13.85) |
| δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (1.87) | (0.278) | (0.36) |
| ἔθνος | a number of people accustomed to live together, a company, body of men | 1 | 3 | (1.87) | (3.359) | (2.6) |
| ἐκ | from out of | 1 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 47 | (29.22) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 14 | (8.7) | (34.073) | (23.24) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 44 | (27.35) | (12.618) | (6.1) |
| Ἰησοῦς | Joshua; Jesus | 1 | 6 | (3.73) | (3.498) | (1.79) |
| μυστήριον | a mystery | 1 | 8 | (4.97) | (0.695) | (0.07) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 16 | (9.95) | (1.922) | (0.78) |
| ὅμοιος | like, resembling | 1 | 17 | (10.57) | (10.645) | (5.05) |
| ὄνομα | name | 1 | 6 | (3.73) | (7.968) | (4.46) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 91 | (56.57) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 124 | (77.09) | (104.879) | (82.22) |
| παλιγγενεσία | a being born again, new birth; | 1 | 1 | (0.62) | (0.046) | (0.01) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 15 | (9.33) | (2.566) | (2.66) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 217 | (134.91) | (59.665) | (51.63) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 4 | (2.49) | (3.079) | (2.61) |
| πίστις | trust, belief; pledge, security | 1 | 2 | (1.24) | (3.054) | (1.94) |
| σοφία | skill | 1 | 42 | (26.11) | (1.979) | (0.86) |
| σωτήρ | a saviour, deliverer, preserver | 1 | 72 | (44.76) | (1.681) | (0.33) |
| ταύτῃ | in this way. | 1 | 4 | (2.49) | (2.435) | (2.94) |
| χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 1 | 4 | (2.49) | (0.289) | (0.0) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 4 | (2.49) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 39 | (24.25) | (63.859) | (4.86) |
| Χριστός | the anointed one, Christ | 1 | 33 | (20.52) | (5.404) | (0.04) |