60 lemmas;
109 tokens
(16,085 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 2,470 | (1535.59) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 5 | 894 | (555.8) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 2 | 227 | (141.13) | (249.629) | (351.92) |
εἰμί | to be | 1 | 347 | (215.73) | (217.261) | (145.55) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 283 | (175.94) | (208.764) | (194.16) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 8 | 619 | (384.83) | (173.647) | (126.45) |
οὗτος | this; that | 3 | 196 | (121.85) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 3 | 136 | (84.55) | (110.606) | (74.4) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 86 | (53.47) | (109.727) | (118.8) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 105 | (65.28) | (97.86) | (78.95) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 260 | (161.64) | (90.021) | (57.06) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 86 | (53.47) | (66.909) | (80.34) |
τε | and | 1 | 74 | (46.01) | (62.106) | (115.18) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 51 | (31.71) | (56.75) | (56.58) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 265 | (164.75) | (54.345) | (87.02) |
ἐκ | from out of | 2 | 108 | (67.14) | (54.157) | (51.9) |
μή | not | 1 | 67 | (41.65) | (50.606) | (37.36) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 91 | (56.57) | (47.672) | (39.01) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 2 | 205 | (127.45) | (26.948) | (12.74) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 72 | (44.76) | (24.797) | (21.7) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 4 | 40 | (24.87) | (21.235) | (25.5) |
μέγας | big, great | 1 | 10 | (6.22) | (18.419) | (25.96) |
τῇ | here, there | 1 | 18 | (11.19) | (18.312) | (12.5) |
δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 40 | (24.87) | (17.728) | (33.0) |
ὁράω | to see | 1 | 37 | (23.0) | (16.42) | (18.27) |
δύναμις | power, might, strength | 1 | 25 | (15.54) | (13.589) | (8.54) |
δίδωμι | to give | 1 | 30 | (18.65) | (11.657) | (13.85) |
μέρος | a part, share | 2 | 6 | (3.73) | (11.449) | (6.76) |
πατήρ | a father | 2 | 149 | (92.63) | (9.224) | (10.48) |
τότε | at that time, then | 3 | 22 | (13.68) | (6.266) | (11.78) |
τοτέ | at times, now and then | 3 | 22 | (13.68) | (6.167) | (10.26) |
ἔργον | work | 1 | 36 | (22.38) | (5.905) | (8.65) |
πνεῦμα | a blowing | 2 | 96 | (59.68) | (5.838) | (0.58) |
πάρειμι | be present | 1 | 10 | (6.22) | (5.095) | (8.94) |
ὅτε | when | 1 | 15 | (9.33) | (4.994) | (7.56) |
ἅγιος | devoted to the gods, sacred, holy | 2 | 66 | (41.03) | (3.701) | (0.12) |
τάσσω | to arrange, put in order | 1 | 2 | (1.24) | (2.051) | (3.42) |
ἅπτω | to fasten, bind fast; mid. touch | 2 | 4 | (2.49) | (1.959) | (1.39) |
διαίρεσις | a dividing, division | 1 | 2 | (1.24) | (1.82) | (0.17) |
πληρόω | to make full | 2 | 5 | (3.11) | (1.781) | (0.98) |
νεκρός | a dead body, corpse | 1 | 3 | (1.87) | (1.591) | (2.21) |
μαθητής | a learner, pupil | 1 | 15 | (9.33) | (1.446) | (0.63) |
ποιητικός | capable of making, creative, productive | 1 | 2 | (1.24) | (1.437) | (0.18) |
ὅστε | who, which | 1 | 4 | (2.49) | (1.419) | (2.72) |
παρίστημι | to make to stand | 1 | 26 | (16.16) | (1.412) | (1.77) |
ἀποστέλλω | to send off | 1 | 7 | (4.35) | (1.335) | (1.76) |
ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 5 | (3.11) | (1.165) | (1.55) |
ἀναβαίνω | to go up, mount, to go up to | 1 | 5 | (3.11) | (1.13) | (1.65) |
ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 1 | (0.62) | (1.028) | (2.36) |
οὔπω | not yet | 1 | 1 | (0.62) | (1.001) | (0.94) |
σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 2 | 15 | (9.33) | (0.989) | (0.75) |
ἐπιτρέπω | to turn over to, entrust, command | 1 | 1 | (0.62) | (0.984) | (1.12) |
ἀνάστασις | a raising up | 1 | 3 | (1.87) | (0.803) | (0.07) |
ἁμάρτημα | a failure, fault, sin | 1 | 2 | (1.24) | (0.732) | (0.41) |
ἀϋτέω | cry, shout | 1 | 2 | (1.24) | (0.334) | (0.09) |
χάρισμα | a grace, favour: a free gift, gift of God's grace | 2 | 4 | (2.49) | (0.289) | (0.0) |
δωρέω | to give, present | 1 | 3 | (1.87) | (0.278) | (0.36) |
ἄφεσις | a letting go, dismissal | 1 | 1 | (0.62) | (0.27) | (0.02) |
διακονία | the office of a διάκονος, service | 1 | 3 | (1.87) | (0.233) | (0.03) |
ἐμφυσάω | to blow in: to play the flute | 1 | 2 | (1.24) | (0.027) | (0.01) |